1718 résultats trouvés

par Snøball
jeu. déc. 20, 2018 11:37 am
Forum : Apprendre le Norvégien
Sujet : Nynorsk
Réponses : 12
Vues : 155486

Re: Nynorsk

Trouvé un article bien documenté et intéressant , en français, sur le bilinguisme nynorsk-bokmål. L'auteur l'interprète à partir d'une opposition politique centre/périphérie. Je relève dans les notes que pour Halldor Kiljan Lawness, auteur islandais, prix Nobel de littérature, le nynorsk parlé « fai...
par Snøball
dim. août 05, 2018 4:42 pm
Forum : Apprendre le Norvégien
Sujet : Nynorsk
Réponses : 12
Vues : 155486

Re: Nynorsk

Je ne suis qu'à moitié convaincu par ton intéressante réponse. Pour moi, l'imposition du luthéranisme était très exactement une forme d'oppression, religieuse à visée politique et économique en l'occurrence, mais avec, comme tu le soulignes, ses répercussions culturelles. Je suis bien d'accord avec ...
par Snøball
ven. nov. 17, 2017 8:35 pm
Forum : La Norvege
Sujet : Conseils livres et films Norvegiens
Réponses : 65
Vues : 199637

Re: Conseils livres et films Norvegiens

OK ce n'est pas un film, mais une sorte de série: je voudrais quand même recommander ici "Da vi styrte landet" (accessible depuis la France sans problème sur tv.nrk.no/programmer/utland). Les réalisateurs ont réuni les 6 dernier premiers ministres norvégiens pour les faire dîner ensemble e...
par Snøball
dim. oct. 29, 2017 5:00 pm
Forum : Apprendre le Norvégien
Sujet : Littérature
Réponses : 24
Vues : 501598

Re: Littérature

Pour les amateurs de classiques norvégiens, je recommande le site bokselskap.no: plus de 230 livres consultables et téléchargeables en divers formats gratuitement. Romans, poésie, tous les genres :)
par Snøball
dim. oct. 29, 2017 3:21 pm
Forum : Apprendre le Norvégien
Sujet : Nynorsk
Réponses : 12
Vues : 155486

Re: Nynorsk

En fait c'est une question fascinante que cette double forme écrite de la langue. Ces dernières années j'ai pu lire pas mal sur le sujet et en parler avec des gens pour essayer de me faire une idée. En gros quand je parle de mon envie d'apprendre le nynorsk tout le monde me dit: "nei, ikke gjør...
par Snøball
sam. mai 27, 2017 8:08 pm
Forum : Apprendre le Norvégien
Sujet : Nynorsk
Réponses : 12
Vues : 155486

Re: Nynorsk

Le nynorsk c'est mon rêve. Mais la dernière fois que j'ai pu demander à des norvégiens des conseils comme ceux que tu cherches, je n'en ai rien tiré de plus que "laisse tomber, ça ne te servira jamais à rien, nous on l'a appris et oublié, de toute façon ça disparaîtra, etc." Du coup j'en s...
par Snøball
ven. juil. 29, 2016 7:50 pm
Forum : La Norvege
Sujet : Conseils livres et films Norvegiens
Réponses : 65
Vues : 199637

Re: Conseils livres et films Norvegiens

Pour ma part je mets ce côté très conformiste de la plupart des Norvégiens sur le compte de leur histoire. Au fond, une fois l'époque viking terminée, la Norvège a beaucoup plus été dans le camp des dominés que des dominants, et l'occupation danoise surtout a été terrible pour ça. La noblesse locale...
par Snøball
dim. juil. 24, 2016 5:05 pm
Forum : La Norvege
Sujet : Conseils livres et films Norvegiens
Réponses : 65
Vues : 199637

Re: Conseils livres et films Norvegiens

Quel optimisme !
Ce n'est tout de même pas TOUTE la société norvégienne qui est comme ça... :peur
par Snøball
dim. juil. 24, 2016 5:01 pm
Forum : Voyages en Norvège
Sujet : Mon voyage 2016...
Réponses : 38
Vues : 97714

Re: Mon voyage 2016...

Ouais, en fait j'ai lu de plus près l'article après, et ils disent que les chiens portent en fait... leur propre nourriture ! :lol:
MAIS pendant l'hiver ils se feront traîner par eux, car ils ont un traîneau léger démontable. ;)
par Snøball
dim. juil. 24, 2016 4:58 pm
Forum : Travailler et Etudier en Norvège
Sujet : Immigration imminente, quelques conseils pour bien démarrer?
Réponses : 20
Vues : 54361

Re: Immigration imminente, quelques conseils pour bien démar

Barman, livreur, magasinier, "technicien de surfaces"... Employé de crèche municipale (ça s'est resserré après de sombres histoires de pédophilie, mais si on montre patte blanche ça le fait encore). Et ainsi de suite. Je crois qu'on trouve pas mal d'offres d'emplois de ce genre sur finn.no...
par Snøball
lun. juil. 18, 2016 7:37 pm
Forum : Voyages en Norvège
Sujet : Mon voyage 2016...
Réponses : 38
Vues : 97714

Re: Mon voyage 2016...

Cher Iksar, si tu passes par là : as-tu déjà pensé à cette option pour remplacer ton caddie ? https://gfx.nrk.no/158lXWghJxRlsMbZ3KfALAx2lozbPASZdiIvNCGwR5gA Je ne sais pas combien ils portent les chiens, mais ils ont l'air de le faire volontiers, et en priment ils peuvent tirer le bonhomme par la c...
par Snøball
mar. juil. 12, 2016 7:43 pm
Forum : Voyages en Norvège
Sujet : Lengte
Réponses : 71
Vues : 235046

Re: Lengte

:lol:
par Snøball
mar. juil. 12, 2016 7:42 pm
Forum : Apprendre le Norvégien
Sujet : Oral bac norvégien LV2
Réponses : 16
Vues : 56357

Re: Oral bac norvégien LV2

Le niveau demandé n'était pas si mal pour une fois...
par Snøball
mer. juin 29, 2016 2:16 pm
Forum : Travailler et Etudier en Norvège
Sujet : Soldes = préparer ses affaires pour la Norvège
Réponses : 7
Vues : 33154

Re: Soldes = préparer ses affaires pour la Norvège

Jean a écrit :À moins que tu ailles faire un tour à Røros, je doute que tu aies besoin d'habits vraiment different de ceux que tu portes en France :) ;)
+ 1 !
par Snøball
dim. juin 19, 2016 10:18 am
Forum : Travailler et Etudier en Norvège
Sujet : J'ai créé ma boîte de design!
Réponses : 6
Vues : 32066

Re: J'ai créé ma boîte de design!

Impressionnant ! :-O
Je te souhaite bonne chance et beaucoup de clients...