Pourtant, le Bokmålsordboka en fait plutôt des synonymes, non ? ennå : http://www.dokpro.uio.no/perl/ordboksoek/ordbok.cgi?OPP=enn%E5&bokmaal=S%F8k+i+Bokm%E5lsordboka&ordbok=bokmaal&s=n&alfabet=n&renset=j enda : http://www.dokpro.uio.no/perl/ordboksoek/ordbok.cgi?OPP=enda&bok...

Ført hus

: ma copine Silja dit que cela date au moins d'avant le Unionoppløsning, et que c'est forcément des gens du Sør qui disent ça... Mais comme elle est de Bodø, elle a le droit de se venger !

tu peux payer l'amende directement au controleur Ce n'est pas ce que dit ce texte : «Dans le cas où le billet n'aurait pu être acheté à l'avance, il est possible de l'acheter à bord et de le payer en espèces ou par carte bancaire ». Og jo da, isåfall kommer du til å betale noen dyre bot i Frankrike...

J'aurais écrit « comme un porc » et « comme une cochonne », respectivement. Ça fait plus français et plus adéquat.
Varsle! Jeg er ikke noen grisete jente...

Flykamper, formodentlig i sammenheng med øvelsen Cold Response, danner kruseduller på ettermiddagshimmelen over Andfjorden. Som kunst betraktet, må det vel sies å være naivistisk inspirert? « Des combats aériens, liés à l'évidence à l'exercice "Cold Response", forment des motifs sur le ci...

* Genovefa , le Statistisk sentralbyrå répond - «Du søkte på kvinnenavnet: Genovefa Det er 3, 2, 1 eller 0 kvinner som har Genovefa som første fornavn.» (Vous recherchez le prénom féminin Genovefa : 3 femmes ou moins le portent en tant que premier prénom). Il faut noter que les Norvégiens portent so...