Étudier à Lillehammer et apprentissage du Norvégien

Vous souhaitez partir travailler ou étudier en Norvège ? Ce forum est pour vous ! Il vous permettra d'échanger avec ceux qui en ont fait l'expérience, vous aurez donc tous les renseignements pour partir dans de bonnes conditions.

Modérateurs : moonlight, Kristalina, laetitia, canadien, kari, Equipe Administration, Francois

Répondre
Tom96
Messages : 2
Enregistré le : ven. août 15, 2014 5:47 pm

Étudier à Lillehammer et apprentissage du Norvégien

Message par Tom96 »

Bonjour à tous!
Je me suis incrit sur ce forum afin d'avoir quelques idées de la vie en Norvège.
J'ai pour ambition de rejoindre Lillehammer l'été prochain afin de commencer mes études supérieures la bas (Bachelor) malheureusement le bachelor qui m'intéresse n'est proposé qu'en Norvégien, j'ai donc pour objectif de faire 1 ou 2 ans d'anglais sur des programmes d'un an tout en apprenant le norvégien à côté. Mon choix se porte sur l'université de Lillehammer car je suis sportif de haut niveau en biathlon et je dois être a proximité de bonnes structures d'entraînement afin de continuer à progresser, de plus, j'ai quelques connaissances vivant à Lillehammer.

J'ai donc plusieurs questions: -L'apprentissage du Norvégien est il difficile? J'apprends assez vite une fois que je suis en immersion, mais je ne sais pas si un an me suffira et me garantira un niveau suffisant pour enchaîner sur 3 ans d'études en Norvégien..
-Qu'en est il du cout de la vie en Norvège? Je viens de passer une semaine a Beitostølen mais je n'ai pas vraiment été confronté aux prix, j'ai acheté très peu de choses et je n'ai pas vraiment eu le temps de me rendre compte.
-les jobs étudiants sont ils faciles à trouver lorsque l'on a un bon niveau d'anglais? (J'avais pensé éventuellement à donner des cours de français mais je préférerais évidemment un vrai job)
Et enfin, -Est il facile de trouver un appartement? J'ai déjà effectué quelques recherches mais je ne connais absolument pas les sites d'agences immobilières etc..

En espérant avoir été le plus clair possible :P

Merci à vous!

Tom
Avatar du membre
Snøball
Traducteur / Traductrice
Traducteur / Traductrice
Messages : 2455
Enregistré le : lun. août 18, 2008 7:21 pm
Localisation : Littoveralt

Re: Étudier à Lillehammer et apprentissage du Norvégien

Message par Snøball »

Tom96 a écrit : -L'apprentissage du Norvégien est il difficile? J'apprends assez vite une fois que je suis en immersion, mais je ne sais pas si un an me suffira et me garantira un niveau suffisant pour enchaîner sur 3 ans d'études en Norvégien..
La réponse varie avec les talents de chacun, mais en gros le novégien est une langue grammaticalement beaucoup moins complexe que le français ou l'allemand, et pour cette raison on peut dire qu'elle s'apprend facilement. Cependant la Norvège est un pays doté d'une situation linguistique particulièrement complexe où côtoient à égalité théorique deux formes écrites de la langue (bokmål et nynorsk) et un nombre indéfini de dialectes à l'oral, et pour cette raison on peut dire que c'est une langue difficile à assimiler...
Tom96 a écrit :-Qu'en est il du cout de la vie en Norvège? Je viens de passer une semaine a Beitostølen mais je n'ai pas vraiment été confronté aux prix, j'ai acheté très peu de choses et je n'ai pas vraiment eu le temps de me rendre compte.
La vie est chère, surtout si on ne bénéficie pas d'un salaire norvégien, adapté au niveau de vie du pays.

Pour les reste, je passe la main. :indecis

Bon courage ! :)
En tant qu'étudiant étranger dans une matière rare, tu devrais pouvoir compter sur la gentillesse des Norvégiens.
:neige
Avatar du membre
moimorte
Messages : 206
Enregistré le : ven. sept. 23, 2011 10:32 am
Localisation : Bergen

Re: Étudier à Lillehammer et apprentissage du Norvégien

Message par moimorte »

La vie est très chère en Norvège pour un jeune étudiant qui part sans économies, job, etc... Et il te faudra prouver ton niveau en Norvégien pour entrer dans un cursus en Norvégien...

En tant que sportif de haut niveau, tu dois sûrement avoir accès à des bourses françaises pour t'aider... Peut-être même des programmes européens spéciaux ?

