Norvege-fr.com

Evasion au coeur de la Norvège
Nous sommes le Jeu Oct 01, 2020 12:06 pm

Heures au format UTC




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 6 messages ] 
Auteur Message
MessagePosté: Mar Nov 15, 2011 6:22 pm 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu Aoû 11, 2011 10:42 am
Messages: 75
Localisation: Tromsø
Ma première question est toute bète je vous l'accorde, mais je souhaite acheter de la levure de bière et il est très difficile d'expliquer cela à un commercant...

Savez-vous comment je peux le traduire en norvégien et ou je peux en trouver?

Mercii ! :)


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
MessagePosté: Mar Nov 15, 2011 6:54 pm 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam Fév 19, 2005 12:38 am
Messages: 3563
Localisation: I Veum, Björgvinn
Pour regime / complement ou pour faire de la biere???
Ou pour déclencher une réaction productive de C02 pour tes plantations illégales?

_________________
https://www.syvfjell.is
https://www.facebook.com/syvfjellphotography < like !
[i]Ljós í stormi[/i]


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
MessagePosté: Mar Nov 15, 2011 7:44 pm 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven Juin 04, 2010 7:51 pm
Messages: 217
Tu peux trouver de la levure de bière : ØLGJÆR en poudre dans tous les magasins, ou si c'est un complèment alimentaire, tu en trouves en capsules dans les pharmacies.


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
MessagePosté: Mer Nov 16, 2011 8:23 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Nov 21, 2007 10:04 pm
Messages: 1324
Localisation: 59.933 | 10.750
Comme mentionné au supermarché pour de la levure alimentaire standard.

Si c'est pour brasser ta propre bière, il y'à un magasin récent, "ølverden" me semble, à Sannergata 29 qui propose tout ce que tu veux pour brasser ta propre bière. Vus le bon goût et le temps passé par les locaux dans la cuisine, je doute que c'ait un franc succès donc il est préférable d'y aller vite.

Pas encore testé leurs produits, faire sa bière ca pue et ca prend du temps pour un résultat souvent pas terrible même si environ 150 fois moins cher qu'au supermarché ici.

_________________
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé!


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
MessagePosté: Mer Nov 16, 2011 1:27 pm 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu Aoû 11, 2011 10:42 am
Messages: 75
Localisation: Tromsø
Mdrrr, mais non ce n'est pas pour faire de le bière! lool C'est un complément alimentaire qui se présente sous forme de comprimé ou de poudre que l'on peut mettre dans les aliments: http://www.passeportsante.net/fr/Soluti ... evisiae_ps
Ca se trouve très facilement en France et c'est bourré de vitamines ! ;)

Je vais donc demander "ØLGJÆR ", merci Ruud :)


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
MessagePosté: Ven Nov 18, 2011 10:07 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu Aoû 11, 2011 10:42 am
Messages: 75
Localisation: Tromsø
Ca y est, j'ai trouvé ma poudre magique!

Encore merci ! :-O


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 6 messages ] 

Heures au format UTC


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Google [Bot] et 9 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Développé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par phpBB-fr.com