Norvege-fr.com

Evasion au coeur de la Norvège
Nous sommes le Mar Oct 17, 2017 1:05 pm

Heures au format UTC




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 33 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante
Auteur Message
MessagePosté: Mar Nov 02, 2010 7:02 pm 
Hors ligne
Modérateur
Modérateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam Jan 31, 2004 10:58 am
Messages: 2561
Localisation: Nevers-land
mais oui ...je trouve que cette tenue de camou(-ton)flage te sied à merveille .... :mouton

:-O

_________________
Image Måneskinn


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
MessagePosté: Sam Nov 20, 2010 9:28 pm 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim Oct 31, 2010 11:07 am
Messages: 58
Localisation: Dans un village perdu. :p
moonlight a écrit:
euh ...de choc ?!!!! :D

je vais vraiment finir par croire que fenris a une trop grande influence sur ce forum .... :lol:


Il est très actif et c'est un vrai floodeur (comme moi :D )

_________________
Damoiselle Dali, reine des bêtises. :D
La Vie est précieuse.


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
MessagePosté: Mer Mar 16, 2011 9:29 am 
Hors ligne

Inscription: Mar Mar 08, 2011 1:46 pm
Messages: 2
Bonjour!!

je m'appelle Eirik, je suis norvegien - j'ai arrive a Paris il y quatre mois, doncs je suis encore tres debutant en francais.
mais je parle bien anglais et espagnole, et tres tres bien le norvegien :-)
j'aimerais aider avec les traductions pas trop dificile.

Eirik


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
MessagePosté: Ven Mar 18, 2011 2:01 pm 
Hors ligne
Administrateur du site
Administrateur du site
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim Déc 23, 2001 12:00 am
Messages: 9591
Localisation: France - Norvège
L'équipe est pour l'instant au complet. Par contre, je précise que c'est uniquement sur la base du bénévolat ;)

Laetitia :elan

_________________
Laëtitia :elan
Suivez notre actualité sur Facebook, Twitter et Instagram

Rédactrice en Chef de http://www.norvege-fr.com
Community Manager de http://www.aha-fr.com


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
MessagePosté: Mer Oct 23, 2013 8:28 am 
Hors ligne
Administrateur du site
Administrateur du site
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim Déc 23, 2001 12:00 am
Messages: 9591
Localisation: France - Norvège
Bonjour à tous :elan

Ceci est un appel au secours :help2

Je n'y arrive plus du tout, j'essaie de faire quelques actualités de temps en temps mais je me sens un peu seule !

Si vous avez envie d'écrire un article de temps en temps, envoyez le moi sur mon email et je le publierai avec plaisir : webmaster@norvege-fr.com

:merci

Laetitia :respect

_________________
Laëtitia :elan
Suivez notre actualité sur Facebook, Twitter et Instagram

Rédactrice en Chef de http://www.norvege-fr.com
Community Manager de http://www.aha-fr.com


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
MessagePosté: Mar Avr 22, 2014 7:58 pm 
Hors ligne
Administrateur du site
Administrateur du site
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim Déc 23, 2001 12:00 am
Messages: 9591
Localisation: France - Norvège
Je réactualise mon annonce qui est toujours valable !!!!

Laëtitia :merci

_________________
Laëtitia :elan
Suivez notre actualité sur Facebook, Twitter et Instagram

Rédactrice en Chef de http://www.norvege-fr.com
Community Manager de http://www.aha-fr.com


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
MessagePosté: Mar Avr 22, 2014 10:25 pm 
Hors ligne

Inscription: Lun Aoû 02, 2010 7:30 pm
Messages: 322
Je veux bien tenter pour la traduction, mais je ne suis pas très douée pour trouver des sujet sympas… :roll:


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
MessagePosté: Dim Avr 27, 2014 10:56 am 
Hors ligne
Administrateur du site
Administrateur du site
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim Déc 23, 2001 12:00 am
Messages: 9591
Localisation: France - Norvège
Merci :-) tu vas sur newsinenglish.no ou norwaypost.no et tu choisis un article qui t'intéresse:-)

Laetitia :elg

_________________
Laëtitia :elan
Suivez notre actualité sur Facebook, Twitter et Instagram

Rédactrice en Chef de http://www.norvege-fr.com
Community Manager de http://www.aha-fr.com


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
MessagePosté: Lun Avr 28, 2014 11:14 pm 
Hors ligne

Inscription: Lun Aoû 02, 2010 7:30 pm
Messages: 322
je regarde ça dès demain matin :)


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
MessagePosté: Mer Avr 30, 2014 12:54 pm 
Hors ligne
Administrateur du site
Administrateur du site
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim Déc 23, 2001 12:00 am
Messages: 9591
Localisation: France - Norvège
Merci beaucoup !!!

Laëtitia :elan

_________________
Laëtitia :elan
Suivez notre actualité sur Facebook, Twitter et Instagram

Rédactrice en Chef de http://www.norvege-fr.com
Community Manager de http://www.aha-fr.com


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
MessagePosté: Mer Avr 30, 2014 10:23 pm 
Hors ligne

Inscription: Lun Aoû 02, 2010 7:30 pm
Messages: 322
bon je suis allée voir.. mon soucis c'est que je peux traduire que du norsk au français… du coup je vais essayer de me lancer avec l'aftenposten ou autre journal local…. :D


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
MessagePosté: Jeu Mai 01, 2014 4:14 pm 
Hors ligne
Administrateur du site
Administrateur du site
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim Déc 23, 2001 12:00 am
Messages: 9591
Localisation: France - Norvège
Ah oui pas de soucis :) aftenposten, dagbladet, VG....

Laetitia :elg

_________________
Laëtitia :elan
Suivez notre actualité sur Facebook, Twitter et Instagram

Rédactrice en Chef de http://www.norvege-fr.com
Community Manager de http://www.aha-fr.com


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
MessagePosté: Ven Mai 02, 2014 8:50 am 
Hors ligne

Inscription: Lun Aoû 02, 2010 7:30 pm
Messages: 322
j'ai envoyé qq chose en MP…. :)


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
MessagePosté: Sam Mai 03, 2014 9:59 am 
Hors ligne
Administrateur du site
Administrateur du site
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim Déc 23, 2001 12:00 am
Messages: 9591
Localisation: France - Norvège
Je m'en occupe :-O Merci !

Laëtitia :elan

_________________
Laëtitia :elan
Suivez notre actualité sur Facebook, Twitter et Instagram

Rédactrice en Chef de http://www.norvege-fr.com
Community Manager de http://www.aha-fr.com


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
MessagePosté: Sam Mai 03, 2014 3:38 pm 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim Nov 24, 2013 9:36 am
Messages: 56
Salut
Je vais ESSAYER de traduire un article de politique... De l'anglais évidemment vu mon niveau en norsk actuellement :elan

Daokn


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 33 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante

Heures au format UTC


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 2 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Développé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par phpBB-fr.com