À la mode

[kimlenorvégien]

Je crois que « i forhold til » est à la mode car je l’entends presque partout et ça m’énerve ! Dire « i forhold til » une ou deux fois pendant une interview, c’est quand même pardonnable, mais cinq ou six ?? On exagère ! « On devrait remettre en cause...bla, bla, bla... i forhold til... et revoir de plus près comment...blabeti bla...i forhold til... de façon à ce qu’il ne soit...bla..et alors i forhold til...
J’en ai marre !

[thib8500]

tout à fait d'accord avec toi ! Mais au fait... ça veut dire quoi ?

[moonlight]

[kimlenorvégien]

Par rapport à...

[canadien]

Moi ce qui m'agace c'est quand les gens commencent toutes leurs phrases par "jeg skulle til å si..."

Une autre bizarrerie, pas vraiment agaçante mais plutôt amusante, c'est lorsqu'ils commencent leur réponse à une question ouverte en disant "nei".
- Hva slags kake liker du best?
- Neiiiii.... bløttkake kanskje?

[Ragnarok]

et puis "liksom" à la fin de toutes les phrases (chez les adolescents)

[kimlenorvégien]

[moonlight]

Bah, c'est toujours mieux que ces gens qui ne savent pas faire de phrases sans jurons, ni gros mots....

[canadien]

Bah, c'est toujours mieux que ces gens qui ne savent pas faire de phrases sans jurons, ni gros mots....

Y'en a beaucoup de ces gens ici

(Je veux dire ici à Montréal, pas ici sur le forum )

[moonlight]

Y'en a beaucoup de ces gens ici

(Je veux dire ici à Montréal, pas ici sur le forum )

Ouf, ça prêtait à confusion...

[Kristalina]

et puis "liksom" à la fin de toutes les phrases (chez les adolescents)

Je me sens à peine concernée...

Kristalina

[kimlenorvégien]

"Je me sens à peine concernée... "

He, he