Epiphanie en Norvège ?

[Kristalina]

"Mâchepain"... Tiens, je ne connaissais pas ce terme.

Chez nous, on appelle ça de la frangipane...

Kris

[filousen]

euh frangipane je trouve ça différent de la pâte d'amande même si dans les 2 il y a de l'amande

ma vision des choses:
la frangipane est une crème (galette des rois)
la pâte d'amande ou massepain (et non mâchepain ) est une pâte (pour le Julegris par exemple)

[kimlenorvégien]

"marchipan"

[Kristalina]

euh frangipane je trouve ça différent de la pâte d'amande même si dans les 2 il y a de l'amande

ma vision des choses:
la frangipane est une crème (galette des rois)
la pâte d'amande ou massepain (et non mâchepain ) est une pâte (pour le Julegris par exemple)

Oui, effectivement, tu as raison. C'est plutôt pâte d'amande qu'il faut dire!

Kris

[sanUK]

C'est pas plutot du marzipan la pate d'amande?

[filousen]

sisi
marzipan (english) = marsipan (norsk) = massepain ou pâte d'amende (français)

[sanUK]

Tout s'explique Merci Filousen!

[Ragnarok]

Bon, bon ok je corrige...
Maintenant que vous le dites, c'est vrai que je me souviens bien des bonbons en pâte d'amandes, j'ai jamais trop aimé d'ailleurs.