hei!!!quelque phrase pour mon départ!!!

Vous souhaitez apprendre le norvégien ? Vous voulez vous motiver et vous entraider entre membres du forum ? Vous avez une interrogation ? Ce forum est pour vous !

Modérateurs : moonlight, Kristalina, laetitia, canadien, kari, Equipe Administration, Francois

Répondre
neige
Messages : 7
Enregistré le : ven. mars 09, 2007 5:27 pm
Localisation : valenciennes (nord)

hei!!!quelque phrase pour mon départ!!!

Message par neige »

bonjour j'aimerai connaitre des phrases pour mon voyage en aout!!!

pour demander...les horaires de trains....

Ou se trouve cet hotel....

ou sont les toilettes?



merci pour votre aide et surtout la prononciation a bientot!!!! :elan
Haut
kimlenorvégien
Messages : 712
Enregistré le : mar. nov. 22, 2005 8:42 pm

Message par kimlenorvégien »

les horaires de trains = Jeg vil gjerne vite togtidene til...
Ou se trouve cet hotel = Hvor ligger dette hotellet
ou sont les toilettes = Hvor er toilettene (ou Hvor er doen)
Haut
thib8500
Messages : 231
Enregistré le : dim. sept. 25, 2005 7:48 pm
Localisation : Lyon
Contact :
Contacter thib8500

Message par thib8500 »

En fait, je me demande à quoi sert de connaitre des phrases toutes prêtes quand on part en voyage. parce qu'après, il faut pouvoir comprendre la réponse, non ? :lol:
https://naturapulse.com
Haut
kimlenorvégien
Messages : 712
Enregistré le : mar. nov. 22, 2005 8:42 pm

Message par kimlenorvégien »

:D
Haut
Avatar du membre
Kristalina
Modérateur
Modérateur
Messages : 2420
Enregistré le : ven. mars 21, 2003 1:15 pm
Localisation : Paris / Burfjord

Message par Kristalina »

thib8500 a écrit :En fait, je me demande à quoi sert de connaitre des phrases toutes prêtes quand on part en voyage. parce qu'après, il faut pouvoir comprendre la réponse, non ? :lol:
C'est pas bête du tout, ce que tu dis! :lol:

En réalité, la(les) phrase(s) la(les) plus importante(s) à connaître serait(aient) donc :
"Hei. Jeg forstår ikke norsk. Kan du snakke engelsk / fransk / tysk ?"

:elan
Modifié en dernier par Kristalina le mer. mai 30, 2007 2:12 pm, modifié 1 fois.
Haut
thib8500
Messages : 231
Enregistré le : dim. sept. 25, 2005 7:48 pm
Localisation : Lyon
Contact :
Contacter thib8500

Message par thib8500 »

Je dirais même que le mieux, c'est encore de mettre cette phrase sur un T-shirt que l'on arborerait fièrement, armoiries modernes du touriste perdu dans la globalisation... (faut que je prenne des vacances, moi...)
https://naturapulse.com
Haut
neige
Messages : 7
Enregistré le : ven. mars 09, 2007 5:27 pm
Localisation : valenciennes (nord)

c vrai!!!

Message par neige »

vous avez raison l'an dernier j'ai réussi a me debrouiller seule donc il n'y a pas de raison que ca n'aille pas cette fois!!!il y a quand meme beaucoup de norvegien qui parle francais je trouve!!!!!les chauffeurs de bus....vive la norvege et les norvegines ahabientot!!!!!!! :elan :bravo nadege!!!
Haut
Avatar du membre
canadien
Modérateur
Modérateur
Messages : 6813
Enregistré le : mer. avr. 02, 2003 5:14 pm
Localisation : Trondheim

Message par canadien »

thib8500 a écrit :En fait, je me demande à quoi sert de connaitre des phrases toutes prêtes quand on part en voyage. parce qu'après, il faut pouvoir comprendre la réponse, non ? :lol:
Tout à fait :lol: Et plus la prononciation est parfaite, plus le "risque" qu'on nous réponde en norvégien est grand :D
Haut
vinzbdx
Messages : 116
Enregistré le : sam. juin 03, 2006 9:12 am

Message par vinzbdx »

Au mieux ils repondront en Anglais, mais la c'est pareil, si tu parles pas anglais... L'ideal reste le petit dico un papier et un stylo :lol:
Haut
filousen
Messages : 413
Enregistré le : mer. nov. 22, 2006 7:43 pm
Localisation : Oslo

Message par filousen »

ou une ardoise pour dessiner afin de se faire comprendre :lol:
Alltid en plass til én til :tchin
Haut
Répondre

Retourner vers « Apprendre le Norvégien »