Es-tu déjà en études en France ? Car dans ce cas, le bon plan est de commencer à étudier en France, avec les avantages offerts aux sportifs listés de bourses et d'aménagements d'études, dans une fac qui propose des études de Norvégien (Paris et Caen surtout) et qui a un partenariat avec Lillehammer, et partir éventuellement dès la deuxième année en Erasmus : tu aurais ainsi une bourse euro + éventuellement française, des cours de norvégien au top, un encadrement cool et tu aurais le temps de t'installer... Après tu dois pouvoir rejoindre direct la dernière année de Bachelor, si tu t'y prends en avance, voire idéalement essayer de valider ton premier cycle dans les deux facs, un truc du genre...

A ta place, je me rapprocherais genre du centre d'orientation de l'université de chez toi, ou encore d'une association spécialisée dans l'aide au départ pour les jeunes (il y en a dans chaque grande ville, tu peux rechercher par exemple les assos qui aident au départ pour les Services Volontaires Européens (SVE/EVS), en général ils sont calés et il sauront te donner des conseils).
2012-13 : :dnorge 2014-15-16 : :bretagne 2017 : :canada (Permis de 2 ans)
Avatar du membre
Nayeli
Messages : 372
Enregistré le : sam. sept. 22, 2012 10:51 pm
Localisation : Oslo

Re: Étudier à Lillehammer et apprentissage du Norvégien

Message par Nayeli »

Tom96 a écrit :
J'ai donc plusieurs questions: -L'apprentissage du Norvégien est il difficile? J'apprends assez vite une fois que je suis en immersion, mais je ne sais pas si un an me suffira et me garantira un niveau suffisant pour enchaîner sur 3 ans d'études en Norvégien..
-Qu'en est il du cout de la vie en Norvège? Je viens de passer une semaine a Beitostølen mais je n'ai pas vraiment été confronté aux prix, j'ai acheté très peu de choses et je n'ai pas vraiment eu le temps de me rendre compte.
-les jobs étudiants sont ils faciles à trouver lorsque l'on a un bon niveau d'anglais? (J'avais pensé éventuellement à donner des cours de français mais je préférerais évidemment un vrai job)
Et enfin, -Est il facile de trouver un appartement? J'ai déjà effectué quelques recherches mais je ne connais absolument pas les sites d'agences immobilières etc..

En espérant avoir été le plus clair possible :P

Merci à vous!

Tom
-non ce n'est pas "difficile". Si tu n'as pas de problème avec l'anglais, il n'y a aucune raison que tu en aies avec le Norvégien. Il faut juste de la volonté et ne pas s'enfermer à juste parler anglais. Mais si tu as un objectif à long terme et de la motivation, que tu bosses tous les jours ton norsk, un an moi je pense que ça peut le faire.
Plein de gens l'ont fait ici.
Mais pourquoi tu n'apprends tout simplement pas d'abord le norvégien en france et tu ne vas pas directement faire le bachelor que tu veux ?

- pour les prix, j'ai trouvé ça pour Oslo et les données me semblent assez justes :
http://www.numbeo.com/cost-of-living/co ... city2=Oslo
(pour Lillehammer, ça me semble un peu chelou)
donc oui c'est cher et c'est pas une nouveauté :D

-oui il est très difficile de trouver un job sans parler norvégien. à Oslo en tout cas.
généralement les jobs étudiants qu'on accorde facilement aux étrangers ne parlant pas norvégiens sont des trucs que les norvégiens ne veulent pas faire eux mêmes donc conditions de travail difficile, travail de nuit, etc...

-il y a finn.no et hybel.no qui peuvent t'aider. ce n'est pas dur de trouver un appartement (en tout cas, pas à Oslo) mais attends toi aussi à des refus juste parce que tu n'es pas norvégien, surtout pour les colocs...
facebook peut être un bon moyen aussi. pour Oslo, y a les groupes suivants, peut être qu'il y a des gens de Lillehammer qui postent aussi dessus, on ne sait jamais :
rent in oslo
svenskar i oslo
rooms/appartments for rent in oslo
french event à oslo
le marché du french event
ce qui est difficile en revanche c'est de trouver un appartement sans dépôt de garantie (deposit) fournir. les deposit peuvent aller jusqu'à trois fois un mois de loyer et ça fait vraiment beaucoup à lâcher au début.
lasc
Messages : 201
Enregistré le : mer. mai 19, 2010 7:47 am
Contact :

Re: Étudier à Lillehammer et apprentissage du Norvégien

Message par lasc »

Bonjour,
Mon opinion, regardez en priorité les études proposées dans les différentes villes, et choisir plus en fonction de cela. En Norvège, les installations pour faire du biathlon se trouvent partout ou presque, je ne crois pas qu'il y ait une grosse différence de ce point vue entre Lillehammer et beaucoup d'autres villes. Ceci pourrait ouvrir plus d'opportunités.
La vie est chère mais en rapport avec les revenus locaux, bien évidemment, pour un étudiant cela n'aide pas trop ... Trouver un job étudiant à Lillehammer sans parler norvégien, je crois que ce sera vraiment difficile ! Dans des ville plus grandes, ce sera déjà un peu plus facile.

