listes des sites utiles pour apprendre le norvégien

Vous souhaitez apprendre le norvégien ? Vous voulez vous motiver et vous entraider entre membres du forum ? Vous avez une interrogation ? Ce forum est pour vous !

Modérateurs : moonlight, Kristalina, laetitia, canadien, kari, Equipe Administration, Francois

Avatar du membre
Snøball
Traducteur / Traductrice
Traducteur / Traductrice
Messages : 2455
Enregistré le : lun. août 18, 2008 7:21 pm
Localisation : Littoveralt

Message par Snøball »

Un site très intéressant que beaucoup de norvégiens pourraient utiliser aussi pour éviter les fautes d'orthographe et de grammaire :P :
http://www.korrekturavdelingen.no/index.htm
Très pratique, l'inconvénient c'est qu'on peut y passer des heures. :D
:neige
Avatar du membre
Snøball
Traducteur / Traductrice
Traducteur / Traductrice
Messages : 2455
Enregistré le : lun. août 18, 2008 7:21 pm
Localisation : Littoveralt

Re: listes des sites utiles pour apprendre le norvégien

Message par Snøball »

Il y a beaucoup à apprendre .
Si on a déjà quelques bases de norvégien. Pour se perfectionner et essayer de comprendre cequ'on a jamais bien compris encore en grammaire.
:neige
Avatar du membre
c-naptik
Messages : 1832
Enregistré le : ven. nov. 30, 2007 9:31 am
Localisation : Tromsø, NO

Re: listes des sites utiles pour apprendre le norvégien

Message par c-naptik »

Merci pour ce lien Snøball ! C'est toujours bien de lire de la grammaire comme ca, ca explique bien certains points jamais bien assimiles (surtout que je n'ai jamais vraiment appris la grammaire Norvegienne.... :roll: )
Avatar du membre
Snøball
Traducteur / Traductrice
Traducteur / Traductrice
Messages : 2455
Enregistré le : lun. août 18, 2008 7:21 pm
Localisation : Littoveralt

Re: listes des sites utiles pour apprendre le norvégien

Message par Snøball »

Encore un super site, en norvégien, mais fait pour les élèves du lycée qui ont le norvégien pour deuxième langue. Très bien construit, très bien expliqué, encore jamais trouvé mieux pour beaucoup de questions difficiles (conditionnel, irréel, expression du passé, du futur, et mille autres choses). Une mine d'or. :-O

http://www.statvoks.no/konsept/norsk2/
:neige
Avatar du membre
Dali
Messages : 58
Enregistré le : dim. oct. 31, 2010 11:07 am
Localisation : Dans un village perdu. :p

Re: listes des sites utiles pour apprendre le norvégien

Message par Dali »

Et y a-t-il un site pour apprendre les bases du norvégien pour un réel débutant ?

Quant à moi je rajoute celui-ci à la liste http://norwegian.norsk.free.fr/index.php pour connaître les mots du quotidien.
Le menu sur la gauche présente les différents thèmes.
Damoiselle Dali, reine des bêtises. :D
La Vie est précieuse.
anonyme

Dictionnaire multi langues

Message par anonyme »

Avatar du membre
Stripa
Messages : 86
Enregistré le : mer. oct. 06, 2010 9:29 am
Localisation : Bergen

Re: listes des sites utiles pour apprendre le norvégien

Message par Stripa »

Coucou!

