Nouveau sur le forum de norvege-fr.com ? Presentez vous...

[kimlenorvégien]

[hinirags]

Bonjour à tout le monde,

Je m'appelle Sébastien et j'ai 22 ans.
J'ai été étonné de voir qu'un forum consacré à la Norvège pouvait être si fréquenté!!

J'habite depuis un peu plus d'un an à Göteborg, en Suède, et je dois dire que jusqu'à présent la Scandinavie me plait plutôt beaucoup.(d'ailleurs j'ai pas trop prévu de rentrer en France, en dehors des vacances )
Au fait je viens tout juste d'en terminer avec les études: chômage me voilà! (ou alors vacances, dans mon cas ce terme marche aussi)

Donc voilà pour le moment!

[Ada]

Bonjour à tout le monde,

J'ai posé une question hier sans m'être présentée, mais quelle mal-polie je fais, c'est incroyable.

J'ai 24 ans et je me passionne depuis trèèèèèèèès longtemps pour la norvège. C'est une passion qui me vient des tripes, qui ne me quitte jamais : lorsque je vois des paysages de scandinavies, des scandinaves, leur language... Je ressens un pincement douloureux au coeur qui me fait comprendre que je ne suis pas à ma place en France.

Pourquoi la norvège en particulier, c'est un mystère. Il y a seulememnt quelques mois de cela qu'un membre de ma famille m'a revélé que nous avions des ancêtres normands, à l'époque où les vikings débarquaient en France. Ceci explique peut-être cela, qui sait, c'est peut-être du sang viking qui cherche à s'exprimer en moi, allez savoir .

Quoi rajouter d'autre ? Ah si, j'ai lu tous les Thorgal (j'ai commencé dès que j'ai su lire), j'ai eu ma période Black-métal quand j'étais ado. Burzum me berce encore certains soir mais j'ai évolué depuis tout ce temps... Plus la même approche maintenant.

Et sinon... Je parle à peine norvégien mais je commence déjà à m'intéresser à l'immobilier là-bas , mais la vache, elles sont chères leur hytte !

Ada.

[Nora]

Bonjour à tous et bonne année!

Je me réjouis de trouver ce forum franco-norvégien sur Internet! Il y a beaucoup d’années que j’apprenais français à l’école et je voudrais bien améliorer mes compétences linguistiques en français avant notre famille veut aller à Paris en vacances d’automne 2007.

Nous habitons à Bergen, une belle ville où il pleut tant de fois, comme vous savez certainement. Il pleurait chaque jour en décembre 2006 et dans le centre-ville on mésurait 497 mm de précipitations ce mois! Ce n’est pas suffit d’avoir un parapluie , on à besoin un costume imperméable à la pluie...

Je suis née et j’ai grandi en Allemagne, mais j’habite en Norvège depuis plus de vingt ans. J’ai migré par ici parceque j’étais aller en vacances en Norvège maintes et maintes fois et je voulais tâter d’habiter ici. Eh bien... Jeg suis toujours en Norvège et j’ai deux enfants qu’ils ont 14 et 16 ans!

Nora


Hei alle sammen og godt nytt år!

Jeg gleder meg over å ha funnet dette fransk-norske forumet på internett! Jeg har lært fransk på skolen for lenge siden og vil gjerne forbedre mine franskkunnskaper før familien vår skal reise til Paris i høstferien 2007.

Vi bor i Bergen, en fin by hvor det regner mye, som dere sikkert vet. I desember 2006 har det regnet hver dag og i Bergen sentrum ble det målt 497 mm nedbør i denne måneden! Det er ikke nok å ha en paraply , man trenger regntøy…

Jeg er født og oppvokst i Tyskland, men har bodd i Norge i over tjue år. Jeg flyttet til Norge fordi jeg hadde vært her mange ganger på ferie og ville prøve ut om jeg ville trives med å bo i dette landet. Vel… Jeg er her fremdeles og har fått to barn, som nå er 14 og 16 år gammel!

Nora

[la norvegienne]

cela peut senégocier si tu veux ?

moi g suis française 100%; et j'apprends le norvégien toute seule depuis 12 ans ! si tu veux je pourrais t'aider en français et toi, tu pourrais m'aider en norvégien .... peut -être même en allemand, puisque tu es allemande d'origine !

je rêve de savoir parler allemand ! j'adore cette langue, mais malheureusement g pas pu l'apprendre à l'école, parce qu'il a fallu a fallu que je me contente d'espagnol 2e langue ! j'm pas l'espagnol !!!

[alexsagot]

bonsoir
je suis nouvelle sur ce site!!!
je m appelle alex ,j habite oslo, j ai 27 ans....2 enfants et je vis en concubinage! voilà pour la présentetion!!
bonne année a tous
alex

[Nora]

Bonjour à tous!

Merci, @la norvegienne, cette une bonne idée!

