Traduction sur le modélisme naval

[laetitia]

Bonjour,

Pour continuer d'améliorer mon site Internet sur le modélisme naval,
je suis à la recherche d'une traduction en Norvégien de ces quelques lignes.

Auriez-vous l'amabilité de m'aider. Merci d'avance.



- Informations spécifiques au modèle présenté.

- Echelle.

- Marque de Kit.

- Longueur.

- Largeur.

- Hauteur.

- Poids.

- Tirant d'eau.

- Lien au forum.

- Vos commentaires sur cet album.

[Ragnarok]

Informations spécifiques au modèle présenté. = Spesifikasjoner

- Echelle. = Skala

- Marque de Kit. = Merke ou varemerke ou fabrikat

- Longueur. = Lengde (longueur hors tout: Lengde over alt ou Loa)

- Largeur. = Bredde

- Hauteur. = Høyde

- Poids. = Vekt

- Tirant d'eau. = Dyptgående

- Lien au forum. = Link til forum

- Vos commentaires sur cet album. = Skriv din kommentar ou bien Gjestebok (guest book en anglais)

[laetitia]

Whaou ! quelle rapidité ! Ragnarok

Je transmets ta traduction

Laetitia