Les plus beaux dialectes

GreG975 · Message par **GreG975** » ven. sept. 19, 2008 10:12 pm

c-naptik a écrit :
GreG975 a écrit :
Fenris a écrit : Tu es sur que c'est du norvegien ?

Det va svenska kanske.
Haha, tu m'as battu la dessus, j'allais repondre "oui ca se trouve elle est Suedoise, Danoise ou meme Islandaise et je le savais pas"

En tout cas, la video, trop marrant, merci ! Ils etaient passes a Tromsø pendant l'hiver. J'aurais pas compris gd chose a cette periode encore

Tu as perdu ton duel, tu me dois 500€ que tu as le droit de payer sous forme liquide (comprends pas là : bière !).

Et de quelle vidéo tu parles ?

Snøball · Message par **Snøball** » dim. mars 08, 2009 2:20 pm

A ce que vous avez pu entendre jusqu'à présent, quel est le dialecte et/ou l'accent le plus "chantant" en Norvège, je veux dire par là: celui où l'accentuation et les intonations font passer au cours des phrases du grave à l'aigu, etc. le plus souvent et avec les plus grands intervalles ? J'ai l'impression que ça varie beaucoup selon les régions...

Skygge · Message par **Skygge** » dim. mars 08, 2009 2:54 pm

Sognaomol...

Snøball · Message par **Snøball** » lun. mars 09, 2009 10:16 am

Skygge a écrit :Sognaomol...

C'est Sogndal, Kaupanger, Leikanger, ce coin-là ?

Skygge · Message par **Skygge** » lun. mars 09, 2009 4:22 pm

Et Vik, Lærdal, etc, oui...

Snøball · Message par **Snøball** » lun. mars 09, 2009 7:47 pm

Et dans Burfjorddalen, ça chante un peu le dialecte ?

c-naptik · Message par **c-naptik** » lun. mars 09, 2009 7:54 pm

Je sais pas, mais a Tromsø, ca chante pas des masses, hehe

Snøball · Message par **Snøball** » mar. mars 10, 2009 1:06 pm

Snøball a écrit :Et dans Burfjorddalen, ça chante un peu le dialecte ?

c-naptik a écrit :Je sais pas, mais a Tromsø, ca chante pas des masses, hehe

Puisque Kris ne dit mot, c'est que ça doit être pareil à Burfjord.

Kristalina · Message par **Kristalina** » mar. mars 10, 2009 1:57 pm

Snøball a écrit :
Snøball a écrit :Et dans Burfjorddalen, ça chante un peu le dialecte ?

c-naptik a écrit :Je sais pas, mais a Tromsø, ca chante pas des masses, hehe
Puisque Kris ne dit mot, c'est que ça doit être pareil à Burfjord.

Désolée, je n'avais pas vu ton message.

Je confirme ce que dit c-naptik. Le dialecte de mon coin n'est pas spécialement chantant, voir un peu plat. Mais c'est aussi ce qui fait qu'il est l'un des plus facile à comprendre pour les novices!

Skygge · Message par **Skygge** » mar. mars 10, 2009 3:08 pm

Les Burfjordiens plats et lisses sortent avec des Suédois méchants ça va de soi ! (enfin le contraire quoi)
!!

Bouuuuuh et je suis sur que son bébé va être terrible, genre Viking sanguinaire sous lutefisk aux amphétamines.

Kristalina · Message par **Kristalina** » mar. mars 10, 2009 3:38 pm

Skygge a écrit :Bouuuuuh et je suis sur que son bébé va être terrible, genre Viking sanguinaire sous lutefisk aux amphétamines.

Pour l'instant, il est sous antibio à cause d'une méchante otite et d'une méchante bronchite...

De toute manière, il n'a pas besoin d'amphé. Il est déjà grand pour son âge, malgré son petit 2,485kg à la naissance!

Skygge · Message par **Skygge** » mar. mars 10, 2009 6:33 pm

Les médecins Norvégiens et leurs antibios...

Ça lui fait quel âge maintenant? Laisse les professionnels des barn comme moi m'en occuper ! Je viens quand baby-sitter? Une bonne tartiflette, des penne gratinati a la pesto & parma, ou des burgers à la Skygge (sans bière j'ai arrêté) et il sera sur pied très vite. Eg lover.

Snøball · Message par **Snøball** » mar. mars 10, 2009 7:34 pm

Puisqu'il paraît que je suis le spécialiste pour déterrer les infos sur le forum, je dirais que comme il avait 7 mois en octobre 2008, ça lui fait aujourd'hui environ 1 an, à ce charmant bambin...

Attention, il y avait ces derniers jours un article incendiaire dans Aftenposten sur les ravages psychologiques irréparables des barnehagene sur les enfants d'un an:

Best for ettåringer å være hjemme
Barnehagene tilfredsstiller ikke behovene til de minste barna, mener professor Lars Smith ved Psykologisk institutt, UiO.(...) Vil resten av livet jakte på en trygghet de aldri fikk

http://www.aftenposten.no/foreldreogbar ... 960664.ece

Est-ce vraiment prudent de le confier à Skygge ?

Kristalina · Message par **Kristalina** » mer. mars 11, 2009 12:13 pm

Snøball a écrit :Puisqu'il paraît que je suis le spécialiste pour déterrer les infos sur le forum, je dirais que comme il avait 7 mois en octobre 2008, ça lui fait aujourd'hui environ 1 an, à ce charmant bambin...

Exact. On a fêté son premier anniversaire fin février.

Snøball a écrit :Attention, il y avait ces derniers jours un article incendiaire dans Aftenposten sur les ravages psychologiques irréparables des barnehagene sur les enfants d'un an

De toute manière, c'est une assistante maternelle qui le garde, puisqu'on n'a pas eu de place en crèche...

Je ne sais pas si ça vient de la nounou, mais en tout cas, Sacha est très serein.

Skygge a écrit :Laisse les professionnels des barn comme moi m'en occuper ! Je viens quand baby-sitter?

Chiche !

Skygge · Message par **Skygge** » mer. mars 11, 2009 4:44 pm

Quand tu veux,