Degemer Mad ...

Ricdool · Message par **Ricdool** » ven. avr. 28, 2006 4:06 pm

Certains d'entre vous auront peut-être vu ce nouveau smiley parmi ceux présentés par Laetitia ce jour : :breton

Euh... comment dire... n'allez pas ouvrir votre Ordbok pour deviner ce que "Degemer mad" signifie en norvégien...

Allez voir la transcription 'texte' de ce smiley et vous comprendrez que je me suis senti idiot à avoir cherché

Ricdool

moonlight · Message par **moonlight** » ven. avr. 28, 2006 4:18 pm

ben oui c'est du breton.....Bon d'accord j'ai demandé à François ce que cela voulait, fordi jeg kan ikke snakke bretonsk

alice · Message par **alice** » ven. avr. 28, 2006 4:28 pm

Y'a mad dedans

cela doit vouloir dire "Ils sont fous ces bretons"

je sens que je vais me faire traiter de ...

Ragnarok · Message par **Ragnarok** » sam. avr. 29, 2006 4:21 pm

mad = bien, bon. Ex: les biscuits Traou mad (de Pont-Aven) Traou= une chose

Cela dit je suis plutôt habitué à le voir écrit "Digemer mat" que comme ca :breton

. Digemer mat an Naoned, = bienvenue à Nantes

polka · Message par **polka** » jeu. mai 04, 2006 2:42 pm

Ricdool a écrit :Euh... comment dire... n'allez pas ouvrir votre Ordbok pour deviner ce que "Degemer mad" signifie en norvégien...

Ricdool

Demat (deiz = jour ; mad = bon)

Je n'ai pas encore vu de Bigouden en Norvège pourtant

Paul

Degemer Mad ...

Degemer Mad ...

Re: Degemer Mad ...