les blagues en norvegien

Vous souhaitez apprendre le norvégien ? Vous voulez vous motiver et vous entraider entre membres du forum ? Vous avez une interrogation ? Ce forum est pour vous !

Modérateurs : moonlight, Kristalina, laetitia, canadien, kari, Equipe Administration, Francois

Répondre
Avatar du membre
Snøball
Traducteur / Traductrice
Traducteur / Traductrice
Messages : 2455
Enregistré le : lun. août 18, 2008 7:21 pm
Localisation : Littoveralt

Re: les blagues en norvegien

Message par Snøball »

Forskjellen på mannlig og kvinnelig vennskap?

Kvinnelig vennskap: En kvinne kommer ikke hjem en natt... Morgenen etter sier hun til sin mann at hun sov hos en venninne. Mannen ringer de 10 beste venninnene, ingen har sett fruen i løpet av natten.

Mannlig kameratskap: En mann kommer ikke hjem en natt. Morgenen etter sier han til sin frue at han sov hos en kamerat. Fruen ringer de 10 beste kameratene: 8 stykker bekrefter at hennes mann sov hos dem, 2 påstår at han fremdeles er der.
:neige
Avatar du membre
BBR
Messages : 1324
Enregistré le : mer. nov. 21, 2007 10:04 pm
Localisation : 59.933 | 10.750

Re: les blagues en norvegien

Message par BBR »

Guys solidarity...
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé!
Avatar du membre
c-naptik
Messages : 1832
Enregistré le : ven. nov. 30, 2007 9:31 am
Localisation : Tromsø, NO

Re: les blagues en norvegien

Message par c-naptik »

Male solidarity.

C'est le topic d'apprendre le Norvegien, mais on peut bien corriger l'anglais aussi :P
Klafse
Messages : 283
Enregistré le : dim. avr. 26, 2009 6:47 pm
Localisation : Nesodden

Re: les blagues en norvegien

Message par Klafse »

To sosionomer går langs veien. Så ser de en mann komme løpende mot en gammel dame. Han slår henne brutalt ned, tar vesken hennes, og løper av gårde.

Den ene sosionomen sier til den andre "Du, han der må vi hjelpe!"
Norsk er ikke for pyser
Avatar du membre
Skygge
Messages : 3563
Enregistré le : sam. févr. 19, 2005 12:38 am
Localisation : I Veum, Björgvinn
Contact :

Re: les blagues en norvegien

Message par Skygge »

Leggja 30 milliærðir Euro í Sýppelkassin Íslenþka ámbasaðins I nátt, og vi skrúr af vulkÁnin! Ekki ringja pólísín!
https://www.syvfjell.is
https://www.facebook.com/syvfjellphotography < like !
[i]Ljós í stormi[/i]
Fenris
Messages : 4830
Enregistré le : sam. mai 31, 2008 9:01 pm
Localisation : Oslo - Norge

Re: les blagues en norvegien

Message par Fenris »

Skygge a écrit :Leggja 30 milliærðir Euro í Sýppelkassin Íslenþka ámbasaðins I nátt, og vi skrúr af vulkÁnin! Ekki ringja pólísín!
Elle m'a fait hurler de rire celle la aujourd'hui au taff :mdr :mdr :mdr :mdr :mdr
Image
Avatar du membre
Snøball
Traducteur / Traductrice
Traducteur / Traductrice
Messages : 2455
Enregistré le : lun. août 18, 2008 7:21 pm
Localisation : Littoveralt

Re: les blagues en norvegien

Message par Snøball »

Ames sensibles du grand nord, s'abstenir ou tout prendre avec une pincée de sel :D

Førerkortsøknad for nordlendinger:
Etternavn:
(_) Hansen
(_) Olsen

Fornavn: (Kryss av i riktig boks)
(_) Arnt-Hugo
(_) Arnt-Roger
(_) Arnt
(_) Stein-Roger
(_) Roy-Bjarne
(_) Roy
(_) Roy- Tormod
(_) Roy- Helge
(_) Tormod
(_) Jim-Torry
(_) Jim-Arnt
(_) Sølvi
(_) Gørill
(_) Gudleif

Alder: ____ vintre
Kjønn: ____ M _____ K _____ Vet ikke
Fødested:
(_) Sjark
(_) Fjøs
(_) Stabbur
(_) Traktor
(_) Kornåker
(_) Tråler
(_) Vet ikke

