Norvege-fr.com

Evasion au coeur de la Norvège
Nous sommes le Mer Avr 08, 2020 11:21 am

Heures au format UTC




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 6 messages ] 
Auteur Message
 Sujet du message: Cherche traducteur/traductrice
MessagePosté: Ven Déc 29, 2006 2:27 pm 
Hors ligne

Inscription: Mar Aoû 24, 2004 7:35 pm
Messages: 114
Bonjour à toutes et à tous
Il y a quelque temps, j'ai créé un site francophone concernant Anneli Drecker.
Etant une nullité absolue en norvégien (en fait à part Takk ! j'comprends rien ! :D ), je recherche une âme charitable qui pourrait traduire en français des articles norvégiens qui parle d'Anneli, pour que je puisse développer une rubrique "articles".
Je vous remercie par avance de votre attention et de votre aide précieuse.

Valérie
www.annelidrecker-fr.com


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message:
MessagePosté: Dim Déc 31, 2006 10:26 am 
Hors ligne
Modérateur
Modérateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam Jan 31, 2004 10:58 am
Messages: 2561
Localisation: Nevers-land
C'est payé combien.....Rooooooooo :o je plaisante !!!

_________________
Image Måneskinn


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message:
MessagePosté: Dim Déc 31, 2006 2:25 pm 
Hors ligne

Inscription: Mer Juil 21, 2004 11:28 pm
Messages: 196
Localisation: Oslo
Si les articles sont fournis, que je ne dois pas les chercher moi-même, je veux bien tenter l'expérience!


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message:
MessagePosté: Dim Déc 31, 2006 4:40 pm 
Hors ligne

Inscription: Mar Aoû 24, 2004 7:35 pm
Messages: 114
moonlight a écrit:
C'est payé combien.....Rooooooooo :o je plaisante !!!



:noel :noel :noel
rien du tout ! :lol: mais les traducteurs/trices auront toute ma gratitude et mon admiration !!!!
:elan


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message:
MessagePosté: Dim Déc 31, 2006 5:06 pm 
Hors ligne
Modérateur
Modérateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam Jan 31, 2004 10:58 am
Messages: 2561
Localisation: Nevers-land
C'est déjà pas mal.... :lol: :P :D

_________________
Image Måneskinn


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message:
MessagePosté: Sam Sep 01, 2007 8:09 am 
Hors ligne
Traducteur / Traductrice
Traducteur / Traductrice
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Mai 14, 2007 7:06 pm
Messages: 362
Bonjour à tous,

Cela fait un petit moment que je suis inscrite ici et que je lis ce forum, mais sans avoir jamais posté.

J'ai créé un site concernant le groupe Minor Majority (www.minormajority-fr.com) et, ne maîtrisant pas le norvégien, je suis à la recherche de quelqu'un pouvant faire des traductions d'articles pour la rubrique "presse".

Je réponds tout de suite à la question qui a déjà été posée à Jarval : ce n'est pas payé mais le(s) traducteur(s) auront toute ma gratitude.

Merci

Bises

PS : d'oridnaire, je sévis sur les forum sous le pseudo de Ninie, mais comme il était déjà pris, j'ai dû me rabattre sur Angeline ;)


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 6 messages ] 

Heures au format UTC


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 14 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Développé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par phpBB-fr.com