Kjøpe billett ombord på lokaltog

[kimlenorvégien]

Dersom man ikke har kjøpt billett på forhånd på lokaltogene, kan man kjøpe ombord og betale:

a) kontant
b) med kort

Lurer på hva som skjer hvis man går ombord på tog i Frankrike uten å stemple billett?(den må jo kjøpes på forhånd)
Får man bot eller er det mulig å betale kontant?

[fjordcaribou]

si j'ai bien compris la question...
si tu n'as pas composté ton billet dans le train en France, tu peux payer l'amende directement au controleur, par carte ou en liquide il me semble.

[kimlenorvégien]

Ok. Merci.
Hum, ça veut dire qu'on reçoit une amende et non pas une possibilité d'acheter un billet.

(En Norvège, si on n'a pas le temps d'acheter son billet à l'avance, on peut l'acheter à bord en payant soit par espèces, soit avec sa CB. Pour les train locaux)

[thib8500]

Si, tu sais acheter ton billet dans le train, mais tu paieras le tarif "train" (3 euros de plus) si jamais il y avait possibilité d'acheter ton billet avant (donc que les distributeurs n'étaient pas en panne).

Du kan jo kjoepe billeten din ombord. Men du vil betale 3 euro mer hvis du kunne kjoepe det foer (ikke noen automat var doed).

[Fémili]

tu peux payer l'amende directement au controleur

Ce n'est pas ce que dit ce texte :
«Dans le cas où le billet n'aurait pu être acheté à l'avance, il est possible de l'acheter à bord et de le payer en espèces ou par carte bancaire ».
Og jo da, isåfall kommer du til å betale noen dyre bot i Frankrike, og så i andre steder...