69 résultats trouvés

par guillaume
mer. juil. 11, 2012 8:44 pm
Forum : Apprendre le Norvégien
Sujet : Méthode pour les braves : un miracle si vous voulez vraiment
Réponses : 114
Vues : 169074

Re: Méthode pour les braves : un miracle si vous voulez vrai

En effet, il ne semble pas avoir été édité au format e-bok en norvégien (juste trouvé une version anglaise, mais ça te fait une belle jambe)...
par guillaume
sam. sept. 24, 2011 12:37 pm
Forum : Apprendre le Norvégien
Sujet : Méthode pour les braves : un miracle si vous voulez vraiment
Réponses : 114
Vues : 169074

Re: Méthode pour les braves : un miracle si vous voulez vrai

En effet c'est très long, déjà commandé sur ce site et même si je ne me souviens pas vraiment du délais, il était tout à fait normal (donc quelques jours). As-tu essayé de joindre bokkilden pour voir s'ils ont une explication de leur côté ? Rien qu'avec les frais de ports c'est suffisamment cher pou...
par guillaume
jeu. août 25, 2011 6:31 pm
Forum : Apprendre le Norvégien
Sujet : Petite question de vocabulaire...
Réponses : 17
Vues : 14529

Re: Petite question de vocabulaire...

Moi je voyais que le soleil est dur (masculin) au sud alors qu'il apporte la douceur (concept plutôt féminin) au nord. Ce qui rejoint un peu ce que tu disais à propos de la fertilité. Par exemple en ce moment, moi qui suis du sud ouest de la France, je peux vous dire que la nuit (donc la lune) est t...
par guillaume
sam. août 06, 2011 6:35 am
Forum : Apprendre le Norvégien
Sujet : Rimes
Réponses : 28
Vues : 19724

Re: Rimes

Tu ne veux pas en faire profiter les français ? :-? Y'a pas de norvégiens par chez moi pour tenter l'expérience...
par guillaume
lun. août 01, 2011 9:42 am
Forum : Apprendre le Norvégien
Sujet : Une petite question de grammaire (ça fait pas de mal) :-)
Réponses : 300
Vues : 109344

Re: Une petite question de grammaire (ça fait pas de mal) :-

Canadien, il me revient à l'esprit que lorsque un mot terminant par r est suivi d'un autre commençant par s, on obtient le son ch. Est-ce toujours le cas, ça m'a l'air assez aléatoire (selon les régions encore une fois) ? Je ne dirais pas qu'il s'agit d'un contre-exemple puisqu'il n'est pas question...
par guillaume
ven. juil. 29, 2011 7:53 am
Forum : La Norvege
Sujet : musique... norvégienne !
Réponses : 15
Vues : 15839

Re: musique... norvégienne !

Nåttefrøst tu as aussi Kampfar.
par guillaume
jeu. juil. 28, 2011 8:02 pm
Forum : Apprendre le Norvégien
Sujet : Une petite question de grammaire (ça fait pas de mal) :-)
Réponses : 300
Vues : 109344

Re: Une petite question de grammaire (ça fait pas de mal) :-)

Bonjour, J'ai 4 petites questions techniques : 1) on dit til bords , til sengs , peut-on dire til munns (à la bouche) ? Quelqu'un peut-il donner la règle qui régie cela. 2) dans quel cas utilise-t-on kun ou bare ? 3) il me semble que gris est plutôt pas sympa à propos de quelqu'un. Le cas échéant co...
par guillaume
dim. juil. 24, 2011 8:32 am
Forum : La Norvege
Sujet : Massacre en Norvège : Témoignez de votre soutien
Réponses : 120
Vues : 46225

Re: Actualités norvégiennes

Comme on entend tout et n'importe quoi, quelqu'un peut-il me confirmer que vendredi était un jour férié en Norvège. Et pour ceux qui habite Oslo, que la rue où la bombe a explosée était barrée depuis plusieurs jours pour des travaux dans les égouts. J'ai trouvé ça sur le net mais aucune confirmation...
par guillaume
mar. juil. 19, 2011 6:42 am
Forum : La Norvege
Sujet : musique... norvégienne !
Réponses : 15
Vues : 15839

Re: musique... norvégienne !

Glittertind (c'est pas du black mais tu devrais aimer), Windir (terminé depuis la mort du gars qui tenait le groupe il y a quelques années), Massemord , Sykdom , Helheim (pas sûr que ce soit le cas de tous les albums, mais vérifie), Burzum (tous les albums ne sont pas du black), quelques titres de ...
par guillaume
lun. juil. 18, 2011 12:22 pm
Forum : Apprendre le Norvégien
Sujet : barnespraaket
Réponses : 4
Vues : 6781

Re: barnespraaket

D'après ce que je vois sur ordbok.no l'organe est masculin alors que le liquide est neutre, ça roule. Par contre pour vondt , le même site ne me donne pas de nom, uniquement l'adjectif, de même pour au qui n'apparaît que comme interjection ou onomatopée. Je ne suis pas sûr que ce dernier cas corresp...
par guillaume
dim. juil. 17, 2011 2:17 pm
Forum : Apprendre le Norvégien
Sujet : barnespraaket
Réponses : 4
Vues : 6781

barnespraaket

Hei alle ! J'écris depuis un portable, je ne peux donc pas avoir les 3 dernières lettres de l'alphabet... Pour pratiquer un peu la langue, je parle norvégien à ma fille depuis sa naissance (bientôt 2 ans). Mon soucis, c'est qu'il m'est difficile de trouver certains mots. Je vous fais une petite list...
par guillaume
mar. sept. 06, 2005 8:01 am
Forum : La Norvege
Sujet : Hawaii, Oslo
Réponses : 12
Vues : 3924

Merci, il est clair que c'est une bonne offre. Mais justement, ma petite amie ne pouvant pas voir cette version je voulais voir s'il était prévu qu'il sorte en France ou si une version vidéo avec sous-titres en français existait. Si d'autres sont intéressés, voici la réponse de ma demande auprès de ...
par guillaume
dim. sept. 04, 2005 7:44 am
Forum : La Norvege
Sujet : Hawaii, Oslo
Réponses : 12
Vues : 3924

Hawaii, Oslo

Je viens de regarder " Hawaii, Oslo " ********, mais le film est si bien que j'aimerais me le procurer. Problème : ma petite amie ne comprend pas le norvégien et même avec le sous-titrage en anglais c'est pas top. En farfouillant sur le net pour voir s'il existait une version avec des sous...
par guillaume
mer. oct. 06, 2004 1:43 pm
Forum : La Norvege
Sujet : Fuite des emplois?
Réponses : 28
Vues : 5189

Personnellement j´avais l´idée d´un site internet dédié au produits fabriqués en France (parce que pour l´instant, le coût social des délocalisations est surtout payé par le contribuable) concu comme un guide d´achat avec description des produits, site de l´usine et nombre d´employés Excellente idé...