3 résultats trouvés

par daland
sam. sept. 20, 2008 3:33 pm
Forum : Apprendre le Norvégien
Sujet : transcription phonétique...
Réponses : 3
Vues : 9406

super sympa !!! j'attends d'avoir confirmation ou modification pour valider!!!!
Grand merci !!!
par daland
sam. sept. 20, 2008 1:12 pm
Forum : Apprendre le Norvégien
Sujet : transcription phonétique...
Réponses : 3
Vues : 9406

1° essai

voilà ce que j'ai à peu près trouvé : écrit "à la française" donc pour une prononciation par des néophytes : alleu (ou allé je sais pas) di vouxèndeu skugeu har vèvé say samèn til èn ènsom po himelèn lusseur èn stièrneu sso strolèndeu rin skueurneu haveu so tounye dreumeu blomsteurnès oyne...
par daland
ven. sept. 19, 2008 8:13 am
Forum : Apprendre le Norvégien
Sujet : transcription phonétique...
Réponses : 3
Vues : 9406

transcription phonétique...

Bonjour, je suis chef de choeur et je voudrai faire chanter à mes choristes un chant de Wilhelm Peterson-Berger : Stemning... J'ai déjà bien avancé sur la prononciation mais si quelqu'un pouvait m'aider en faisant une transcription phonetique de ce texte, ça serait super sympa... j'ai encore du mal ...