Skygge a écrit :A la grande différence que LA France et le Francais c'EST Paris à l'origine.

Cool, moi qui me cherchais désespérément des origines étrangères, je viens d'apprendre que j'étais en fait 100% non française !

Beklager pour la minute HS de jacquerie provinciale, pas pu m'en empêcher.

Le "g" ne se prononce pas : - quand un mot se termine en "ig" (hyggelig, par ex ; et donc, quand tu accordes et ton mot devient "hyggelige", le "g" reste muet) - quand un mot commence par "gj" Le "d" ne se prononce pas - quand un mot se ter...

Je profite du topic pour vous demander un truc à propos de la consigne : lorsque j'achète des bouteilles de bière en verre, je paie une consigne, ok, mais il me semblait que seules les canettes et autres bouteilles en plastique passaient à la "machine à consigner". Du coup, j'en fais quoi,...

De tous les trucs humoristiques que j'ai vu passer sur la Norvège, cette vidéo est probablement celle qui m'a fait le plus marrer. Mais je suppose que certains d'entre vous, au moins, la connaissent déjà !

Arrrg, non pas lui ! Prise de curiosité il y a de cela quelques jours, je me suis aventurée sur You Tube pour voir ce qui se cachait là derrière. J'ai vite compris que j'avais commis une grosse erreur. Le pire, c'est que, arrivée au refrain, je me suis dit : "hé, mais je connais !"

Je connais bien quelques partisans du "la" mais la balance me semble définitivement pencher du côté masculin pour le coup. Et sinon, couteau ou cuillère ? A part ça, je suis à Stavanger depuis fin janvier (mais plus pour longtemps... but I'll be back :halloween) et je souhaite décerner le ...

@Skygge : très norvégienne, dirons-nous. Moins le côté "je me balade à poil le samedi soir", heureusement. @Feinris : J'entends bien les différences entre le titi parisien, le franc-comtois ou encore le toulousain, mais j'ai quand même le sentiment qu'elles sont moins perceptibles qu'entre...

Interdiction d'importer des pommes de terre ?!!

En matière d'alcool, à noter que, même si la limite légale pour boire tout alcool est de 20 ans, il n'est pas rare que des bars fixent une limite à 22, voire 25 ans.

Ah, je ne suis pas encore suffisamment habituée pour différencier entre Sandnes et Stavanger... Cela dit, j'arrive à capter celui de Bryne ! En tout cas, je trouve cette histoire de dialecte géniale : l'idée qu'on puisse savoir d'où vient une personne rien qu'en l'entendant parler... L'autre jour, j...

Aaaah, un sujet sur les fameux dialectes norvégiens ! Je dois dire que, en la matière, j'ai été servie. J'ai commencé à apprendre du bokmål tout gentillet à Oslo et puis je me suis retrouvé à Stavanger. Bon, j'étais prévenue, mais quand même : la première fois qu'on m'a sorti un "eg vet 'kkje&q...

Hei hei ! Je viens tout juste de découvrir ce forum consacré à la Norvège et je dois dire qu'il tombe à pic ! Je fais des études de sciences politiques à Grenoble et je passe mon année de master 1 en Norvège, à Oslo pendant l'automne dernier et à Stavanger depuis fin janvier. A la base, ce pays me t...