Un instrument norvégien dans LOTR

Vous souhaitez decouvrir la Norvege ? Partager votre passion pour ce pays ? Nous faire part de vos remarques et idées ? Rien de plus simple, deposez vos messages sur ce forum... !

Modérateurs : moonlight, Kristalina, laetitia, canadien, kari, Equipe Administration, Francois

Avatar du membre
Skygge
Messages : 3563
Enregistré le : sam. févr. 19, 2005 12:38 am
Localisation : I Veum, Björgvinn
Contact :

Message par Skygge »

J'ai pas dit que son oeuvre était pas intéressante j'adore moi même... quoique c'est un peu enfantin au fond, mais toujours agréable à lire... :saut2
https://www.syvfjell.is
https://www.facebook.com/syvfjellphotography < like !
[i]Ljós í stormi[/i]
kari
Modérateur
Modérateur
Messages : 497
Enregistré le : mar. sept. 23, 2003 8:01 pm

Message par kari »

:) Vinder av kuld skal komme, for a fryse kristenmanns blod -- La traduction exact est : "Les vents de froid vont venir geler le sang de l'homme chrétien". D'ailleurs on dit "kulde" avec un "e" à la fin. Quand à ce qui est enfantin, le texte "Oppi fjellet" n'est pas loin d'être débilisant :mdr Je ne vois d'ailleurs pas comment le genre "nationaliste" peut se mélanger au genre "metal", car un "nationaliste" serait plutôt du genre à "bouffer" le "metal" en écoutant du Wagner à fond les ballons....... :elan
Kari Gjertrud Simens's datter Dølgaard. Mor Jorunn Høsøien datter av Magna og Karl Otto Høsøien fra Røros. Far Simen Dølgaard fra Os i Østerdalen
Ragnarok
Messages : 530
Enregistré le : mar. oct. 21, 2003 10:23 am

Message par Ragnarok »

Kari a écrit :Je ne vois d'ailleurs pas comment le genre "nationaliste" peut se mélanger au genre "metal", car un "nationaliste" serait plutôt du genre à "bouffer" le "metal" en écoutant du Wagner à fond les ballons.......


Eh oui, c'est tout le danger de ce genre musical qui parfois mélange l'idéologie nationaliste et maelström sonique...

Le lien n'est pas difficile à faire: d'une forme de rébellion contre l'ordre établi (qui est l'essence du rock'n'roll) en l'occurence une prédominance de l'église d'état luthérienne, certains black métalleux passent de l'opposition au christianisme directement au néo-paganisme.

Cela leur donne un effet de victimisation (le paganisme ayant perdu contre le christianisme officiellement en 1280, bataille de Stikklestad) et du coup, parce qu'il prodigue une image à la fois romantique et spirituelle alternative, le néo-paganisme devient séduisant.

Seulement, nombre de nos jeunes amis ne savent pas toujours dans quoi ils mettent les pieds. Le néo-paganisme est né du romantisme allemand du XIXè siècle, pronant un "retour à la terre mère", à la "vérité des dieux anciens", cela mène directement à l'idéologie des races qui fonda le nazisme, un siècle plus tard.

Les nazis eux-même étaient très férus de cette mystique qu'ils pensaient être le ciment de l'europe aryenne (d'où l'utilisation des runes pour identifier les divisions SS)

C'est le crédo d'une marque d'habillement allemande qui fabrique des vêtements pour les hooligans, skinheads, racistes et autres sombres fachos qui utilise sans vergogne les symboles des vieux norrois (le tout dans un style "polo" qui plairait bien aux parents sans éveiller de soupçons sur l'apparence). Là on est déjà loins du black métal, mais j'en parle pour montrer comme les fachos s'immiscent facilement dans les mouvements de jeunesse.

Moi, je crois que mieux on connait son histoire mieux l'on est ouvert à la connaissance de celle des autres. Par ailleurs, l'histoire de l'europe est passionnante, qui nous à amené à force de guerres, manipulations, foi et doute, au seul texte véritablement universel à ce jour: la déclaration universelle des droits de l'homme.
Avatar du membre
Skygge
Messages : 3563
Enregistré le : sam. févr. 19, 2005 12:38 am
Localisation : I Veum, Björgvinn
Contact :

