J'etais en ville avec une francaise pour lui faire visiter la ville (oui je sais, je suis un vrai guide touristique
). A un moment j'ai du demander notre chemin a une belle norvegienne en Bunad. Tout en norvegien, elle ne semblait pas preocupé par un quelconque accent de ma part et elle m'a renseigné comme il fallait. A ce moment je me retourne vers la francaise et je lui raconte en francais donc ce que la jolie norvegienne m'avait dit.Je me retourne alors vers la norvegienne pour la remercier et je capte a ce moment la qu'elle ne savait pas si j'etais francais ou norvegien.............
. Elle faisait de grand yeux etonnés et ne semblait pas comprendre 
C'est dans ces moments la que je me dis que mes efforts portent leur fruits
)