21 résultats trouvés

par Nicolaï
lun. févr. 13, 2006 2:10 pm
Forum : La Norvege
Sujet : le 6 février: le jour des Samis
Réponses : 33
Vues : 11611

[quote="Ragnarok"] sans jamais avoir eu d'exigeances territoriales ou politiques. Il n'y a jamais eu de nationalistes samis ni même de terrorisme. Ils veulent juste qu'on leur foute la paix! Il me semble que pour qu'un peuple occupé, c'est historiquement le cas des Samés, puisse espérer qu...
par Nicolaï
dim. févr. 12, 2006 6:10 pm
Forum : La Norvege
Sujet : mariage en norvège, un rêve?????
Réponses : 34
Vues : 9169

Exagéré, mais pas si simpliste que ça... Mais comme à toute chose malheur est bon, on trouve depuis une quinzaine d'années dans certaines boucheries le long de la côte... de la viande de phoque ! Et c'est très bon. :-p Merci à Brigitte B :chat de nous donner l'occasion de goûter à un des aliments pr...
par Nicolaï
dim. févr. 12, 2006 3:16 pm
Forum : La Norvege
Sujet : mariage en norvège, un rêve?????
Réponses : 34
Vues : 9169

Re: B.Bardot giftet seg i Norge

[quote="kveite (le flétan)"] Mais c'est un peu rapide d'expliquer la raréfaction du poisson à cause des phoques qui ne sont pas si nombreux que ça. Attention, verglas ! On est passé d'un mariage sympa en Norvège à la pollution des fjords. Hei Kveite, jeg tror du er litt på villspor... Je n...
par Nicolaï
sam. févr. 11, 2006 5:30 pm
Forum : Apprendre le Norvégien
Sujet : Stages de norvegien
Réponses : 9
Vues : 5029

Effectivement, "parfaitement" c'était peut-être un peu fort. J'aurais dû dire "complètement". :)[/quote]

Je dirais même plus...."honorablement" ! :mdr
Sorry pour l'autre jour, Canadien, je n'avais pas lu ta remarque pertinante sur le dialecte de Bergen :skal
par Nicolaï
sam. févr. 11, 2006 5:00 pm
Forum : Voyages en Norvège
Sujet : Voss
Réponses : 5
Vues : 3257

Voss n'est certainement pas le lieu le plus passionnant de la Norvège, mais depuis plus de 30 ans s'y déroule, à mon avis, le meilleur festival de jazz du pays. Voir le programme 2006 sur : http://www.vossajazz.no/ Clin d'oeil aux métalleux de tout poils: je vous recommande un CD du guitariste (rock...
par Nicolaï
sam. févr. 11, 2006 4:23 pm
Forum : Apprendre le Norvégien
Sujet : Stages de norvegien
Réponses : 9
Vues : 5029

Ce que tu as oublié de nous préciser, "jlfaure" c'est tout d'abord quel niveau de connaissances tu veux atteindre en si peu de temps, et ensuite si tu parles et maîtrises déjà d'autres langues étrangères. Si tel est le cas, une nième langue supplémentaire peut s'apprendre très vite pour un...
par Nicolaï
ven. févr. 10, 2006 1:28 pm
Forum : La Norvege
Sujet : le 6 février: le jour des Samis
Réponses : 33
Vues : 11611

Salut, quelques remarques concernant les "Lapons"... "Sami" est un terme anglais. En français on peut indifféremment utiliser "sâme" ou "samé" "Same", en norvégien, se prononce "sâmè", et "sââmi" en samé. Le terme "lapon"...
par Nicolaï
ven. févr. 10, 2006 12:29 pm
Forum : La Norvege
Sujet : mariage en norvège, un rêve?????
Réponses : 34
Vues : 9169

varmt land ?

