Vous souhaitez passer une petite annonce en rapport avec la Norvège, des offres d'emploi, des ventes de livres, CD, DVD, co-voiturage pour vous rendre en Norvège, location d'appartement en Norvège, interview pour TV ou radio... ect... ce forum est fait pour vous ! Inscrivez vous pour profiter de toutes les options disponibles. Toutes les annonces de ventes de copies de CD/VHS/DVD ne sont pas autorisées et n'engagent que leurs auteurs. L'equipe de norvege-fr.com ne pouvant suivre et modérer tous les messages, elle ne serait etre tenue responsable.
Je voulais savoir s'il existait une version norvégienne de "take on me" de A-ha( je sais que ABBA avait traduis leurs chansons en suédois). C'est pour un groupe qui souhaiterait reprendre "take on me" en norvégien lors d'un petit concert...
je remercie d'avance, et s'il n'y en a pas, je les traduirai (c'était juste pour m'éviter cette tâche )
A notre connaissance (on s'occupe aussi du site francais de A-ha ), il n'existe pas de version norvégienne de "Take on me" !
Si tu le fais, on serait interessé de l'avoir et surtout tiens nous informé pour que l'on puisse écouter cette version norvégienne via le groupe dont tu parles Toutes les reprises sont interessantes pour le site www.aha-fr.com
Je viens d'aller sur votre site de a-ha qui est vraiment très sympa.
Je vais donc essayer de le traduire et te l'enverrai.
Pour le groupe, je vais faire de mon mieux pour vous envoyer cette nouvelle version.
moi j aimerais bien savoir ou je peux trouver des paroles de chansons "paillardes" norvegiennes... des chansons a boire, etc...
les chansons que tous les norvegiens connaissent.