Etudes 2012/2013 à Bergen
Modérateurs : moonlight, Kristalina, laetitia, canadien, kari, Equipe Administration, Francois
Etudes 2012/2013 à Bergen
Bonjour amis norvégiens.
Voilà le truc, on m'a proposé de passé mon Master 1 de droit à l'université de Bergen. Jusque là aucun problème mais lors du choix des cours, je m'aperçois que certains cours font l'objet d'un examen final écrit en 6/8 heures en anglais. Bon je sais écrire anglais mais disserter pendant 8 heures....
Bref, je voulais juste savoir si des gens qui sont passés par cette fac ont eu des problèmes avec ça et puis plus généralement comment s'est passé votre séjour là-bas, voilou.
Merci d'avance.
Voilà le truc, on m'a proposé de passé mon Master 1 de droit à l'université de Bergen. Jusque là aucun problème mais lors du choix des cours, je m'aperçois que certains cours font l'objet d'un examen final écrit en 6/8 heures en anglais. Bon je sais écrire anglais mais disserter pendant 8 heures....
Bref, je voulais juste savoir si des gens qui sont passés par cette fac ont eu des problèmes avec ça et puis plus généralement comment s'est passé votre séjour là-bas, voilou.
Merci d'avance.
Re: Etudes 2012/2013 à Bergen
Je ne sais pas si c'est la même chose à Bergen, mais j'ai fait une partie de mon master à Stockholm et le nombre d'heures pour un exam etait aussi très grand.
En fait ce n'est pas parce que l'exam est long à écrire mais que à l'inverse de la France, le temps n'est pas une donnée qui est censée juger ton niveau. Pour être plus clair, là où en France on te donnera 2h pour faire un exam qui prend 3h (pour juger de ta capacité à aller à l'essentiel et reagir sous la pression), on t'en donnera 5 en Suède pour être sur qu'au bout des 5h la salle d'examen est vide (pour juger de tes capacités à répondre de manière la plus complete possible à la question).
Peut être est-ce la même chose à Bergen, mais pas sur..
En fait ce n'est pas parce que l'exam est long à écrire mais que à l'inverse de la France, le temps n'est pas une donnée qui est censée juger ton niveau. Pour être plus clair, là où en France on te donnera 2h pour faire un exam qui prend 3h (pour juger de ta capacité à aller à l'essentiel et reagir sous la pression), on t'en donnera 5 en Suède pour être sur qu'au bout des 5h la salle d'examen est vide (pour juger de tes capacités à répondre de manière la plus complete possible à la question).
Peut être est-ce la même chose à Bergen, mais pas sur..
- Skygge
- Messages : 3563
- Enregistré le : sam. févr. 19, 2005 12:38 am
- Localisation : I Veum, Björgvinn
- Contact :
Re: Etudes 2012/2013 à Bergen
Pas de problème. En France on te donne deux heure pour être méthodique. En Norvège on te donne 8 heures pour raconter ta vie. Notre mordèle est étriqué, le leur est superficiel (pour simplifier).
Bienvenu à Bergen et prépare toi à de très bonnes notes si tu es un étudiant moyen / normal en France.
En anglais ils ne tiennent pas compte du langage/grammaire, mais du contenu. Si tu fais un mémoire et qu'un des profs de l'UFR est francophone tu peux éventuellement demander à le faire en francais, ca se fait.
J'ai eu que des A et B en Norvège en restant 3h lors d'examens durant 6 heures.
Bienvenu à Bergen et prépare toi à de très bonnes notes si tu es un étudiant moyen / normal en France.
En anglais ils ne tiennent pas compte du langage/grammaire, mais du contenu. Si tu fais un mémoire et qu'un des profs de l'UFR est francophone tu peux éventuellement demander à le faire en francais, ca se fait.
J'ai eu que des A et B en Norvège en restant 3h lors d'examens durant 6 heures.
https://www.syvfjell.is
https://www.facebook.com/syvfjellphotography < like !
[i]Ljós í stormi[/i]
https://www.facebook.com/syvfjellphotography < like !
[i]Ljós í stormi[/i]
Re: Etudes 2012/2013 à Bergen
Je crois qu'on ne peut pas généraliser. Perso, j'ai été pénalisée pour ma présentation de mémoire de master parce que mon anglais n'était pas assez "universitaire".
blog sur la Norvège : www.noreg.canalblog.com
Annuaire de sites sur la Norvège : http://norvege.mylinea.com
Annuaire de sites sur la Norvège : http://norvege.mylinea.com
Re: Etudes 2012/2013 à Bergen
J'ai effectivement entendu dire que la durée est très longue, quelque soit la matière que tu étudies, rien à voir avec notre système... En tout cas si tu pars à Bergen, je t'envoies un MP
2012-13 : 2014-15-16 : 2017 : (Permis de 2 ans)
Re: Etudes 2012/2013 à Bergen
bien bien vous me rassurez un peu.
