Conseil

Vous souhaitez apprendre le norvégien ? Vous voulez vous motiver et vous entraider entre membres du forum ? Vous avez une interrogation ? Ce forum est pour vous !

Modérateurs : moonlight, Kristalina, laetitia, canadien, kari, Equipe Administration, Francois

Répondre
quebecois
Messages : 20
Enregistré le : jeu. févr. 05, 2004 6:10 pm
Localisation : Montréal, Québec

Conseil

Message par quebecois »

C'est bête mais je n'arrive pas à savoir si le 'g' dans og se prononce.
Quelqu'un peut-il m'aider?

Merci! :saut
Avatar du membre
canadien
Modérateur
Modérateur
Messages : 6813
Enregistré le : mer. avr. 02, 2003 5:14 pm
Localisation : Trondheim

Message par canadien »

La réponse, c'est oui en principe. Mais en pratique, les gens disent le plus souvent "o". C'est comme demander à un Québécois s'il prononce le "l" dans "il".
thib8500
Messages : 231
Enregistré le : dim. sept. 25, 2005 7:48 pm
Localisation : Lyon
Contact :

Message par thib8500 »

si tu marques une pause après, tu le prononces, sinon, tu t'abstiens.
quebecois
Messages : 20
Enregistré le : jeu. févr. 05, 2004 6:10 pm
Localisation : Montréal, Québec

Message par quebecois »

Merci!

:)
kari
Modérateur
Modérateur
Messages : 497
Enregistré le : mar. sept. 23, 2003 8:01 pm

Message par kari »

:) Il n'y a pas de règle pour ça thib, cela dépends seulement du dialecte parlé, et n'a pas vraiment d'importance non plus........par contre c'est évidemment toujours écrit :noel

Kari
Kari Gjertrud Simens's datter Dølgaard. Mor Jorunn Høsøien datter av Magna og Karl Otto Høsøien fra Røros. Far Simen Dølgaard fra Os i Østerdalen
quebecois
Messages : 20
Enregistré le : jeu. févr. 05, 2004 6:10 pm
Localisation : Montréal, Québec

Message par quebecois »

Canadien,

Encore une fois je me permets de soliciter ton aide: sais-tu s'il existe à Montréal un endroit où le norvégien est enseigné? j'ai déjà fait quelques recherche mais sans résultats.

Benoit.

Unnskyld, men liker jeg for mye norske :elan
Avatar du membre
canadien
Modérateur
Modérateur
Messages : 6813
Enregistré le : mer. avr. 02, 2003 5:14 pm
Localisation : Trondheim

Message par canadien »

Québécois:

Pas à ma connaissance. En 2001, j'avais fait des recherches également sans succès, histoire de prendre de l'avance avant d'aller vivre en Norvège. En fin de compte j'ai dû me contenter d'aller l'apprendre là-bas.

J'ai vu des cours de suédois une fois... mais pour le norvégien, rien.
Répondre