Les plus beaux dialectes

Kristalina · Message par **Kristalina** » mer. mars 11, 2009 9:15 pm

Ok, si tu me fais un tarif d'amis

et tu nous prépares à Sacha et à moi des kanelboller (et pourquoi pas la tartiflette à la Skygge)!

Mais on s'éloigne du sujet...

Snøball, tu as déjà entendu l'accent du nord, enfin du Troms ? Tu le trouves comment ?

c-naptik · Message par **c-naptik** » mer. mars 11, 2009 9:35 pm

Ouah, la pression pour repondre a cette question, pauvre Snøball...fais gaffe a ce que tu reponds si t'as envie de venir ici

Skygge · Message par **Skygge** » mer. mars 11, 2009 9:51 pm

Kristalina a écrit :Ok, si tu me fais un tarif d'amis et tu nous prépares à Sacha et à moi des kanelboller (et pourquoi pas la tartiflette à la Skygge)!

Mais on s'éloigne du sujet...

Snøball, tu as déjà entendu l'accent du nord, enfin du Troms ? Tu le trouves comment ?

J'ai pas fait de skillingsboller depuis 2007, avant de partir en Norvège

Snøball · Message par **Snøball** » jeu. mars 12, 2009 5:42 am

Kristalina a écrit : Snøball, tu as déjà entendu l'accent du nord, enfin du Troms ? Tu le trouves comment ?

Rien entendu de plus au Nord que l'accent de Steinkjer et environ, à TV Nord-Trøndelag... si c'est pas une pitié...
Faut que tu m'enregistres quelque chose au format mp3.

Snøball · Message par **Snøball** » jeu. mars 12, 2009 5:43 am

Skygge a écrit :J'ai pas fait de skillingsboller depuis 2007, avant de partir en Norvège

Hva er det ?

Kristalina · Message par **Kristalina** » jeu. mars 12, 2009 7:54 am

Snøball a écrit :
Skygge a écrit :J'ai pas fait de skillingsboller depuis 2007, avant de partir en Norvège
Hva er det ?

C'est ce que j'appelle les kanelboller, des petites brioches à la canelle enroulées à la manière d'un pain aux raisins. trop bon !

Voici la recette :

http://www.norvege-fr.com/recettes_cuis ... e=recettes

Skygge, c'est l'occasion de t'y remettre !

Ou alors, tu me garde mon petit bonhomme gratos!

Kristalina · Message par **Kristalina** » jeu. mars 12, 2009 7:57 am

Snøball a écrit : Rien entendu de plus au Nord que l'accent de Steinkjer et environ, à TV Nord-Trøndelag... si c'est pas une pitié...

En même temps, il n'y en a pas des masses, des journalistes ou des personnalités qui interviennent à la télé ou à la radio et qui ont / garde l'accent du nord...

Snøball a écrit :Faut que tu m'enregistres quelque chose au format mp3.

Ouh là, j'aurais du me taire moi! Piégée...

Mais ça peut se faire...

c-naptik · Message par **c-naptik** » jeu. mars 12, 2009 9:07 am

Haha, oui, tu t'es bien fait piegee en effet

(ouf, heureusement que c'est pas tombe sur moi !)

C'est bon les kanelboller, ma femme en fait de temps en temps

Je t'ai dit au fait Kris qu'on etait passe par Burfjord en voiture a notre retour du voyage dans le Finnmark ? On s'est arrete a Statoil, on a vu le panneau pour Coop, hehe, et un peu loin, le panneau pour Burfjordsdalen, c'est bien la que tu as passe de nombreux etes ?

Qq km apres la sortie du village, il y avait plein de voitures garees sur le cote, ils faisaient tous du ski sur une super pente, ca avait l'air trop fort !

Kristalina · Message par **Kristalina** » jeu. mars 12, 2009 9:19 am

c-naptik a écrit :Je t'ai dit au fait Kris qu'on etait passe par Burfjord en voiture a notre retour du voyage dans le Finnmark ? On s'est arrete a Statoil, on a vu le panneau pour Coop, hehe, et un peu loin, le panneau pour Burfjordsdalen, c'est bien la que tu as passe de nombreux etes ?