Message par Skygge »

kari a écrit ::) Vinder av kuld skal komme, for a fryse kristenmanns blod -- La traduction exact est : "Les vents de froid vont venir geler le sang de l'homme chrétien". D'ailleurs on dit "kulde" avec un "e" à la fin. Quand à ce qui est enfantin, le texte "Oppi fjellet" n'est pas loin d'être débilisant :mdr Je ne vois d'ailleurs pas comment le genre "nationaliste" peut se mélanger au genre "metal", car un "nationaliste" serait plutôt du genre à "bouffer" le "metal" en écoutant du Wagner à fond les ballons....... :elan
Lol pour Vinder j'ai pas cherché plus loin loin que "winter", ca me paraissait plausible mais en effet c'est bien les vents "vind-er" puisque l'album de Storm se nomme Nordavind...honte sur moi :elan

Pour "enfantin" je parlais de LOTR bien sur... mais Storm est pas trop métal en tout ca... et pour "bouffer" le métal je suis a peu près d'accord, comme quoi les nationaliste et les cons black métalleux Néo Na'zi font beaucoup d'amalgames.... mais je m'en fout quand ils font de la bonne musique :P

sinon Ragnarøk, je suis entièrement d'accord avec toi :roll:
https://www.syvfjell.is
https://www.facebook.com/syvfjellphotography < like !
[i]Ljós í stormi[/i]
Avatar du membre
canadien
Modérateur
Modérateur
Messages : 6813
Enregistré le : mer. avr. 02, 2003 5:14 pm
Localisation : Trondheim

Message par canadien »

satyridoll a écrit :quoique c'est un peu enfantin au fond
Normal puisque c'est un livre pour enfants. Tolkien a écrit "The Hobbit" pour son fils.
Avatar du membre
kveite
Messages : 2025
Enregistré le : mar. oct. 05, 2004 4:43 am
Localisation : 70° N
Contact :

Message par kveite »

[quote="kari"]:) Vinder av kuld skal komme, for a fryse kristenmanns blod -- La traduction exact est : "Les vents de froid vont venir geler le sang de l'homme chrétien".

C'est à dire ?

Il va faire très froid et tout le monde , il est mort !

C'est ton souhait ?

Sympa comme devise, mais je pense que si on changeait chrétien par une autre religion, les foudres des dieux te tomberaient sur le pseudo.
:peur
kari
Modérateur
Modérateur
Messages : 497
Enregistré le : mar. sept. 23, 2003 8:01 pm

Message par kari »

:elan Ca ne veut rien dire justement!!!!! C'est probablement un "nerd" en manque d'inspiration qui a sorti ça en se croyant inspiré!!!!
Avec des hivers parfois à -40°C, il n'y aurait plus grand monde!!!!!
:elan
Kari Gjertrud Simens's datter Dølgaard. Mor Jorunn Høsøien datter av Magna og Karl Otto Høsøien fra Røros. Far Simen Dølgaard fra Os i Østerdalen
Avatar du membre
Skygge
Messages : 3563
Enregistré le : sam. févr. 19, 2005 12:38 am
Localisation : I Veum, Björgvinn
Contact :

Message par Skygge »

c'est ni ma devise ni mon souhait c'est juste que c'est dans une chanson que j'adore et cette phrase est dite d'une manière que j'adore :roll:
Et c'est juste que je gerbe les religions qu'elles qu'elles soient.

J'ai pas été inspiré puisque c'est pas de moi. :elan
https://www.syvfjell.is
https://www.facebook.com/syvfjellphotography < like !
[i]Ljós í stormi[/i]
laetitia
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 10117
Enregistré le : dim. déc. 23, 2001 12:00 am
Localisation : France - Norvège
Contact :

Message par laetitia »

Par contre, par respect pour les personnes du forum, je souhaiterai que tu retires cette phrase de ta signature. Merci !

Laetitia :roll:
Laëtitia :elan
Suivez notre actualité sur Facebook, Twitter et Instagram

Rédactrice en Chef de http://www.norvege-fr.com
Community Manager de http://www.aha-fr.com
Avatar du membre
Skygge
Messages : 3563
Enregistré le : sam. févr. 19, 2005 12:38 am
Localisation : I Veum, Björgvinn
Contact :

Message par Skygge »

oki pas de problème :larme
Vais en mettre une plus zentille
https://www.syvfjell.is
https://www.facebook.com/syvfjellphotography < like !
[i]Ljós í stormi[/i]
laetitia
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 10117
Enregistré le : dim. déc. 23, 2001 12:00 am
Localisation : France - Norvège
Contact :

Message par laetitia »

