Caractères spéciaux clavier norvégien ?

Vous souhaitez apprendre le norvégien ? Vous voulez vous motiver et vous entraider entre membres du forum ? Vous avez une interrogation ? Ce forum est pour vous !

Modérateurs : moonlight, Kristalina, laetitia, canadien, kari, Equipe Administration, Francois

Patrick
Messages : 314
Enregistré le : lun. déc. 08, 2003 7:26 pm
Localisation : Vosges - Bruxelles
Contact :

Message par Patrick »

Sympa le truc du clavier français-canadien, ça m'en fera qu'un de plus d'installé ;)
[url=http://www.ixesn.fr]Erasmus Student Network France[/url]
[url=http://erasmusnorvege.free.fr]Norvège.fr.st[/url]
[url=http://erasmusnorvege.free.fr/gallerie/]Mes photos (de Norvège et ailleur)[/url]
Rodthvittogblat
Messages : 7
Enregistré le : sam. janv. 12, 2008 12:22 am
Localisation : Paris

Message par Rodthvittogblat »

Sur mac:
alt + à => ø
alt + shift + à => Ø
alt + shift + § (sous le 6) => å
alt + shift + z => Å
alt + a => æ
alt + a + shift => Æ
Fenris
Messages : 4830
Enregistré le : sam. mai 31, 2008 9:01 pm
Localisation : Oslo - Norge

Voyelles norvégiennes

Message par Fenris »

Hei hei,

Et oui, difficile d'écrire en norvégien sans les fameuses voyelles spécifiques à la langue. Mais pour nous pauvres francophones désespérés il existe un moyen de s'en sortir.

pour faire un å faite Alt + 0229
pour faire un ø faite Alt + 0248 // Ø faire Alt + 0216
pour faire un æ faite Alt + 0230

si ça peu aider :bravo

Ha det bra
Image
Julie
Messages : 47
Enregistré le : lun. nov. 13, 2006 4:10 pm
Localisation : Mende
Contact :

Message par Julie »

pour ma part j'utilise Word et insérer caractères spéciaux tout simplement!! j'ai enregistré une page avec les caractères norvégiens et j'ai mis un raccourci sur le bureau...
quand j'envoie un mail, un simple copier coller et le tour est joué !!! :D :D
GreG975
Messages : 298
Enregistré le : ven. juin 30, 2006 6:03 pm
Localisation : Tours

Message par GreG975 »

Voilà quelque chose qui pourrait aider, ça fait aussi pour PLEIN d'autres langues aussi :
http://www.lexilogos.com/clavier/norsk.htm.
Modifié en dernier par GreG975 le ven. janv. 23, 2009 4:49 pm, modifié 1 fois.
[url=http://fr.wikipedia.org/wiki/Saint-Pierre-et-Miquelon]Page Wikipedia concernant mes îles Saint-Pierre & Miquelon.[/url]

[url=http://www.st-pierre-et-miquelon.com/]Site informatif avec beaucoup de généralités.[/url]
bestio36
Messages : 64
Enregistré le : mar. févr. 12, 2008 6:23 pm
Localisation : elverum

comment faire???

Message par bestio36 »

bonjour, je cherches depuis quelques jours les " codes" pour pouvoir taper les carateres speciaus norvegiens.
j'essaye depuis 3 jours avec les raccourcis donné sur le site, mais je n'y arrive point!!
merci d'avance pour les reponses.



un arpete berrychon a oslo!!du jamais vu!!
Avatar du membre
canadien
Modérateur
Modérateur
Messages : 6813
Enregistré le : mer. avr. 02, 2003 5:14 pm
Localisation : Trondheim

Message par canadien »

J'ai fusionné ton topic avec celui qui existait déjà... Tu n'as qu'à reposter si jamais tu n'y trouves pas la réponse que tu cherches... :-O
Xya
Messages : 3
Enregistré le : sam. déc. 20, 2008 10:59 am
Localisation : Lillestrøm, près d'Oslo

Message par Xya »