Qq km apres la sortie du village, il y avait plein de voitures garees sur le cote, ils faisaient tous du ski sur une super pente, ca avait l'air trop fort !

Tu as peut-être croisé des membres de ma famille alors (ça grouille de Kaasen dans le coin!

)

C'est ma tante qui gère le Coop et j'ai une cousine qui bosse à l'E6 kafe, à côté du Statoil.

Et c'est effectivement à Burfjorddalen, à 1 km à peu près du panneau, que je passe mes étés. C'est une vallée un peu paumée entre les montagnes. Ca me fait bizarre de me dire que t'y es passé pas loin.

Vous vous êtes arrêtés à Gildetun, le restaurant à une trentaine de km de là ? Il faut monter une bonne côte bien raide et une fois en haut, on a une belle vue du fjord.

Skygge · Message par **Skygge** » jeu. mars 12, 2009 4:19 pm

Haha les fotos on se croirait dans Svidd Neger...

Snøball · Message par **Snøball** » jeu. mars 12, 2009 6:35 pm

Kristalina a écrit : Ouh là, j'aurais du me taire moi! Piégée...
Mais ça peut se faire...

Oui, là je te tiens. Allez, un petit quelque chose... s'te plaît !

(c-naptik il doit avoir un affreux accent de Châlons-en-Champagne, ce serait pas du vrai de vrai...

)

Skygge · Message par **Skygge** » jeu. mars 12, 2009 7:12 pm

Kristalina a écrit :
Ou alors, tu me garde mon petit bonhomme gratos!

Ok je trouverai bien quelque chose à lui faire.

Un repas malsain qu'il gardera toute sa vie?

Pain industriel, jambon recomposé, fromage industriel gras et sans goût et une tranche de concombre?

Skygge · Message par **Skygge** » jeu. mars 12, 2009 7:13 pm

Snøball a écrit :
Skygge a écrit :J'ai pas fait de skillingsboller depuis 2007, avant de partir en Norvège
Hva er det ?

Repete après mois.

KVA E DET....

Snøball · Message par **Snøball** » jeu. mars 12, 2009 7:19 pm

Skygge a écrit :
KVA E DET....

Justement j'avais failli mettre "kva".
Mais de toute façon j'ai sûrement l'accent d'Oslo, pga Klar Tale et compagnie, que si tu m'entendais t'irais direct prendre le fusil de chasse.

c-naptik · Message par **c-naptik** » ven. mars 27, 2009 11:52 am

Kristalina a écrit : Tu as peut-être croisé des membres de ma famille alors (ça grouille de Kaasen dans le coin! )

C'est ma tante qui gère le Coop et j'ai une cousine qui bosse à l'E6 kafe, à côté du Statoil.

Et c'est effectivement à Burfjorddalen, à 1 km à peu près du panneau, que je passe mes étés. C'est une vallée un peu paumée entre les montagnes. Ca me fait bizarre de me dire que t'y es passé pas loin.

Vous vous êtes arrêtés à Gildetun, le restaurant à une trentaine de km de là ? Il faut monter une bonne côte bien raide et une fois en haut, on a une belle vue du fjord.

J'avais oublie de repondre a ce message !
Trop marrant que ca soit ta tante qui gere le Coop et une cousine a l'E6 kafe

D'ailleurs ca m'avait fait rire ce nom de cafe...
On s'y est donc arrete, mais je ne sais pas si ta cousine y etait ! Ca serait marrant le prochaine fois de leur dire que je te "connais"

C'etait un dimanche, le Coop etait ferme malheureusement, donc pas pu voir s'il y avait vraiment du Nutella en vente !

Pour Gildetun...je sais pas, mais tes photos me disent qqch ! On a continue a rouler apres ca, avec plusieurs arrets photos, et cette baraque me dit quand meme quelque chose. Et surtout la vue ! C'est toujours sur l'E6, mais plus au sud en allant vers Tromsø ?