Bon courage,

Lasc - en direct de Trondheim
Tom96
Messages : 2
Enregistré le : ven. août 15, 2014 5:47 pm

Re: Étudier à Lillehammer et apprentissage du Norvégien

Message par Tom96 »

Salut à tous! Merci pour vos réponses!

Pour répondre à Moimorte, le problème principal pour les bourses vient du fait que je suis de nationalité belge et résident français, je ne peux donc pas disposer de ces bourses.. Ensuite il m'est totalement impossible de faire mes études à Caen ou Paris, même pour une seule année car ces villes ne disposent pas du tout de structures de haut niveau en biathlon et cela m'est tout bonnement indispensable afin de progresser.. Mes seules options possibles en France sont Grenoble ou Annecy en ayant un programme spécial en lien avec le Centre national de Premanon, mais je ne veux pas aller la bas car je trouve le système assez foireux, surtout lorsque l'on est belge..


Pour répondre à Nayelli, je ne pense pas avoir le temps pour apprendre à parler Norvégien suffisamment bien pour partir en Août 2015, la saison d'hiver vient de commencer et j'ai déjà a peine le temps de combiner lycée et entraînements :P De plus je ne pense pas que quelqu'un pourrait me donner des cours au vu de ma situation géographique.. Je vais chercher à me renseigner afin d'acquérir les bases du Norvégien avant d'y aller.

Enfin, pour répondre à Lasc, je pensais me tourner vers des études en sport management, et après avoir effectué quelques recherches, très peu d'écoles sont sorties, il y a Oslo, Molde, Tromsø et Lillehammer en principal, j'élimine Molde car je pense que le climat n'est pas spécialement adapté a la pratique du biathlon et Tromsø car cette ville ne m'enchante vraiment pas, il me reste Oslo et Lillehammer. J'ai de très bons contacts à Oslo et Lillehammer mais vivre à Oslo me fait un peu peur, je n'aime pas trop les grandes villes (même si pour Oslo cela reste relatif) de plus la saison hivernale est un peu plus longue à Lillehammer (Sjusjøen, ski depuis 1 mois) qu'à Oslo ou Holmenkollen n'est toujours pas skiable (je crois?). Pour terminer on voit que les principaux "monstres" norvégiens de la discipline sortent de Trondheim et de Lillehammer, un peu moins d'autre part. J'étais intéressé pour aller à Trondheim mais ils ne proposent que Sport physiology (équivalent Staps) alors que je cherche plutot le management.. Enfin, j'espère jouer sur mes bons contacts à Lillehammer afin de trouver un petit job, mon besoin d'argent dépendra principalement de la saison que je vais réaliser cette année, les sponsors me donnant de l'argent ou non..

Je vous remercie vraiment de vos réponses, je vois que mon principal problème réside dans l'aspect financier, je vais essayer de bosser un maximum cet été afin d'avoir de l'argent de côté et je vais m'y prendre le plus tôt possible afin de trouver un appart pas trop cher..

Bonne soirée, Tom
Avatar du membre
moimorte
Messages : 206
Enregistré le : ven. sept. 23, 2011 10:32 am
Localisation : Bergen

Re: Étudier à Lillehammer et apprentissage du Norvégien

Message par moimorte »

Tom96 a écrit : Pour répondre à Moimorte, le problème principal pour les bourses vient du fait que je suis de nationalité belge et résident français, je ne peux donc pas disposer de ces bourses.. Ensuite il m'est totalement impossible de faire mes études à Caen ou Paris, même pour une seule année car ces villes ne disposent pas du tout de structures de haut niveau en biathlon et cela m'est tout bonnement indispensable afin de progresser.. Mes seules options possibles en France sont Grenoble ou Annecy en ayant un programme spécial en lien avec le Centre national de Premanon, mais je ne veux pas aller la bas car je trouve le système assez foireux, surtout lorsque l'on est belge..
Hum, oui, jsuis con, du coup... Et il n'y a pas de bourses européennes du tout non plus ?
Je vous remercie vraiment de vos réponses, je vois que mon principal problème réside dans l'aspect financier, je vais essayer de bosser un maximum cet été afin d'avoir de l'argent de côté et je vais m'y prendre le plus tôt possible afin de trouver un appart pas trop cher..
Oui, et baisser ses dépenses ça peut toujours se faire, la coloc ça marche bien... Si tu peux avoir un appartement par la fac fonce, c'est souvent bien bien en dessous de ce que tu paierais ailleurs...

