Vårdare?

Vous souhaitez partir travailler ou étudier en Norvège ? Ce forum est pour vous ! Il vous permettra d'échanger avec ceux qui en ont fait l'expérience, vous aurez donc tous les renseignements pour partir dans de bonnes conditions.

Modérateurs : moonlight, Kristalina, laetitia, canadien, kari, Equipe Administration, Francois

Répondre
jjmaux
Messages : 1
Enregistré le : lun. oct. 12, 2009 2:03 pm

Vårdare?

Message par jjmaux »

Bonjour,

Je vis depuis 20 mois en suede et travaille actuellement comme Vårdare aupres d'adultes autistes.Mon diplome en France est Moniteur-educateur.
Quelqu'un connait il la traduction de" vårdare "en norvegien?est ce: pleier ?
Si quelqu'un travaille dans la branche de l'education specialisee en Norvege,peut il me donner des tuyaux?J'aimerais travailler en Norvege.
J'ai le niveau bac en suedois...et oui j'ai beaucoup etudie en 20 mois..l'apprentissage des bases du Norvegien ne sera pas une epreuve insurmontable.
Voila,je vous remercie de me repondre
a bientôt
jj
Répondre