Recherche Interprète en marge de France - Norvège

Vous souhaitez passer une petite annonce en rapport avec la Norvège, des offres d'emploi, des ventes de livres, CD, DVD, co-voiturage pour vous rendre en Norvège, location d'appartement en Norvège, interview pour TV ou radio... ect... ce forum est fait pour vous ! Inscrivez vous pour profiter de toutes les options disponibles. Toutes les annonces de ventes de copies de CD/VHS/DVD ne sont pas autorisées et n'engagent que leurs auteurs. L'equipe de norvege-fr.com ne pouvant suivre et modérer tous les messages, elle ne serait etre tenue responsable.

Modérateurs : moonlight, Kristalina, laetitia, canadien, kari, Equipe Administration, Francois

Répondre
kelpatate
Messages : 2
Enregistré le : mer. avr. 30, 2014 4:36 pm

Recherche Interprète en marge de France - Norvège

Message par kelpatate »

Bonjour,

ma société Clark Football Languages, partenaire linguistique de la FFF est à la recherche d'un interprète norvégien - français dans le cadre de la rencontre de préparation à la Coupe du Monde 2014 le 27 mai au Stade de France.

Voici les grandes lignes de la mission

Veille de match

- conférences d’avant-match : locaux et visiteurs (un joueur + l'entraineur)
- traduction ou résumé des propos recueillis lors des conférences de presse
- assistance (technique) aux journalistes étrangers (en anglais)
- diner officiel (optionnel)

Jour de match

- déjeuner officiel (pouvant avoir lieu la veille)
- présence aux côtés du speaker pour annonces au micro en norvégien (message de bienvenue, composition, changements, buts, appel sécurité)
- conférences d'après-match : locaux et visiteurs
- disponibilité pour interprétation en zone mixte et flash

Merci de me contacter par mail si vous etes intéressés et n'hésitez pas à faire tourner.

Bonne journée

Matt

matt.cauquil@gmail.com
Avatar du membre
Skygge
Messages : 3563
Enregistré le : sam. févr. 19, 2005 12:38 am
Localisation : I Veum, Björgvinn
Contact :

Re: Recherche Interprète en marge de France - Norvège

Message par Skygge »

L'occasion rêvée de hurler des insanités à un STF rempli de footeux :D
https://www.syvfjell.is
https://www.facebook.com/syvfjellphotography < like !
[i]Ljós í stormi[/i]
kelpatate
Messages : 2
Enregistré le : mer. avr. 30, 2014 4:36 pm

Re: Recherche Interprète en marge de France - Norvège

Message par kelpatate »

Entre autre! :O)

Merci de faire passer le message en tout cas!
Répondre