Gaffe, la durée légale d'un an avec tes plaques françaises, c'est uniquement si tu ne restes pas de façon définitive (= pas de CDI, ou n'importe quoi attestant que tu n'es là que temporairement). Mais c'est peut-être ton cas?
Dans le cas où tu récupères un CDI, tu peux demander à circuler 15 jours max avec tes plaques françaises avant de devoir payer les taxes d'imports, etc...
Autres problèmes en vue: l'assurance. Les assurances norvégiennes ne peuvent / ne veulent pas assurer une voiture en plaques étrangères (sauf peut-être une dont le nom est à rechercher dans le topic sur les voitures
http://www.norvege-fr.com/phpBB3/viewto ... ?f=1&t=658); et ton assurance française risque de faire la tronche si tu lui indiques rouler plus de 3 mois à l'étranger.
Pour revenir à ta question, il semblerait que ce soit au bureau des douanes qu'il faille amener ta demande quand tu arrives avec ta voiture.
Au haut de ton formulaire, tu dois compléter "To the Head of the Regional Customs Administration in ...................... Customs Region".
Tu as les adresses dans la section Tollregionene en fonction de ta région de résidence ici:
http://toll.no/templates_TAD/Article.aspx?id=181039.
Tu peux tenter de l'envoyer par courrier en avance.
Je laisse les autres confirmer/infirmer ce que je t'ai indiqué là.