:merci Je n'aime pas le manque de respect sous toutes ses formes ;)

Laetitia :)
Laëtitia :elan
Suivez notre actualité sur Facebook, Twitter et Instagram

Rédactrice en Chef de http://www.norvege-fr.com
Community Manager de http://www.aha-fr.com
kari
Modérateur
Modérateur
Messages : 497
Enregistré le : mar. sept. 23, 2003 8:01 pm

Message par kari »

:elan Et maintenant, si on retournait parler du sujet initial, la Hardingefele? :elan

Cet instrument "enchante" les musiques folkloriques depuis des siècles, et est même redevenu un instrument à la mode, puisque utilisé aujourd'hui dans des créations de musique contemporaines.

Quand je parle "d'enchantement" je parle des nombreuses illustrations musicales de Trolls, de Nøkken (le monstre des marais) et Huldra, la très belle "monstrelle" à la queue de vache par le Hardingefela qui séduit les hommes seuls dans la nature pour les emmener dans la monde paralèle............

KaribOuuuuuuuuuuuuuuuh
Kari Gjertrud Simens's datter Dølgaard. Mor Jorunn Høsøien datter av Magna og Karl Otto Høsøien fra Røros. Far Simen Dølgaard fra Os i Østerdalen
Avatar du membre
Skygge
Messages : 3563
Enregistré le : sam. févr. 19, 2005 12:38 am
Localisation : I Veum, Björgvinn
Contact :

Message par Skygge »

Nøkken, belle gravure de kittelsen :elan
https://www.syvfjell.is
https://www.facebook.com/syvfjellphotography < like !
[i]Ljós í stormi[/i]
suede
Messages : 194
Enregistré le : ven. déc. 12, 2003 11:16 am
Localisation : Suède - Sverige- Sweden (Norrland)

Re: Un instrument norvégien dans LOTR

Message par suede »

canadien a écrit :Saviez-vous qu'un instrument norvégien est utilisé dans la bande sonore du Seigneur des anneaux (Lord of the Rings).

Le thème musical représentant Rohan (le royaume des chevaux) met en vedette un "hardanger". Ce violon traditionnel norvégien comprend des cordes supplémentaires, dont on ne se sert pas directement mais qui vibrent lorsque l'on joue sur les autres cordes et qui donnent une impression de profondeur au son.
Cela se rapproche aussi de la Nyckelharpa suédoise, (Viole d'archer) qui contient des cordes de résonnance supplémentaires.
Au lieu d'utiliser les doigts, les cordes sont pincées par des clefs. J'avais fait un topic sur quelques instruments de musiques suédoises (ici), en voici la partie sur la Nyckelharpa:

La Nyckelharpa
Lien en anglais :
L'histoire :
http://www.nyckelharpa.org/info/history.html
http://www.hurv.com/english/articles/ny ... pa-eng.htm

En suédois:
http://nyckelharpansforum.net/nyttljus/nytypo.htm et http://nyckelharpansforum.net/2004b/f04.htm (il y a une petite version anglaise)
http://www.nyckelharpan.org/
http://www.elorit.se/harpa/nh.htm avec des images et des mp3

Des joueurs de Nyckelharpa français : http://www.musik.uu.se/ssm/stmonline/vo ... index.html
Des Luthiers dont un français, Jean-Claude Condi http://www.nyckelharpa.org/resources/nh_bows.html

Des mp3 :
http://www.nyckelharpa.ch/download.htm
http://www.elorit.se/harpa/nh.htm


La Nyckelharpa est utilisée pour la musique trad suédoise mais également dans d'autres types de musique. Une amie jouait ABBA (Money, Money) sur sa Nyckelharpa.


François
[url=http://www.photos-suede.com/forum/index.php]Forum Suédois[/url]
[url=http://www.svedeg.com/]Actualités suédoises[/url]
Avatar du membre
canadien
Modérateur
Modérateur
Messages : 6813
Enregistré le : mer. avr. 02, 2003 5:14 pm
Localisation : Trondheim

Message par canadien »

Merci Suède :) :) :)

Je ne connaissais pas cet instrument.

Est-ce que le son se rapproche de celui du Hardanger? Je trouve ce sont tellement envoûtant. Les cordes supplémentaires produisent un écho vraiment hypnotisant. Et ça cadre bien avec la Norvège puisque avec cet écho on a toujours l'impression d'être au milieu d'un fjord!

:dance :dance :dance
Répondre