Modérateurs : moonlight, Kristalina, laetitia, canadien, kari, Equipe Administration, Francois
Une histoire de bateau "Le Camilla" ex "Mayenne" de la Compagnie Williams Hansen de Bergen.
En tout cas, je doute que çà soit possible pour les modérateurs du forum, nous travaillons tous sur la mise à jour du site 
laetitia a écrit :6 pages çà fait beaucoup à traduire
Bon courage
Laetitia
ps : je transfert ton topic dans la section "apprendre le norvégien"
Merci pour ton aide, je sais 6 (petites) pages ça fait beaucoup comme tu dis, mais avec un peu de chance, je vais 
trouver une personne qui s'intéresse à mon cas, et au patrimoine maritime Norvégien (fait de guerre)et Français A bientôt j'espère Patrice Peut être peux-tu mettre sur ce topic la 1ère page pour voir comment çà se passe 
Le mieux aurait été une version word plutot qu'un pdf 
:laetitia a écrit :J'ai bien reçu ton doc mais il n'est pas très lisible. Il me semble difficile a exploiter
Si çà interesse quelqu'un, faites le savoir et kaprig53 pourra vous le transmettre sur votre email
Laetitia
ok laetitia, je vais essayer de retravailler la copie sur word mais faut dire qu'à l époque la machine à écrire avec les carbones en plusieurs exemplaires ça rendait pas terrible.