recherche un personne pour me traduire un CV

Vous souhaitez apprendre le norvégien ? Vous voulez vous motiver et vous entraider entre membres du forum ? Vous avez une interrogation ? Ce forum est pour vous !

Modérateurs : moonlight, Kristalina, laetitia, canadien, kari, Equipe Administration, Francois

Répondre
damsession
Messages : 28
Enregistré le : lun. sept. 15, 2003 11:39 am
Localisation : non
Contact :

recherche un personne pour me traduire un CV

Message par damsession »

tout est dans le titre
merci

gratuitement si possible sinon on peut toujours s'arranger!!!!

ha det bra
Mariann
Traductrice
Traductrice
Messages : 11
Enregistré le : lun. janv. 16, 2006 10:29 pm

traduction

Message par Mariann »

Je suis norvégienne, et je veux bien t'aider, si tu as toujours besoin!

mklingberg@gmail.com
damsession
Messages : 28
Enregistré le : lun. sept. 15, 2003 11:39 am
Localisation : non
Contact :

Message par damsession »

c'est tres gentil de ta part !!!
mon cv n'est pas exptionnelement bien
mais je voudrai une idee des corespondances linguistiques en norvegien
c'est pour essayer de trouver un emploi saisonnier pour cet ete vers oslo
(au pire si tu connai des gens cherchant des saisonniers ca m'interresse aussi)
donc voila
si tu es d'accord je me permetrai de t'envoyer mon CV et si tu le veux bien de me le traduire
je t'en serai vraiment reconnaisant
tusen takk
ha det bra
tu peus si tu le souhaite aussi te joindre a mes contacts MSN !
Répondre