canadien a écrit :C'est quoi cette histoire de pays chauds?
Ben tu vois, j'crois ben qu'un pays chaud c'est...
Ce serait-y pas un pays pas très sage ?
Ou alors un pays où faudrait qu'y s'penchent beaucoup sur la question de l'invention de la clim' ?
par Nicolaï
ven. févr. 10, 2006 12:11 pm
Forum : Apprendre le Norvégien
Sujet : Etudes en langues nordiques
Réponses : 4
Vues : 2736

Frankrike-Norge jobber

Les boulots pour Français norvégeophones ? En plus des jobs déjà cités plus haut, traduction, interprètariat, relations publiques etc., il y a tout un champ professionnel dans le domaine du tourisme, de la restauration et de l'hôtellerie. L'année 2005 a été une mauvaise année pour le tourisme frança...
par Nicolaï
jeu. févr. 09, 2006 8:49 am
Forum : Voyages en Norvège
Sujet : Cartes digitales de la Norvège
Réponses : 4
Vues : 2717

Cartes géographiques téléchargeables

Bonjour, Pour trouver d'excellentes cartes très précises de toute la Scandinavie, en particulier de la Norvège, allez sur le site KNA (Kongelig Norsk Automobilklubb : Royal Club Automobile de Norvège) http://app.fleximap.com/kna/mapform.aspx Le site n'est qu'en norvégien, mais comme il est très intu...
par Nicolaï
mer. févr. 08, 2006 5:44 pm
Forum : Apprendre le Norvégien
Sujet : Expressions norvégiennes imagées...
Réponses : 8
Vues : 7212

Si tu pouvais traduire pour ceux qui ne parlent pas Norvégien mais qui aiment les expressions imagées, ce serait trés sympa :) Avec plaisir, Alice ! :D "Han var så liten at det lukta tåsos av håret !" = "Il était si petit que ses cheveux sentaient les pieds!" :mdr En voici quelq...
par Nicolaï
mer. févr. 08, 2006 11:44 am
Forum : Apprendre le Norvégien
Sujet : Expressions norvégiennes imagées...
Réponses : 8
Vues : 7212

Expressions norvégiennes imagées...

Voilà, j'adore les expressions imagées, genre pleurer comme une fontaine :larme (je sais, il y a mieux). Ce serait sympa de s'en envoyer quelques-unes en norvégien. En apéritif, j'en ai une assez sympa que j'ai entendu dite par un officier nordlending à bord d'un Express Côtier il y a quelques année...
par Nicolaï
mer. févr. 08, 2006 8:11 am
Forum : La Norvege
Sujet : mariage en norvège, un rêve?????
Réponses : 34
Vues : 9169

B.Bardot giftet seg i Norge

Savez-vous, ceci n'est pas une provocation :mdr , que Brigitte Bardot :chat s'est mariée en Norvège il y a de cela déjà quelques années ? Si quelqu'un la connaît :cool , on pourrait peut-être savoir comment elle s'est organisée ? :mdr Je sais seulement qu'elle a fait ça incognito :dance car il faut ...
par Nicolaï
mar. févr. 07, 2006 9:57 pm
Forum : La Norvege
Sujet : Garbarek, Rypdal, Bjørnstad & co
Réponses : 0
Vues : 1106

Garbarek, Rypdal, Bjørnstad & co

Le rock norvégien, c'est bien :cool , mais le jazz made in norway c'est pas mal non plus :dance . Chez ECM, il y a toute une discographie de musiciens sublimes tels le saxophoniste Jan Garbarek, le guitariste Terje Rypdal, le pianiste Kjetil Bjørnstad et bien d'autres encore :idee
par Nicolaï
mar. févr. 07, 2006 9:48 pm
Forum : La Norvege
Sujet : Hardangervidda
Réponses : 11
Vues : 4498

des rennes ?

des :elan ou plutôt des rennes, il y en a par milliers sur Hardangervidden, seulement il faut aller à pied les découvrir, pas en été (il fait trop chaud :cool ) mais en automne :-?