Traduction / origine prénoms norvégiens

[Svønki]

Moi je voudrais 2 petits renseignements :
la traduction du Prénom "Florian"
Si mon pseudo à une signification en norvégien (car je l'ai choisi au hasard en partant du prénom Sven)
Merci

up ^^

[jérémy]

Svetlana n'est pas un nom courant en Norvège. Je ne connais personne avec ce nom. C'est russe.

Le même chose pour Aurélie. Je ne connais pas des norvégiennes avec ce nom. Mais il y a des Aurora

Difficile de trouver des Aurélie ailleurs qu'en Franceou pays francophones. C'est très français comme prénom.

Jeremy

[Isa]

Moi je voudrais 2 petits renseignements :
la traduction du Prénom "Florian"
Si mon pseudo à une signification en norvégien (car je l'ai choisi au hasard en partant du prénom Sven)
Merci

up ^^

Non, ton pseudo n'a aucune signification en norvégien.

Et le nom Florian n'a pas non plus équivalant en norvégien.

[Svønki]

2 Hors-Sujets j'ai fais fort cette fois ^^

[Skygge]

Coucou à tous

Thomas, ils le prononcent comment là bas? Quand je suis à l'étranger je dis "Thomass" à l'Anglaise quoi, car personne n'y arrive sinon (ou alors ils accentue vachement le "O"., style Toma.

[canadien]

Ils disent tomas (o ouvert comme dans "noble", et le s est prononcé)

[Belle Blonde]

Merci Isa de m'avoir répondu.

Et Jérémie merci aussi pour ta petite précision Mes parents m'ont donné un prénom bien français mais j'ai rencontré des filles d'origine norvégienne qui s'appellait aussi Aurélie, c'est bizarre !

[/b]

[Belle Blonde]

Petite question pour Satyridoll :

je voudrais savoir si le blason que tu as mis en photo avait 1 signification particulière ?

Merci d'avance !

[jérémy]

Merci Isa de m'avoir répondu.

Et Jérémie merci aussi pour ta petite précision Mes parents m'ont donné un prénom bien français mais j'ai rencontré des filles d'origine norvégienne qui s'appellait aussi Aurélie, c'est bizarre !

[/b]

Oui bizarre!! Il y a des exceptions

Jeremy

[Vanaheim]

Salut tout le monde, quelqu'un pourrait me donner la traduction de mon prénom ? Alex (alexandre)

Merci à tous ^^

[Isa]

Salut tout le monde, quelqu'un pourrait me donner la traduction de mon prénom ? Alex (alexandre)

Merci à tous ^^

Il n'y a pas. C'est Aleksander en norvègien.

[jérémy]

Petite question pour Satyridoll :

je voudrais savoir si le blason que tu as mis en photo avait 1 signification particulière ?

Merci d'avance !

Je me suis posé la même question mais comme c'est pas le sujet du forum je te delmande ca par pm.

Jeremy

[Skygge]

C'est le blason du Hordaland

[Vanaheim]

Salut tout le monde, quelqu'un pourrait me donner la traduction de mon prénom ? Alex (alexandre)

Merci à tous ^^

Il n'y a pas. C'est Aleksander en norvègien.

Merci à toi

[Belle Blonde]

Ok merci , je t'ai posé cette question car ce blason me disait quelque chose ( sans me vanter ! )
Bien sûr le comté de Hordaland ( Hordaland fylke en norvégien ) , plus précisément situé au sud-ouest de la Norvège.

Je sais pas si tu le savais déjà mais je te le dis quand même à toi et à tous ceux qui liront mon message.
La devise nationale de la Norvège est : Alt for Norge , ce qui signifie Tout pour la Norvège.
C'est pas beau comme devise ça !!!!

A Bientôt !