Stilling:
(_) Arbeidsledig (_) Arbeidsledig
(_) på tiltak (_) Attføring/trygd

Samboer/kones navn: __________________________
Forhold til samboer/kone:
(_) Søster
(_) Bror
(_) Tante
(_) Onkel
(_) Kusine
(_) Mor
(_) Far
(_) Sønn
(_) Datter
(_) Kjæledyr

Inntekt siste ligningsår:
(_) 0-19999 (_) 20000-39999
(_) Bare svart – kan ikke oppgis

Antall barn i ditt hus: ___
Antallet som mulig er dine: ___
Mors navn: _______________________
Fars navn: _______________________
(Hvis usikker, hopp over punktet)
Utdannelse: 0 — 1 — 2
(Sett ring rundt den høyeste karakteren du fikk)

Har du
(_) stjålet eller (_) leid bobilen din? (Kryss av i riktig boks)

Antall kjøretøy du selv eier: ___
Antallet kjøretøy du kan kjøre: ___
Antallet traktorer: ___
Antallet sjarker: ___
Hvor mange hagler har du: ___
Hvor oppbevarer du dem:
(_) Traktoren
(_) Soverommet
(_) Stabburet
(_) Kjøkkenet
(_) Redskapskjulet

Når ble Amazonen eller Granadaen din førstegangsregistrert: 195_
Hvilken motor har du satt i den?
(_) 5,7 Chevy – 370 HK
(_) 8,3 Chevy med 20x innsprøytning direkte i twinturboen –m/1250 HK
Hvor mange terninger er du i besittelse av?
(_) 10-19
(_) 20-99
(_) Kan ikke telle så langt

Hvor mange ekstralys har du på bilen (_) el. traktoren (_) din:
(_) 6-9
(_) 10-19
(_) 20-29

Hvor kraftig lyser ekstralysene på Amazonen el.
Granadaen din opp veien?
(_) 250 meter
(_) 2 kilometer
(_) Brukes under høstjakta – lyser bl.a. opp fjellsida.

Har du egen høygaffel-holder?
(_) Ja (_) Nei Hvis nei, vennligst forklar:____________________

Aviser/blader du abonnerer på:
(_) Bondenytt
(_) Villmarksliv
(_) Nationen
(_) Bruktbilforum
(_) Jakt og fiske
(_) Fjøsrøkteren
(_) Sau og Geit
(_) Fiskerinytt
(_) Nei, Nei og atter nei til EU

Antall ganger du har sett en UFO: ___
Antall ganger du har sett Elvis: ___
Antall ganger du har sett Elvis i en UFO: ___

Hvor ofte vasker du deg:
(_) Ukentlig
(_) Månedlig
(_) Forstår ikke spørsmålet

Tannfarge:
(_) Gul
(_) Brun-gul
(_) Brun
(_) Svart
(_) Tannløs

Hvilken snus bruker du:
(_) General snus
(_) General posesnus

Hvor ofte har du kjørt ulovlig med traktoren til bygdedans?
(_) 10-49 ganger
(_) 50-1500 ganger
(_) Ingen ganger såvidt jeg husker

Hvor mange liter sprit kan HB-apparatet ditt produsere per uke?
(_) 50 liter
(_) 100 liter
(_) Avhengig av potensielle sukkerleveranser

Til slutt: Forklar kort hva du tror følgende uttrykk betyr:
”Motgående kjøreretning”: _________________________

TID TIL RÅDIGHET: 3 UKER

HJELPEMIDDEL: Alt som hjelpemiddelsentralen har gitt deg
BESTÅTT: Hvis du gir sensor minimum 3 liter 60%

”Sensor” = Søskenbarnet ditt som sitter fremme ved tavlen !
:neige
Avatar du membre
Ruud
Messages : 217
Enregistré le : ven. juin 04, 2010 7:51 pm

Re: les blagues en norvegien

Message par Ruud »