Ma prof de norvégien m'a donné les liens suivants :

Même style que På vei :
http://praktisknorsk1.cappelendamm.no/index.html
http://norskgrammatikk.cappelendamm.no/
http://www.herborvi.cappelendamm.no/
http://mto.portfolio.no/
http://norskna.portfolio.no/

Plus dur (niveaux B1-B2) :
http://www.vox.no/ada/

Et un "dico" en son et images (perso, je le trouve super!)
http://gandalf.uib.no/lexin/bildetema/ (choisissez la langue)

Amusez-vous bien! :norvege2
Kan du gjenta ??
Avatar du membre
mirianna
Messages : 12
Enregistré le : jeu. janv. 20, 2011 5:27 pm

Re: listes des sites utiles pour apprendre le norvégien

Message par mirianna »

J'aime bien les petites BDs de ce site. J'apprends beaucoup avec !!

http://www.aftenposten.no/tegneserier/
Fille du Image au Image qui rêve de Image
Avatar du membre
Viking69
Messages : 23
Enregistré le : jeu. mars 10, 2011 6:56 pm

Re: listes des sites utiles pour apprendre le norvégien

Message par Viking69 »

Bonjour,
Je voudrais apprendre les bases du Norvegien :)
Que' ce que vous pourriez me conseiller comme site ??
Stay Brutal \m/
Avatar du membre
canadien
Modérateur
Modérateur
Messages : 6813
Enregistré le : mer. avr. 02, 2003 5:14 pm
Localisation : Trondheim

Re: listes des sites utiles pour apprendre le norvégien

Message par canadien »

La plupart des sites utiles connus sont déjà répertoriés dans le présent topic :-O

Sans oublier la section "apprendre le norvégien" de ce forum, qui regorge d'infos utiles.
Avatar du membre
Viking69
Messages : 23
Enregistré le : jeu. mars 10, 2011 6:56 pm

Re: listes des sites utiles pour apprendre le norvégien

Message par Viking69 »

Ouais ouais j'ai vu , j'ai lu attentivement les tous les posts et c'etais juste pour savoir si il n'y en avais pas d'autres... :)
Mais j'aimerais bien avoir quelques conseils pour savoir par quel site commencer sachant que je ne connais presque rien au Norvegien à part quelques mots par ci par là... :s
Stay Brutal \m/
Fenris
Messages : 4830
Enregistré le : sam. mai 31, 2008 9:01 pm
Localisation : Oslo - Norge

Re: listes des sites utiles pour apprendre le norvégien

Message par Fenris »

Viking69 a écrit :Ouais ouais j'ai vu , j'ai lu attentivement les tous les posts et c'etais juste pour savoir si il n'y en avais pas d'autres... :)
Mais j'aimerais bien avoir quelques conseils pour savoir par quel site commencer sachant que je ne connais presque rien au Norvegien à part quelques mots par ci par là... :s
Commence par une methode style Assimil ou autre.... il n'y a rien d'autre sur le net pour le norvegien.
Il y a juste un truc de correspondance si tu veux. Tu corresponds avec des norvegiens qui veulent apprendre le francais par exemple.
Ca peut etre un bon debut.
Image
Avatar du membre
Viking69
Messages : 23
Enregistré le : jeu. mars 10, 2011 6:56 pm

Re: listes des sites utiles pour apprendre le norvégien

Message par Viking69 »

Ah ouais ça me plais bien cette histoire de correspondance !! Merci pour l'info :-O :-O Ta un lien ?? :-?
Stay Brutal \m/
Fenris
Messages : 4830
Enregistré le : sam. mai 31, 2008 9:01 pm
Localisation : Oslo - Norge

Re: listes des sites utiles pour apprendre le norvégien

Message par Fenris »

Viking69 a écrit :Ah ouais ça me plais bien cette histoire de correspondance !! Merci pour l'info :-O :-O Ta un lien ?? :-?
Voila : http://www.mylanguageexchange.com/default_fr.asp

Les correspondant norvegien ne sont pas nombreux et en plus il faut qu'ils veuillent bien apprendre le francais.
Bon courage
Image
Avatar du membre
Viking69
Messages : 23
Enregistré le : jeu. mars 10, 2011 6:56 pm

Re: listes des sites utiles pour apprendre le norvégien

Message par Viking69 »

Ah oui mais je le connais ce site , j'y suis allé il y a deux jours , mais le problème c'est qu'il faut payer 6 euro il me semble... :gratte
Stay Brutal \m/
Répondre