Bonjour,
Je suis totalement néophyte en norvégien...
Depuis qq temps je passe beaucoup de mon temps libre à devellopper ma marque de vtt...
Et dans ce develloppement, la marque est importante...
J'avais trouvé que BRUTT sonnait bien et avait bon esprit mais en le tapant avec google c'est un mot norvégien mais je n'ai absolument aucune idée de se qu'il peut bien vouloir dire!
Ce serait dommage d'avoir une marque qui veut dire par exemple "mauvais" en norvégien! ou bien "fragile"
D'avance merci!
ps j'ai trouvé un petit logiciel...
http://www.freelang.com/dictionnaire/norvegien.html
Juste un petit mot ;-)
Modérateurs : moonlight, Kristalina, laetitia, canadien, kari, Equipe Administration, Francois
Juste un petit mot ;-)
Bien des choses semble impossible, tant qu'on ne les a pas tentées
Brutt, c'est le participe passé du verbe 'å bryte' : qui veut dire casser, rompre dans certains cas :
Jeg har brutt kontrakten min : J'ai cassé mon contrat.
Han har brutt loven : Il a transgressé la loi
Han har brutt taushetsplikt : Il a rompu la loi du secret professionel.
Bref, c'est pas loin de ce que tu redoutais
Jeg har brutt kontrakten min : J'ai cassé mon contrat.
Han har brutt loven : Il a transgressé la loi
Han har brutt taushetsplikt : Il a rompu la loi du secret professionel.
Bref, c'est pas loin de ce que tu redoutais