Une qui tourne souvent ... et ya a lire eh.
©º°¨¨°º©©º°¨¨°º©©º°¨¨°º©©©º°¨¨°º©©º°¨¨°º©©º°¨¨°º©©©º°¨¨°º©©º°¨¨°º©©º°¨¨°º©©
En blondine kommer inn på et bankkontor i Oslo og ber om å få et lån.
Hun sier at hun skal sydpå i Europa på forretningsreise i to uker, og er nødt til at låne 5.000 kroner.
Bankmannen sier at han behøver en form for sikkerhet for lånet.
Blondinen gir ham da nøklerne til en splitter ny Mercedes som står parkeret på gaten utenfor banken.
Dette fungerer fint og banken aksepterer bilen som sikkerhet for lånet.
Bankmannen og de andre i banken får seg alle en god latter på blondinens
bekostning, som bruker en Benz' til 1.8 millioner som sikkerhet for et lån på 5.000 kroner.
Han kjører så bilen ned i bankens garasje og parkerer den der.
To uker senere kommer blondinen igen og betaler de 5.000 pluss rente 31 kroner tilbake.
Bankmannen sier til blondinen: "Vi er meget glade for at De ville låne hos oss, men vi er alle en smule forvirret...
Mens De var borte sjekket vi Dem og oppdager, at De er multimillionær.
Det, som forvirrer oss er, at De behøvde å låne 5.000 kroner?"
Blondinen svarer: "Hvor ellers i Oslo kan jeg parkere min bil i to uker for 31 kroner?!"
Avatar du membre
Skygge
Messages : 3563
Enregistré le : sam. févr. 19, 2005 12:38 am
Localisation : I Veum, Björgvinn
Contact :

Re: les blagues en norvegien

Message par Skygge »

Haha typisk norsk. Ca me fait penser que les parkings de banlieue a Bergen ont pris 200% en prix pour traire les gens utilisant le tramway. :D

Résultat des courses les gens vont (re) prendre la voiture jusqu'en ville :lol:
https://www.syvfjell.is
https://www.facebook.com/syvfjellphotography < like !
[i]Ljós í stormi[/i]
Klafse
Messages : 283
Enregistré le : dim. avr. 26, 2009 6:47 pm
Localisation : Nesodden

Re: les blagues en norvegien

Message par Klafse »

Orkesteret søkte etter en ny trompetist, og det var to søkere, som begge ble invitert til å prøvespille.

Førstemann kommer inn, og gir et meget godt førsteinntrykk; han er ulastelig antrukket i dress og slips, nybarbert, og ser generelt veldig bra ut. Han åpner instrumentkassen sin, og tar opp en flott trompet av beste merke, og setter i et munnstykke av en type som er vanlig å bruke blant verdenseliten av trompetister.

Men, dessverre, dyktigheten stod ikke i forhold til førsteinntrykket. Han spilte falskt, bommet på tonene, og var i det hele tatt ganske elendig til å spille. Han ble sendt ut igjen ganske fort, og man bad nestemann om å komme inn.

Og nestemann var en gammel forhutlet mann i en slitt, skitten frakk. Han hadde fett hår, tre dagers skjeggstubb og portvinsnese. Skjelvende tok han en gammel, bulket messingkornett opp av en gråpapirpose. Men så begynte han å spille...

...og han var enda verre enn den første.
Norsk er ikke for pyser
Avatar du membre
Snøball
Traducteur / Traductrice
Traducteur / Traductrice
Messages : 2455
Enregistré le : lun. août 18, 2008 7:21 pm
Localisation : Littoveralt

Re: les blagues en norvegien

Message par Snøball »

:o :-? :lol: :mdr :)
Er det typisk for norsk humor?
:neige
Klafse
Messages : 283
Enregistré le : dim. avr. 26, 2009 6:47 pm
Localisation : Nesodden

Re: les blagues en norvegien

Message par Klafse »

Jeg vet ikke hva som er typisk for norsk humor, egentlig, kanskje bortsett fra historiene til Kjell Aukrust. Hvis du ser filmen Flåklypa Grand Prix, så får du kanskje et innblikk i hva som kan sies å være norsk humor. Jeg har inntrykk av at det meste av humor er ganske internasjonal.
Norsk er ikke for pyser
Fenris
Messages : 4830
Enregistré le : sam. mai 31, 2008 9:01 pm
Localisation : Oslo - Norge

Re: les blagues en norvegien

Message par Fenris »

Blague a propos des "Julebord"


TIL ALLE ANSATTE

Jeg har gleden av å informere om at bedriftens årlige julefest skal feires
på Steakhouse Argentina den 20. desember. Det vil være hyggelige
juledekorasjoner og et lite orkester kommer til å spille hyggelige julesanger.

