Oui, je l'utilise de temps en temps. Mais ça fait peut-être un peu vieillot.kveite a écrit :Et ça vous connaissez ?
Du verden !
Exclamations norvégiennes
Modérateurs : moonlight, Kristalina, laetitia, canadien, kari, Equipe Administration, Francois
- Kristalina
- Modérateur
- Messages : 2420
- Enregistré le : ven. mars 21, 2003 1:15 pm
- Localisation : Paris / Burfjord
- Kristalina
- Modérateur
- Messages : 2420
- Enregistré le : ven. mars 21, 2003 1:15 pm
- Localisation : Paris / Burfjord
- Snøball
- Traducteur / Traductrice
- Messages : 2455
- Enregistré le : lun. août 18, 2008 7:21 pm
- Localisation : Littoveralt
Et dans les forums ils l'écrivent carrément OMG, sans plusFenris a écrit :ici ca ne se dit quasiment pas......... ils preferent dire Oh My God, comme a la tele............... et c'est horrible surtout que moi aussi je commence a le dire
Sinon, il y en a aussi un à ne surtout pas oublier quand quelqu'un vous raconte ses malheurs:
"Uffda, stakkars deg"
avec un H au début ou sans, selon les goûts
- canadien
- Modérateur
- Messages : 6813
- Enregistré le : mer. avr. 02, 2003 5:14 pm
- Localisation : Trondheim
Faut préciser pour le bénéfice de ceux qui ne sont pas familiers avec la langue que ce terme (fitte) qui fait référence aux parties génitales de la femme (ne n'est pas le terme correct/médical) est vulgaire et à éviter en toutes circonstances. Il peut être utilisé pour faire référence à une femme également (de manière péjorative) ce qui est encore plus horrible.Skygge a écrit :Pour les mecs: JævLA fitte / FiTTE i HELveTE