Je pense que je vais tenter l'expérience alors, on verra ce que ça donnera.
Si vous avez d'autres infos je suis preneur.
Je pense que je vais tenter l'expérience alors, on verra ce que ça donnera.
Si vous avez d'autres infos je suis preneur.
Re: Etudes 2012/2013 à Bergen
Pour ma part j'ai 4h d'examen en Norvège (même durée qu'en France), et jamais réussi à répondre à toutes les questions, alors qu'en France je finissais toujours large. Pas à cause de mon niveau en norvégien (même si je lis et écris forcément plus lentement), tous mes "camarades" ont le même problème. Réponse des profs: on n'attend pas de vous que vous répondiez à toutes les questions, mais que vous répondiez juste au moins à la moitié...
Attention par contre au fait de devoir écrire en anglais: j'avais considéré cette option, mon anglais étant pour le coup très académique (j'ai étudié l'anglais à la fac + vécu en Angleterre), mais ai dû y renoncer, trop dur de jongler avec 3 langues (cours en norvégien, expérience francaise, rédaction en anglais). Mieux vaut se limiter à 2 langues. Si tes cours sont en anglais, soit tu t'abstiens d'apprendre le norvégien, soit tu laisses tomber le francais pour 2 ans
Attention par contre au fait de devoir écrire en anglais: j'avais considéré cette option, mon anglais étant pour le coup très académique (j'ai étudié l'anglais à la fac + vécu en Angleterre), mais ai dû y renoncer, trop dur de jongler avec 3 langues (cours en norvégien, expérience francaise, rédaction en anglais). Mieux vaut se limiter à 2 langues. Si tes cours sont en anglais, soit tu t'abstiens d'apprendre le norvégien, soit tu laisses tomber le francais pour 2 ans
- Skygge
- Messages : 3563
- Enregistré le : sam. févr. 19, 2005 12:38 am
- Localisation : I Veum, Björgvinn
- Contact :
Re: Etudes 2012/2013 à Bergen
moimorte a écrit :J'ai effectivement entendu dire que la durée est très longue, quelque soit la matière que tu étudies, rien à voir avec notre système... En tout cas si tu pars à Bergen, je t'envoies un MP
Et moi je pues? Je suis gentil et même consommable, pour citer une ancienne visiteuse du forum
https://www.syvfjell.is
https://www.facebook.com/syvfjellphotography < like !
[i]Ljós í stormi[/i]
https://www.facebook.com/syvfjellphotography < like !
[i]Ljós í stormi[/i]
Re: Etudes 2012/2013 à Bergen
me rappel bienSkygge a écrit :moimorte a écrit :J'ai effectivement entendu dire que la durée est très longue, quelque soit la matière que tu étudies, rien à voir avec notre système... En tout cas si tu pars à Bergen, je t'envoies un MP
Et moi je pues? Je suis gentil et même consommable, pour citer une ancienne visiteuse du forum
- Skygge
- Messages : 3563
- Enregistré le : sam. févr. 19, 2005 12:38 am
- Localisation : I Veum, Björgvinn
- Contact :
Re: Etudes 2012/2013 à Bergen
J'ai pas demandé son avis à Micha Piekna by the way
https://www.syvfjell.is
https://www.facebook.com/syvfjellphotography < like !
[i]Ljós í stormi[/i]
https://www.facebook.com/syvfjellphotography < like !
[i]Ljós í stormi[/i]
Re: Etudes 2012/2013 à Bergen
Tu veux lui demander quoi a ma Mischa d'amour
- Skygge
- Messages : 3563
- Enregistré le : sam. févr. 19, 2005 12:38 am
- Localisation : I Veum, Björgvinn
- Contact :
Re: Etudes 2012/2013 à Bergen
Si je suis consommable entouré de pierogi zerem
https://www.syvfjell.is
https://www.facebook.com/syvfjellphotography < like !
[i]Ljós í stormi[/i]
https://www.facebook.com/syvfjellphotography < like !
[i]Ljós í stormi[/i]
Re: Etudes 2012/2013 à Bergen
Mmmmmmm Toutes creatures sur Terre trouve la belle chaussette qui lui est assortie, petit scarabee !Skygge a écrit :Si je suis consommable entouré de pierogi zerem
A toi de trouver la tienne de chaussette
Re: Etudes 2012/2013 à Bergen
Mais mais j'ai bien l'intention de venir voir si tu es consommable ! Je ferai un review sur le forum !
2012-13 : 2014-15-16 : 2017 : (Permis de 2 ans)
Re: Etudes 2012/2013 à Bergen
hahahahaha..... sache qu'il est consommable le Skygge.moimorte a écrit :Mais mais j'ai bien l'intention de venir voir si tu es consommable ! Je ferai un review sur le forum !
Je l'ai vu en vrai et de pres.... meme qu'i la dormi sur le canape de ma modeste demeure d'Oslo