Det er altså tid for å slappe av og nyte kvelden! Bedriftens viseadministrerende
direktør kommer til å være utkledd som julenisse og vil tenne juletreet.

Dere kan gjerne gi presanger til hverandre, men pass på at de ikke koster
mer enn 200 kroner..

Jeg ønsker dere og deres familier en fredfull advent.

Tina Johansen
Personalansvarlig


2. desember

TIL ALLE ANSATTE

Det var ikke meningen at gårsdagens melding skulle utelukke våre tyrkiske
kolleger. Vi vet at deres helgedager ikke fullstendig samsvarer med våre.
På grunn av dette kommer vi til å kalle tilstelningen for "årsavslutningsfest"
fra nå av. Det blir dessuten verken juletre eller julesanger.
Jeg ønsker dere og deres familier en hyggelig stund fremover.

Tina Johansen
Personalansvarlig


3. desember

TIL ALLE ANSATTE

Jeg vil vise til et diskret tips fra et medlem i Anonyme Alkoholikere, som
krever et "tørt" bord. Jeg er glad for å kunne oppfylle dette ønsket, men
vil samtidig påpeke at anonymiteten ETTERPÅ ikke vil kunne garanteres.

Dessuten vil det ikke bli anledning til å gi julegaver, da fagforening har
protestert og anført at 200 kroner er for mye penger å bruke på dette.

Tina Johansen
Ansvarlig for personalforskning


7. desember

TIL ALLE ANSATTE

Jeg har klart å få reservert et bord langt borte fra buffeen for våre
medlemmer av Grethe Roedes Vektklubb, og et bord nær toalettene for alle
gravide. Homofile får sitte ved siden av hverandre. Lesbiske behøver ikke
sitte samme med de homofile mennene, men får et bord for seg selv. De
homofile skal selvsagt få en blomsteroppsats på sitt bord.
Er dere fornøyde nå?

Tina Johansen
Galehusansvarlig


9. desember

TIL ALLE ANSATTE
Naturligvis kommer vil til å ta hensyn til ikke-røykere og bruke en tung
gardin som kan avdele festsalen. Alternativt vil vi plassere røykerne i et
telt utenfor restauranten.

Tina Johansen
Ansvarlig for personalundertrykkelse


10. desember

TIL ALLE ANSATTE

Vegetarianere! Jeg har bare ventet på å høre fra dere! Vi gir fullstendig
faen i om det passer dere eller ikke. Vi går på Steakhouse!!!! Hvis dere
vil, kan dere for min del gjerne reise til månen for at dere den 20. desember
skal få sittet så langt borte fra "dødsgrillen" som mulig. Nyt salatbaren og
spis rå tomater!! Forresten har tomater også følelser! De skriker når man
skjærer i dem, jeg har selv hørt det!! Der fikk dere!!!

Jeg ønsker dere alle en jævlig jul, drikk dere stup fulle og gå i koma!!

Hilsen "bitchen" i tredje etasje!!


14. desember

TIL ALLE ANSATTE

Jeg er sikker på at jeg snakker på vegne av oss alle når jeg håper at Tina
Johansen er på bedringens vei. Det vil bli satt pris på om dere hjelper til
og sender mange "God bedring"-kort til psykiatrisk avdeling på sykehuset.

Ledelsen har for øvrig bestemt at det ikke blir noen fest den 20. desember.

Dere får i stedet fri denne dagen på bedriftens bekostning.

Fredrik Lindstrøm
Fungerende personalansvarlig
Image
Avatar du membre
Dali
Messages : 58
Enregistré le : dim. oct. 31, 2010 11:07 am
Localisation : Dans un village perdu. :p

Re: les blagues en norvegien

Message par Dali »

mischa.s a écrit : Et fenris qui dis début que même les débutants peuvent les comprendre.
:indecis :gratte Je pige que dalle. :larme
Damoiselle Dali, reine des bêtises. :D
La Vie est précieuse.
Fenris
Messages : 4830
Enregistré le : sam. mai 31, 2008 9:01 pm
Localisation : Oslo - Norge

Re: les blagues en norvegien

Message par Fenris »

Dali a écrit :
mischa.s a écrit : Et fenris qui dis début que même les débutants peuvent les comprendre.
:indecis :gratte Je pige que dalle. :larme
C'est laquelle que tu ne comprends pas ?
Image
Répondre