Norvege-fr.com

Evasion au coeur de la Norvège
Nous sommes le Dim Déc 17, 2017 3:42 pm

Heures au format UTC




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 3 messages ] 
Auteur Message
MessagePosté: Ven Mai 02, 2014 2:33 pm 
Hors ligne

Inscription: Mer Avr 30, 2014 4:36 pm
Messages: 2
Bonjour,

ma société Clark Football Languages, partenaire linguistique de la FFF est à la recherche d'un interprète norvégien - français dans le cadre de la rencontre de préparation à la Coupe du Monde 2014 le 27 mai au Stade de France.

Voici les grandes lignes de la mission

Veille de match

- conférences d’avant-match : locaux et visiteurs (un joueur + l'entraineur)
- traduction ou résumé des propos recueillis lors des conférences de presse
- assistance (technique) aux journalistes étrangers (en anglais)
- diner officiel (optionnel)

Jour de match

- déjeuner officiel (pouvant avoir lieu la veille)
- présence aux côtés du speaker pour annonces au micro en norvégien (message de bienvenue, composition, changements, buts, appel sécurité)
- conférences d'après-match : locaux et visiteurs
- disponibilité pour interprétation en zone mixte et flash

Merci de me contacter par mail si vous etes intéressés et n'hésitez pas à faire tourner.

Bonne journée

Matt

matt.cauquil@gmail.com


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
MessagePosté: Lun Mai 05, 2014 4:29 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam Fév 19, 2005 12:38 am
Messages: 3563
Localisation: I Veum, Björgvinn
L'occasion rêvée de hurler des insanités à un STF rempli de footeux :D

_________________
https://www.syvfjell.is
https://www.facebook.com/syvfjellphotography < like !
[i]Ljós í stormi[/i]


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
MessagePosté: Lun Mai 05, 2014 8:26 am 
Hors ligne

Inscription: Mer Avr 30, 2014 4:36 pm
Messages: 2
Entre autre! :O)

Merci de faire passer le message en tout cas!


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 3 messages ] 

Heures au format UTC


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Développé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par phpBB-fr.com