Moeurs et coutumes Norvégiennes

[Skygge]

Heuresement on trouve quand meme des clones de chocapic

[chris109]

Chris, quand tu parles de lait stérilisé, est-ce que tu fais référence à celui qui n'a pas besoin d'être réfrigéré avant l'ouverture de l'emballage?

Parce que si oui ils en produisent:
http://www.tine.no/page?id=26&key=6133&cat=635

Moi ce que j'aimais pas en Norvège c'était que la date de péremption du lait (ordinaire) était toujours 4-5 jours après l'achat (parfois moins). Je crois qu'ils ne pasteurisent pas autant qu'ici... ou alors ils "brisent" la chaîne du froid quelque part.

Je parle en effet du lait qui se conserve a temperature ambiante. Ou tu peux acheter un pack de 10 litres que tu mets au garage, et que tu vas chercher quand tu as besoin, somme une vulgaire bouteille de coca ou de perrier.

Sinon, comme tu dis, il faut boire le lait dans les 5 ou 6 jours apres l'achat.


Je connaissais pas ce modele en tout cas, et il me semble pas l'avoir vu. Je suis surieux de voir dans quel rayon il est en vente en magasin, si c'est dans un compartiment froid ou dans un rayon quelconque. Je vais verifier ca ce soir.

[Skygge]

Dans certains magasins, une affichette Tine explique en 5 langues ce que sont tous ses laits (soit une douzaine).

[Martine]

Je dois me rendre pour la 1ère fois en Norvège, chez des Norvégiens. Quels sont les us et les coutumes ? Je ne voudrais pas faire d'impair pour ce 1er séjour. je pensais apporter des petits cadeaux de France, quels sont les présents les plus attendus en provenance de la France ?
Merci pour vos réponses

[bestio36]

du vin!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Martine]

Je m'en doutais, j'ai prévu du champagne et peut être un bon Bordeaux car je n'habite pas très loin, mais je ne m'y connais pas trop en vin.

[marco]

Cela fait un petit moment que je n'étais pas venu jeter un oeil sur le forum... et je vois que vous vous êtes lâchés dernièrement sur ce post !
Je dis cela car je trouve que c'est intéressant d'entendre parler des irriterende sider av Norge og nordemennene (comme d'hab', merci de me corriger ! ).
Mon court et unique séjour là-bas ne m'a pas permis d'apprécier tous les points, beaucoup même, que vous évoquez.
Pour ce que j'ai pu constater, sauf quelques fois, j'ai trouvé les norvégiens plutôt sympa, sans être dans l'excès "latin" pour sûr ! Cela d'autant plus qu'on s'éloignait des coins à touristes me semble-t-il, mais je ne généralise pas.
Le fait de tenter de parler leur langues rendaient la plupart plus ouverts, j'avais eu l'impression, mais d'autres totalement indifférents à mes efforts ("Do you speak english ?" Grrr !). Mon expérience n'est certainement pas une référence car trop courte (mais pas encore périmée, j'imagine !).
Mais, c'est vrai que tout achat était une véritable tuerie pour les finances !! Ce n'est pas cela qui m'empêchera d'y retourner tvert imot !

[lessa]

God morgen !

je me permets de demander si vous n'auriez pas un livre à me proposer concernant les contes et coutumes de Norvège.

J'aimerais trouver un livre sur les coutumes en générales, puis un pour noel : ce qu'on mange, à quel moment... puis un autre livre de petites histoires norvégiennes se rapportant à Noel.
Je sais pas si c'est très clair

j'en ai trouvé quelques uns sur amazon sur les contes, mais je ne sais pas lequel choisir.
Puis j'ai l'intention aussi d'acheter le livre sur la cuisine scandinave, il y en a un que vous préférez ?

Merci par avance

[Skogmannen]

Hei !
En ce qui concerne les contes , je peux te conseiller les contes norvégiens ( de norske folkeeventyr ) , il y a 2 livres traduis en français qui coutent quand même ( 20 € chacun ) .
Conte de Norvège I et II , ce sont des espèces de recueils avec quelques contes de Asbjørnsen et Moe. Tu peux normalement les trouver à la fnac ou les commander sur internet !

[marco]

Effectivement, j'ai plusieurs fois "croisé" ces livres à propos de contes norvégiens (en français) dans quelques grandes librairies.
Voici un lien :http://www.bibliomonde.com/livre/contes ... -1849.html

Si par hasard tu as commencé à bosser avec la méthode Assimil (comme beaucoup sur ce forum semble-t-il) il y a pas mal d'explications sur les moeurs, les coutumes norvégiennes, y compris sur Noël. Mais cela reste sans doute superficiel...

Il existe aussi un livre (peut-être pas très récent) qui s'appelle "Parlons norvégien" et qui propose une grande partie sur la Norvège, sa culture, son histoire, etc.
A vérifier tout de même... sur ce lien : http://www.decitre.fr/livres/Parlons-no ... 2747529808


Enfin, si tu n'as pas nécessairement besoin du support papier (je veux dire les livres.. ), tu peux trouver directement sur norvege-fr :

des recettes : http://www.norvege-fr.com/recettes.php

des infos sur les traditions : http://www.norvege-fr.com/recettes.php


Après, dans un deuxième temps, lire un peu de littérature (récente ou moins récente) norvégienne peut te donner bon nombre d'indications sur la culture de ce pays...

Bonne chance dans ta quête !

[lessa]

Merci Skogmannen et Marco !

Oui j'ai parcouru le site et justement c'est ca qui m'a donné envie d'en savoir plus.

Non je n'ai pas assimil, mais j'y pense... mais j'ai peur de ne pas y arriver et d'avoir le temps

je vais me suis procurer un petit livre pour apprendre quelques phrases courantes, ca sera déjà bien et si ca me chatouille encore je me lancerais dans le assimil

[laetitia]

Conte de Norvège I et II , ce sont des espèces de recueils avec quelques contes de Asbjørnsen et Moe. Tu peux normalement les trouver à la fnac ou les commander sur internet !

Je les ai acheté sur Amazon, ce sont de beaux contes



Laetitia

[marco]

Ca fait envie ! Il va falloir que je m'y mette un de ces jours...

[Skogmannen]

Yep ils sont sympa , mais il n'y en a pas beaucoup malheureusement ... Faut se mettre au Nynorsk pour lire les originaux

[Skygge]

Je reviens d'Ulvik (séminaire en hotel de luxe payé par la commune ) qui est la patrie d'Olav Hauge. J'adore.

Det er den draumen

Det er den draumen me ber på
at noko vidunderlig skal skje,
at det må skje -
at tidi skal opna seg,
at hjarta skal opna seg,
at dører skal opna seg,
at kjeldor skal springa -
at draumen skal opna seg,
at me ei morgonstund skal glida inn
på ein våg me ikkje har visst um.