Il y a peut-être aussi d'autres membres de forum, qui pourraient les intéresser à améliorer ses connaissances en français ou norvégien? On pourrait ouvrir un nouveau thème "Øvelse gjør mester... C'est en forgeant qu'on devient forgeron…".

On pourrait discuter là les thèmes faciles comme les repas, le transport, le travail, d'habiter, d'animaux domestiques etc.. Les Français doivent écrire en norvégien et les Norvégiens en français naturellement. Nous nous aidons mutuellement. Et on peut commencer avec quelques mots, ce n'est pas difficile. Qu'en pensez-vous?

Pour apprendre allemand il y a une programme en CD-ROM, que mes enfants et une amie norvégienne utilisent: http://www.digitalpublishing.de/sprache ... sr-set.htm ( => Interaktive Sprachreise Deutsch). Ce site est en allemand, mais pour le cours en CD on peut utiliser entre autres aussi français comme la base d'apprendre allemand.

Nora

[Silenius]

Bonjour,

Je suis un jeune parisien étudiant en IUT, et je crois que un peu comme vous tous, je suis amoureux de la Norvege, et de tout ce qui la compose ! : les gens, leur mentalité, ce qu'on ma dit sur le marché du travail... et leur musique ! ah quel bonheur, tous ces groupes de BM et autre.
D'ailleurs, je me faisais une réflexion : pourquoi la plupart qui sont adorent la Norvege aiment-ils souvent ce genre de musique? je pense que c'est dans l'état d'esprit, mais bon...

J'ai donc envie de me lancer en Norvege sur le marché du travail directement après avoir obtenu mon diplôme d'ingénieur (non je suis toujours pas dans l'école, mais maintenant que j'ai un but, je ne me fais pas trop de soucis...)

Mais avant ce moment, que j'attends avec impatience, je souhaite découvrir le pays, la culture, les gens... Et donc pour ça j'ai envie d'aller faire des jobs d'été la bas, ou encore, ce serait génial, faire mon stage d'IUT la bas...

Voila, maintenant, si vous avez quelques pistes pour moi, je vous serais gré de m'en faire profiter !

En vous souhaitant une très bonne année a tous, un peu en retard !

[EDIT] oups dsl j'avais pas vu la section présentation... je vous demande de m'excuser... -_-

Nicolas

[filousen]

Bonjours aux nouveaux.

Je ne suis pas nouveaux ici (enfin pas vieux non plus) mais depuis vendredi, je suis officiellement norvégien J'ai enfin retoruvé la nationalité perdue à 18ans.

Me reste plus qu'à poursuivre mes efforts dans l'apprentisage de la langue

[kimlenorvégien]

"...depuis vendredi, je suis officiellement norvégien"

Huh? Un compatriote de plus?

[filousen]

Huh? Un compatriote de plus?

helt riktig

[kimlenorvégien]

Jøss!
Jaja, gratulerer da.

[lespagnol]

bonjour je me présente

lespagnol est mon nom (nul n'est parfait) et mon prénom Jean-Pierre
, j'aime les voyages et surtout le modélisme bateau.
Pour la retraite de ma femme nous allons enfin faire le voyage avec l'express côtier aller retour et puis rester un peu après.

Je souhaite aussi pouvoir avoir des renseignements sur un bateau le EDDA FONN basé à Haugesund et ma question est: est-il facile d'aller de Bergen à Haugesund par les transports en commun ?
Et puis avez vous dans vos connaissances quelqu'un qui travaillerait sur ce bateau ?

Je vous remercie à l'avance de vos réponses
bonne soiée

[Stavanger's princess]

Salut à tous, je m'appelle Cynthia, et j'ai 23 ans... bientôt 24!
Je suis ivoirienne, je vis à Paris depuis 4 ans, j'suis en école de comm', et je travaillais aussi comme mannequin, et en évènements mode et vip, jusqu'à ce que je rencontre un norvégien en Norvège qui me fasse tourner la tête!
résultat des courses, je pars au mois de juin vivre à stavanger, et je prépare mon mémoire de fin d'études sur la Norvège!
Le tourisme, c'est pas trop mon domaine du coup je suis un peu perdue ( la politique de comm' de LVMH m'aurait pris deux semaines à établir), mais j'y mets tout mon coeur et toute mon âme...
Parce que je suis tombée amoureuse de cette terre, et que j'ai envie de la découvrir et de la faire découvrir!

Sinon je sais quelques mots de norvégien, je sais d'ailleurs par coeur la pub de telenor qui passait pendant la coupe du monde!

et à noël les parents d'Erik m'ont offert une super méthode pour apprendre la langue!

Ha det bra tout le monde!

[laetitia]

Bienvenue aux nouveaux membres de norvege-fr.com ! N'hésitez pas à participer aux nombreux sujets

Laetitia