Les beaux prénoms...
Modérateurs : moonlight, Kristalina, laetitia, canadien, kari, Equipe Administration, Francois
- Snøball
- Traducteur / Traductrice
- Messages : 2455
- Enregistré le : lun. août 18, 2008 7:21 pm
- Localisation : Littoveralt
Les beaux prénoms...
En lien avec l'actu publiée aujourd'hui...
Quels sont vos prénoms norvégiens préférés ?
Je veux parler des prénoms employés couramment aujourd'hui en Norvège, même si certains sont d'origine danoise, suédoise, islandaise, allemande voire polonaise ou autre...
Dans les prénoms de garçons, les premiers qui me viennent:
Nils
Kjetil
Hallvard
Sigbjørn
Yngve
.../... (à suivre !)
Quels sont vos prénoms norvégiens préférés ?
Je veux parler des prénoms employés couramment aujourd'hui en Norvège, même si certains sont d'origine danoise, suédoise, islandaise, allemande voire polonaise ou autre...
Dans les prénoms de garçons, les premiers qui me viennent:
Nils
Kjetil
Hallvard
Sigbjørn
Yngve
.../... (à suivre !)
Re: Les beaux prénoms...
en voila quelque uns qui m'avaient surpris en arrivant en Norvege:
- Olav
- Knut
- Knut-Olav
- Sindre
- Ole
- Ole-Andreas
- Øyvind
- Steinar
- Gudmund
- Ragnar
- ...
- Olav
- Knut
- Knut-Olav
- Sindre
- Ole
- Ole-Andreas
- Øyvind
- Steinar
- Gudmund
- Ragnar
- ...
Re: Les beaux prénoms...
j'aime bien Bjørn. mais aussi Frode.
D'ailleurs si j'ai un fils un jour, je l'appelerai Jean-Bjørn
D'ailleurs si j'ai un fils un jour, je l'appelerai Jean-Bjørn
Re: Les beaux prénoms...
Cool!Fenris a écrit : D'ailleurs si j'ai un fils un jour, je l'appelerai Jean-Bjørn
- Snøball
- Traducteur / Traductrice
- Messages : 2455
- Enregistré le : lun. août 18, 2008 7:21 pm
- Localisation : Littoveralt
Re: Les beaux prénoms...
Jean-Bjørn ?
Tu veux dire Hans Bjørn ? Parce qu'autrement, les Norvégiens ne savent pas prononcer le J... (et les français, ils ne sauront pas comment dire Bjørn !)
Sinon, pour les prénoms de fille:
Synnøve / Sunniva
Ingvild ( )
Annika
Merete
Berit
Ingebjørg
J'aime aussi certains prénoms composés comme Maren Elise ou Vilde Linnea ( mon préféré !)
Tu veux dire Hans Bjørn ? Parce qu'autrement, les Norvégiens ne savent pas prononcer le J... (et les français, ils ne sauront pas comment dire Bjørn !)
Sinon, pour les prénoms de fille:
Synnøve / Sunniva
Ingvild ( )
Annika
Merete
Berit
Ingebjørg
J'aime aussi certains prénoms composés comme Maren Elise ou Vilde Linnea ( mon préféré !)
Re: Les beaux prénoms...
Un chiot plutôtFenris a écrit :j'aime bien Bjørn. mais aussi Frode.
D'ailleurs si j'ai un fils un jour, je l'appelerai Jean-Bjørn
Re: Les beaux prénoms...
non non, Jean-Bjørn. C'est pour le coté Franco Norvegien
Et puis au moins le gamin il partiera dans la vie avec un joli handicape
Et puis au moins le gamin il partiera dans la vie avec un joli handicape
Re: Les beaux prénoms...
Sigurd et Edda.
J'aime bien Liv aussi. Eir aussi. Iselin. Nora pour Ibsen...
J'aime bien Liv aussi. Eir aussi. Iselin. Nora pour Ibsen...
ah j'aime bien Sindre mais tous les mecs de mon âge s'appelle Sindre, c'ets le Théo de la Norvège, c'est dingue u_u (puis bon, c'est un nain, c'est pas très flatteur. un nain cool mais un nain quand même)Jean a écrit :en voila quelque uns qui m'avaient surpris en arrivant en Norvege:
- Olav
- Knut
- Knut-Olav
- Sindre
- Ole
- Ole-Andreas
- Øyvind
- Steinar
- Gudmund
- Ragnar
- ...
Re: Les beaux prénoms...
Je surkiffe Odin même si j'en vois presque jamais. Le plus proche c'est Audun qui est relativement repandu chez les quadras.
Odin ca claque du tonerre (non pas mécanique) quand même.
Odin ca claque du tonerre (non pas mécanique) quand même.
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé!
Re: Les beaux prénoms...
Odin ca claque du tonnerre ? C'est plutot Tor non ?
Re: Les beaux prénoms...
Bah Odin c'est un peu le papa de Tor ou Thor donc il claque un peu du tonerre quand même.Fenris a écrit :Odin ca claque du tonnerre ? C'est plutot Tor non ?
