Actualités norvégiennes

[jérémy]

Pour du beurre d'érable oui! Parce qu'il est canadien le canadien, pas norvégien

C'est quoi du "beurre d'érable"

Jeremy

[canadien]

C'est quoi du "beurre d'érable"

Si on fait bouillir la sève de l'érable à sucre, on obtient du sirop. Si on la fait bouillir encore plus, en brassant vigoureusement pendant la cuisson, on obtient du "beurre". Une sorte de tartinade au concentré de sucre d'érable, 100% naturelle et 100% sucrée

Pour voir une photo (ou même en acheter):
http://www.erabliere-lac-beauport.qc.ca ... beurre.htm

[chris109]

Ca a l'air bon ca.

Et apres, ca se mange comment ?
Comme le miel, simplement tartiné sur une tranche de pain ?, ou bien ajoute t'on quelque chose ?

On peut le mettre egalement dans le lait chaud le matin ?

Ca me donne envie de gouter en tout cas.

[alice]

On va bien devoir te pardonner, puisque tu es le seul Norvégien du forum

canadien compte pour du beurre ?

Pour du beurre d'érable oui! Parce qu'il est canadien le canadien, pas norvégien

Si canadien est norvégien et que kimlenorvégien écrit ses mails avec l'accent de Toulouse, ça va devenir surréaliste ce forum en plus il me semble que celle dont le pseudo est "la norvégienne" est franco-suisse

Au secours Laetitia

Le beurre d'érable, ça ressemble un peu à de la confiture de lait au niveau goût ?

[Ricdool]

Au secours Laetitia

Je suis d’accord avec Alice . Au secours mais bon ne nous inquiétons pas trop. J’ai certes entendu qu’il y avait une papoue au comité de rédaction de norvege-fr.com mais je pense qu’il ne s’agit que de rumeurs visant à nous déstabiliser.

Ricdool

[Ricdool]

Pour la sixième année consécutive, la Norvège détrône ainsi le Canada qui occupait cette même première place en 2001.

Ayons une pensée pour canadien en ce jour terrible pour lui

Faut-il y voir une pique de Kristalina ?

Ricdool

[jérémy]

Ca me donne envie de gouter en tout cas.

moi aussi

Jeremy

[canadien]

Et apres, ca se mange comment ?
Comme le miel, simplement tartiné sur une tranche de pain ?, ou bien ajoute t'on quelque chose ?

On peut faire ça comme ça oui... Mais habituellement on s'en sert comme garniture sur les crêpes. Avec des fruits et/ou du sirop (d'érable bien sûr).

Pour la sixième année consécutive, la Norvège détrône ainsi le Canada qui occupait cette même première place en 2001.

Ayons une pensée pour canadien en ce jour terrible pour lui

Bof tu sais j'ai l'habitude maintenant de ne plus vivre dans le "plus meilleur pays du monde" Et bizarrement 2001 est l'année de mon premier voyage en Norvège

[moonlight]

J’ai certes entendu qu’il y avait une papoue au comité de rédaction de norvege-fr.com mais je pense qu’il ne s’agit que de rumeurs visant à nous déstabiliser.

Ricdool

Ah, à qui peut-il bien faire allusion notre Schtroumpf farceur ?!!

Une sorte de tartinade au concentré de sucre d'érable, 100% naturelle et 100% sucrée

le genre de truc qui ferait bondir mon cardiologue ....

[moonlight]

Hum, désolé mais étant donné que j'habite en Norvège et que je regarde le journal de 21h (Ici, c'est une heure plus tard qu'en France, p.ex. TF1 et France 2) et des programmes de discussion ("Tabloid" et "Redaksjon 1"), il est beaucoup plus facile pour moi d'être en avance.
Bref, le "tri" des actualités les plus "chaudes" va à la fois plus rapidement et plus facilement.

J'avais pas vu ce message ...et je viens de passer un moment sur la traduction....pas sympa...mais c'est pas grave ...j'abandonne l'article ...

[filousen]

News du 4 décembre

On ne doit pas pisser dans les rues[...]Fugelli est content de voir ces nouvelles règles et espère que les hommes vont arrêter d’uriner dans la rue.

Je ne pense pas que ça change grand chose, il n'y a pas toujours le choix après quelques litres de bière et le froid
C'est sur, faire ça sur Karl Johan c'est moyen

[Ricdool]

d’Oslo pense qu’il est grand temps que les habitants d’Oslo , en particulier les hommes jeunes, commencent à adopter de meilleures manières

Hum, j'espère que Kim le norvégien va commencer à adopter de meilleures manières. Non mais des fois, jeter par la fenêtre les vieux ordinateurs.... ah là là ces jeunes

Ricdool

[Ricdool]

Hei,

Intéressante news du jour http://www.norvege-fr.com/actus/actuali ... php?id=582

Des billets de banque européens en Norvège

À défaut d'avoir joint l'Union européenne, les Norvégiens utiliseront bientôt, selon toute vraisemblance, des billets de banque fabriqués dans un pays de l'Union. ... Selon NRK, tout porte à croire que la production des billets norvégiens sera confiée à la Grande-Bretagne ou aux Pays-Bas, avant la fin du premier semestre de 2007. Cette décision met fin à une tradition vieille de près de 200 ans; le premier billet de banque norvégien a été imprimé - en Norvège - en 1817.

Moi je trouve que tout ça va dans le bon sens. Le jour où les norvégiens vendront leur pétrole trop cher à l'Europe, nous n'auront qu'à leur dire : on ne vous imprime plus vos billets ! Tant pis pour vous !

Bon je sors...

Ricdool

[Jens]

Une bonne nouvelle de Norvège :

La Norvège ne connaît plus ni chômage ni inflation

La source est ici : http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0 ... 624,0.html

[filousen]

Un enseignant substitut a causé tout un scandale [...] en se présentant à l'école en état d'ébriété.

Ca prend toujours des proportions énormes ici. Pourtant boire fait un peu parti de la tradition
Quel étudiant n'a jamais fait ça ?
Par contre il n'est pas précisé l'âge des élèves. Car devant des "jeunes" c'est plutôt moyen.