Bon courage en tout cas !
Tiens nous au courant, et on t'apportera du camembert à Lillehammer quand tu craquera ;)
2012-13 : :dnorge 2014-15-16 : :bretagne 2017 : :canada (Permis de 2 ans)
Avatar du membre
cedrick
Messages : 259
Enregistré le : ven. juil. 15, 2005 11:06 pm
Localisation : Bergen
Contact :

Re: Étudier à Lillehammer et apprentissage du Norvégien

Message par cedrick »

bon, vu qu'en 2009 j'ai déménagé à Lillehammer pour me lancer dans le biathlon, je risque de pouvoir te donner quelques conseils :)

-Lillehammer (+Sjusjøen) c'est bien-entendu le meilleur endroit en Norvège (et sûrement au monde) pour faire du biathlon, mais pour cela, il faut avoir les moyens.
-job: la seule opportunité qui se présente à toi (à mon avis): bosser dans une entreprise de nettoyage tôt le matin ou tard le soir. je ne pense pas que tu trouveras à boulot adapté à ton rythme de vie (études et entraînements). je pense que tu peux oublier de bosser comme barman ou autre. les gens de Lillehammer n'aiment pas trop les étrangers.
-voiture indispensable: j'étais le seul biathlète à aller jusqu'à Sjusjøen en scooter par moins 15 degrés. Raph Poirée me prenait pour un malade :P Avoir une voiture en Norvège, c'est la ruine.
-finn.no ou hybel.no sont les deux sites où tu trouveras de quoi te loger.
http://hybel.no/bolig-til-leie/annonser/oppland
http://www.finn.no/finn/realestate/lett ... TY_TYPE=17
-si tu as la possibilité de faire tes études en France (même si tu trouves le système foireux) fais-le, car à Lillehammer tu vas avoir beaucoup de problèmes financiers, et puis tu auras beaucoup de mal avec tes études en norvégien. je suis sûr qu'un étudiant "normal" peut y arriver en bossant deux fois plus à la maison après les cours. mais ça sera très difficile pour toi car tu auras entre 1 et 2 entraînements quotidiens en plus de tes études et peut-être de ton boulot si jamais par chance tu arrives à en trouver un.
-pour vivre à Lillehammer il te faut un budget d'au moins 10000kr par mois (logement plus bouffe). sans compter tous tes frais de biathlètes qui sont assez élevés (déplacement (entraînement et compèt, voiture, train et avion).
-le norvégien n'est pas trop difficile à apprendre (la preuve: j'y suis arrivé moi qui suis une bille en langue), ce qui est difficile, ce sont les dialectes. mais à Lillehammer, les gens sont quand même compréhensibles.
-pour faire tes études en norvégien il te faudra sûrement passer un test (bergenstest) qui sera quand même très difficile à voir.
-tu es athlète de haut-niveau, il faut absolument mettre ça en avant, ça peut ouvrir des portes.

c'est pas que je veux être pessimiste mais tu risques d'en chier grave. moi j'y suis arrivé car j'avais déjà la langue et un boulot.
et puis c'était une autre époque (même si c'était juste en 2008/09).
bonne chance en tout cas.
http://www.imdb.com/name/nm6693541
Avatar du membre
Loulou
Messages : 332
Enregistré le : sam. août 28, 2004 7:16 pm
Localisation : Liège Belgium

Re: Étudier à Lillehammer et apprentissage du Norvégien

Message par Loulou »

Tom96 a écrit :Salut à tous! Merci pour vos réponses!

Pour répondre à Moimorte, le problème principal pour les bourses vient du fait que je suis de nationalité belge et résident français, je ne peux donc pas disposer de ces bourses.. Ensuite il m'est totalement impossible de faire mes études à Caen ou Paris, même pour une seule année car ces villes ne disposent pas du tout de structures de haut niveau en biathlon et cela m'est tout bonnement indispensable afin de progresser.. Mes seules options possibles en France sont Grenoble ou Annecy en ayant un programme spécial en lien avec le Centre national de Premanon, mais je ne veux pas aller la bas car je trouve le système assez foireux, surtout lorsque l'on est belge..
Bonjour Tom,
Ma réponse ne va pas t'aider beaucoup pour trouver à t'installer à Lillehammer. Mais depuis que l'allemand Michael Rösch s'est naturalisé belge. Et depuis sa médaille d'argent sur 10 km aux Mondiaux de biathlon d’été, à Tyumen, en Russie. Il y a un petit intérêt de la part des médias pour le biathlon en Belgique. Alors en tant que belge, peut-être pourrais-tu contacter la fédé ou directement Michael Rösch pour voir s'il y a possibilité pour toi d'être reconnu comme athlète belge de haut niveau. Car si tu peux avoir un contrat avec la région wallonne via l'Adeps, cela te permettrais peut-être de partir en Norvège un peu plus tranquille financièrement.
Répondre