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé!
Re: Les beaux prénoms...
Niveau prénom norvégien j'aime vraiment bien,
pour les filles:
- Astrid
- Dagmar
- Tove
-
pour les garçons:
- Trond
- Jens
- Jesper
pour les filles:
- Astrid
- Dagmar
- Tove
-
pour les garçons:
- Trond
- Jens
- Jesper
Re: Les beaux prénoms...
Ahhh j'ai roulé des pallots à un Øyvind, ce faisant je me disais "lui, comment je ferais pour le ramener en France avec un prénom pareil..."
J'ai une incroyable difficulté à prononcer Harald. C'est complètement con, mais si j'essaye de mettre l'accent, c'est mort. Je me disais donc "faut pas que je rencontre un Harald, sinon le pauvre, je vais tout sa vie l'appeler "Arâldeu", il va être fou."
Un de mes potes s'appelait Odd Kristian. Ça surprend, Odd, comme prénom, du coup il n'aimait pas trop il se faisait appeler Kristian.
Sinon ya un fameux Rune qui voulait absolument que je le raccompagne à sa chambre d'hôtel sur mon dernier job là, j'ai trouvé ça sympa, euh, comme prénom.
Hummm voilà, ouais, j'ai fait que rencontrer des mecs en fait, en Norvège... et j'ai pas trouvé le mec de mes rêves, quelle tristesse...
En prénom de femme, j'aime assez
Sissel
Kjersti
Liv
Tonje
Berit
Kari
Inghild (c'était ma chef, chef Inghild )
En homme,
Einar
Jørgen
Jøn
Morten
Ivar
Et puis les fameux Rune et Øyvind, bien stylés quand même.
Mais aussi les trucs plus internationaux comme Andreas, Kristian...
J'ai une incroyable difficulté à prononcer Harald. C'est complètement con, mais si j'essaye de mettre l'accent, c'est mort. Je me disais donc "faut pas que je rencontre un Harald, sinon le pauvre, je vais tout sa vie l'appeler "Arâldeu", il va être fou."
Un de mes potes s'appelait Odd Kristian. Ça surprend, Odd, comme prénom, du coup il n'aimait pas trop il se faisait appeler Kristian.
Sinon ya un fameux Rune qui voulait absolument que je le raccompagne à sa chambre d'hôtel sur mon dernier job là, j'ai trouvé ça sympa, euh, comme prénom.
Hummm voilà, ouais, j'ai fait que rencontrer des mecs en fait, en Norvège... et j'ai pas trouvé le mec de mes rêves, quelle tristesse...
En prénom de femme, j'aime assez
Sissel
Kjersti
Liv
Tonje
Berit
Kari
Inghild (c'était ma chef, chef Inghild )
En homme,
Einar
Jørgen
Jøn
Morten
Ivar
Et puis les fameux Rune et Øyvind, bien stylés quand même.
Mais aussi les trucs plus internationaux comme Andreas, Kristian...
2012-13 : 2014-15-16 : 2017 : (Permis de 2 ans)
Re: Les beaux prénoms...
Rune et OJ, wesh
J'aime pas Sissel parce que dans ma tête j'associe ce prénom à une fille qui a des gros sourcils noirs dessiné à l'eye-liner avec des cheveux blonds décolorés...
J'ai un pote qui s'appelle Ørjan, je trouvais ça mignon avant qu'il me dise "en fait c'est un idiot qui a un jour inversé Jørgen et du coup c'est devenu Ørjan" "mais c'est nul en fait !" "carrément..."
J'aime bien Hanna sinon et Elin aussi mais c'est plus courant en Suède. Je crois que je n'aime pas trop les prénoms vraiment très nordiques à part quelques uns. Genre "Dagmar" ou "Ragnhild" je trouve ça horrible (pardon mais ce sont juste mes goûts)
J'aime bien Nils aussi.
J'aime pas Sissel parce que dans ma tête j'associe ce prénom à une fille qui a des gros sourcils noirs dessiné à l'eye-liner avec des cheveux blonds décolorés...
J'ai un pote qui s'appelle Ørjan, je trouvais ça mignon avant qu'il me dise "en fait c'est un idiot qui a un jour inversé Jørgen et du coup c'est devenu Ørjan" "mais c'est nul en fait !" "carrément..."
J'aime bien Hanna sinon et Elin aussi mais c'est plus courant en Suède. Je crois que je n'aime pas trop les prénoms vraiment très nordiques à part quelques uns. Genre "Dagmar" ou "Ragnhild" je trouve ça horrible (pardon mais ce sont juste mes goûts)
J'aime bien Nils aussi.
- Snøball
- Traducteur / Traductrice
- Messages : 2455
- Enregistré le : lun. août 18, 2008 7:21 pm
- Localisation : Littoveralt
Re: Les beaux prénoms...
C'est vrai que Ragnhild, faut s'habituer (j'en connais une très sympa, ça aide à s'y faire)