Vocabulaire

Vous souhaitez apprendre le norvégien ? Vous voulez vous motiver et vous entraider entre membres du forum ? Vous avez une interrogation ? Ce forum est pour vous !

Modérateurs : moonlight, Kristalina, laetitia, canadien, kari, Equipe Administration, Francois

Répondre
Avatar du membre
Automn
Traducteur / Traductrice
Traducteur / Traductrice
Messages : 717
Enregistré le : lun. janv. 31, 2011 2:32 pm

Vocabulaire

Message par Automn »

Souhaitant discuter avec des norvégiens sur le forum diskusjon.no de musique et de guitare, je me posais pleins de questions de vocabulaire et j'espère que vous pouvez m'aider:

guitare:
ampli:
prise jack:
amplificateur:
prise xlr:
rack:
pédalier:
micro:
potard:
corde:
manche
corps:
frettes:
séquenceur:
synthétiseur:
médiator:
reglage de manche:
clé d'accordage:
chevalet:
sillet:
tranche:
ebene:
palissandre:
acajou:
tirant:
basse:
batterie:
boite a rythme:
tempo:
mesure:
armature:
tablature:
partition:
note:
caisse claire:
grosse caisse:
double pedale:
violon:
modélisation:
lampe:
transistor:

Voila pour commencer, merci de votre aide.
abigail
Messages : 322
Enregistré le : lun. août 02, 2010 7:30 pm

Re: Vocabulaire

Message par abigail »

guitare: gitar
ampli:
prise jack: plugg
amplificateur:
prise xlr:
rack:
pédalier:
micro:
potard:
corde:streng
manche : hals
corps:
frettes: tverrbånd
séquenceur:
synthétiseur:
médiator: plekter
reglage de manche:
clé d'accordage:
chevalet: stol
sillet: sadel
tranche:
ebene:
palissandre:
acajou:
tirant:
basse:
batterie:
boite a rythme:
tempo:
mesure:
armature:
tablature:
partition:
note:
caisse claire: skarptromme
grosse caisse: basstromme
double pedale:
violon:fiolin
modélisation:
lampe:
transistor:
Avatar du membre
chrisd
Messages : 654
Enregistré le : dim. sept. 04, 2011 1:40 pm
Localisation : Rogaland

Re: Vocabulaire

Message par chrisd »

T'as essayé translate.google.com ?
Avatar du membre
Automn
Traducteur / Traductrice
Traducteur / Traductrice
Messages : 717
Enregistré le : lun. janv. 31, 2011 2:32 pm

Re: Vocabulaire

Message par Automn »

Ja, men det er ikke alltid riktig.
Avatar du membre
Jan
Messages : 40
Enregistré le : mar. oct. 25, 2011 4:48 pm

Re: Vocabulaire

Message par Jan »

ampli: forsterker
micro: mikrofon
synthétiseur: synth
batterie: trommesett
partition: noter
etc..

tu peux trouver plus de réponses sur http://www.4sound.no/ , wikipedia et google aussi
Répondre