Sous linux:
alt gr + $ => ø
alt gr + shift + $ => Ø
alt gr + shift + ^, a => å (comme pour faire ô ou ö)
alt gr + shift + ^, shift + a => Å (comme pour faire Ô ou Ö)
alt gr + a => æ
alt gr + shift + a => Æ
Daixiwen
Messages : 874
Enregistré le : mar. mai 08, 2007 10:48 am
Localisation : Eidsvoll

Message par Daixiwen »

Sinon pour les fainéants du clavier ou de la mémoire (ben oui, il faut les mémoriser ces combinaisons de touches...) il y a ce site: http://www.copypastecharacter.com/. Tu cliques sur le caractère, et après tu n'as plus qu'à coller dans ton texte.
Je l'utilise aussi pour faire des caractères français (ç) sur mon clavier norvégien, ou bien pour quelques signes.
GreG975
Messages : 298
Enregistré le : ven. juin 30, 2006 6:03 pm
Localisation : Tours

Message par GreG975 »

Daixiwen a écrit :Sinon pour les fainéants du clavier ou de la mémoire (ben oui, il faut les mémoriser ces combinaisons de touches...) il y a ce site: http://www.copypastecharacter.com/. Tu cliques sur le caractère, et après tu n'as plus qu'à coller dans ton texte.
Je l'utilise aussi pour faire des caractères français (ç) sur mon clavier norvégien, ou bien pour quelques signes.
Pour le c cédille je fais juste un "ca" puis avec le dictionnaire à rajouter à Firefox (sous forme de plugging) il suffit de faire un clique droit sur le mot puis le "ça" fait partie des options que tu peux avoir pour corriger. :elan
[url=http://fr.wikipedia.org/wiki/Saint-Pierre-et-Miquelon]Page Wikipedia concernant mes îles Saint-Pierre & Miquelon.[/url]

[url=http://www.st-pierre-et-miquelon.com/]Site informatif avec beaucoup de généralités.[/url]
Fenris
Messages : 4830
Enregistré le : sam. mai 31, 2008 9:01 pm
Localisation : Oslo - Norge

Message par Fenris »

Maintenant que je suis en norvege, je peux faire toutes les fautes que je veux, j'ai le pretexte de perdre mon francais :D C'est ma revanche sur des annees de calvere a l'ecole :D :D
Image
Avatar du membre
c-naptik
Messages : 1832
Enregistré le : ven. nov. 30, 2007 9:31 am
Localisation : Tromsø, NO

Message par c-naptik »

Je vois ca... "calvaire", pas "calvere" :D

Je fais pas mieux, moi c'est surtout des fautes de grammaire, d'ordre de mots et de traductions d'expressions Anglaises et Norvegiennes en Francais, c'est le stade d'apres, tu verras :P

Pis de toute facon les accents FR sur le net...ca passe a la trappe :lol:
darkyria
Messages : 25
Enregistré le : sam. janv. 17, 2009 5:23 pm
Localisation : Norvège
Contact :

apprendre le norvégien

Message par darkyria »

Hey mais c'est super tout ces petits raccourcis pour écrire en Norvégien. :D
Dommage qu'il n'existe pas la formule Assimil mdr, n'empêche que pour ceux et celles qui veulent apprendre le Norvégien,je vous la conseille vivement. Je la possède avec les cds audio, elle est très intuitive et assez bien expliquée; faut seulement que je trouve le temps mdr; car cen 'est pas en revant des magnifiques fjords et des beaux norvégiens que j'y arriverais ^^ :elan
Avatar du membre
canadien
Modérateur
Modérateur
Messages : 6813
Enregistré le : mer. avr. 02, 2003 5:14 pm
Localisation : Trondheim

Message par canadien »

C'est très facile les enfants, et je me tue à vous le dire: si vous êtes en Norvège (et donc avez un clavier qwerty), installez le "canadien-français" :D

shift-alt et on bascule du NO au FR et vice-versa. Rien de plus simple!
Répondre