"Vaut son prix", c'est relatif... Mais il est clair. Envoie-moi ton adresse en MP et je te montrerai un scan d'une des pages.
L'ennui c'est qu'il n'y a pas l'étymologie.
3836 résultats trouvés
- mer. janv. 23, 2013 5:14 pm
- Forum : Petites annonces
- Sujet : Norsk Ordbok
- Réponses : 3
- Vues : 6437
- mer. janv. 23, 2013 5:06 pm
- Forum : Voyages en Norvège
- Sujet : Aurores boréales
- Réponses : 404
- Vues : 324590
Re: Aurores boréales
C'est pas "australes" plutôt?Automn a écrit :les aurores "boréales" de l'hémisphère sud s'appellent des aurores astrales ^^.
- mer. janv. 23, 2013 5:01 pm
- Forum : Travailler et Etudier en Norvège
- Sujet : Francophones vivant à Oslo / banlieue
- Réponses : 468
- Vues : 282633
Re: Francophones vivant à Oslo / banlieue
Perso j'ai juste entendu des vieux dire "vatn"universalite a écrit :et m'explique clairement quand je dois utiliser vann par exemple ou vatn.
edit: Sauf dans les noms de lieux comme "Jonsvatnet".
- mer. janv. 23, 2013 4:54 pm
- Forum : Apprendre le Norvégien
- Sujet : Comment écrit on le passé composé svp ?
- Réponses : 18
- Vues : 18818
Re: Comment écrit on le passé composé svp ?
J'ajoute qu'il ne faut pas rechercher de correspondance exacte entre les temps de verbes français vs norvégiens. Le français a beaucoup plus de temps et chacun a des nuances de signification qui sont difficiles - parfois parfois impossibles - à transposer en norvégien (à moins de faire une périphras...
- mer. janv. 23, 2013 4:46 pm
- Forum : Apprendre le Norvégien
- Sujet : Rouler les "r"
- Réponses : 24
- Vues : 77741
Re: Rouler les "r"
ps: je parle plusieurs langues et peux rouler les "r" donc ça n'est pas seulement une question a propos de la difficulté Si la difficulté ne pose pas problème alors je te recommande de les rouler (et par "rouler" j'entends "prononcer avec la langue"). C'est de cette ma...
- mer. janv. 23, 2013 4:37 pm
- Forum : Petites annonces
- Sujet : Norsk Ordbok
- Réponses : 3
- Vues : 6437
Re: Norsk Ordbok
J'ai le Aschehoug og Gyldendals store norske ordbok et je le recommande.
Plutôt cher quand on compare au Petit Robert mais c'est une question de volume, j'imagine.
http://www.norli.no/SamboWeb/produkt.do ... 8257316709
Plutôt cher quand on compare au Petit Robert mais c'est une question de volume, j'imagine.
http://www.norli.no/SamboWeb/produkt.do ... 8257316709
- lun. déc. 31, 2012 7:16 pm
- Forum : La Norvege
- Sujet : Gelées norvégiennes.
- Réponses : 12
- Vues : 13656
Re: Gelées norvégiennes.
Krekling, c'est une baie. Mais je ne sais pas ce que c'est en français. http://www.vesleskaugum.no/images/friluftsliv/GHR-Krekling-2.jpg "Jaeger" sauf erreur, c'est "chasseur". Donc "gelée du chasseur", probablement pour utilisation avec du gibier. Granskudd = pousses d...
- ven. nov. 02, 2012 4:59 pm
- Forum : La Norvege
- Sujet : Le topic du n'importe quoi !
- Réponses : 2560
- Vues : 578028
Re: Le topic du n'importe quoi !
Ils devraient envoyer les bollers directement au Népal pour économiser du temps
- ven. nov. 02, 2012 4:57 pm
- Forum : Travailler et Etudier en Norvège
- Sujet : Numéro personnel, une petite galère
- Réponses : 105
- Vues : 52301
Re: Numéro personnel, une petite galère
Les demandes d'immigration sont remplies sur le site d'UDI, mais quand il y a des documents qui doivent être remis en personne - et il y en a toujours il faut se présenter au poste de police
Pas surprenant que les gens soient confus
Pas surprenant que les gens soient confus
- mer. oct. 31, 2012 5:32 pm
- Forum : La Norvege
- Sujet : La Norvège en hiver
- Réponses : 14
- Vues : 26936
Re: La Norvège en hiver
Oui et non; le service a un côté "marine marchande" qui n'est pas négligeable.elmariachi a écrit :Hurtigruten,c est pas un express c est un bateau de croisiere(et ca coute bonbon)
- mer. oct. 31, 2012 5:27 pm
- Forum : La Norvege
- Sujet : la nourriture en Norvège
- Réponses : 614
- Vues : 352094
Re: la nourriture en Norvège
C'est pas fait en NO, Hatting? J'avais pas remarqué.
- mer. oct. 31, 2012 5:04 pm
- Forum : Voyages en Norvège
- Sujet : Que faire en 1 semaine ?
- Réponses : 15
- Vues : 14458
Re: Que faire en 1 semaine ?
Je croyais que c'était un spambot mais ça semble légitime
- mer. oct. 31, 2012 4:58 pm
- Forum : La Norvege
- Sujet : la nourriture en Norvège
- Réponses : 614
- Vues : 352094
Re: la nourriture en Norvège
Je dirais en fait que c'est le cas de presque tous les pains ici.moimorte a écrit :Il est effectivement mangeable, mais il sèche vraiment extrêmement vite
De mon côté je suis passé aux petits pains semi-cuits surgelés (Hatting et compagnie).
- jeu. oct. 25, 2012 4:21 pm
- Forum : Travailler et Etudier en Norvège
- Sujet : [RCH] organisation humanitaire
- Réponses : 8
- Vues : 8097
Re: [RCH] organisation humanitaire
J'ajouterais à la liste de BBR Redd Barna (Save the Children) - dont je n'avais jamais entendu parler avant de venir ici mais qui est apparemment très active.
- jeu. oct. 25, 2012 4:19 pm
- Forum : Travailler et Etudier en Norvège
- Sujet : aides financieres au debut
- Réponses : 8
- Vues : 7453
Re: aides financieres au debut
L'employeur peut donner une avance sur la prochaine paie, si c'est demandé gentiment et en expliquant la raison