Le 17 mai 2012, fête nationale de la Norvège, marque le 198e anniversaire de la constitution de ce pays. Des célébrations ont lieu partout dans le pays pour l'occasion. Cliquez ici pour la liste d......[lire la suite]

Tweet

Nouveau site de nouvelles en anglais

Quelques mois après la fermeture du service anglais du site Internet du quotidien Aftenposten, un nouveau site du genre fait son apparition. Newsinenglish.no offre depuis quelques semaines des textes d'actualité concernant la Norvège, dans la langue de Shakespeare.

Le site est l'initiative d'une ancienne employée du service anglais d'Aftenposten, Nina Berglund (photo), mise à pied l'automne dernier lorsque l'entreprise Media house, propriétaire du quotidien, a décidé de cesser de publier des nouvelles en anglais, dans un effort de réduction des coûts. « La Norvège est peut-être un petit pays, mais elle génère une quantité surprenante de nouvelles qui à notre avis ont un intérêt pour les non-Norvégiens qui ne comprennent pas la langue, affirme madame Berglund dans les pages du nouveau site Internet. Notre objectif est de refléter l'actualité norvégienne, de rapporter ce dont discutent les Norvégiens et de servir à nos lecteurs de nombreuses photos. »

Nina Berglund ne cache pas que son objectif est de combler le vide laissé par la disparition du service anglais d'Aftenposten. Elle prévient les lecteurs qu'elle est incapable de promettre des mises à jour aussi fréquentes qu'Aftenposten pouvait le faire.



Info @ Canadien


Commenter cette actualité sur le forum