Modérateurs : moonlight, Kristalina, laetitia, canadien, kari, Equipe Administration, Francois
Je dirais que c'est semblable. Sauf pour la prononciation du danois qui est très difficile à mon avis. Mais peut-être que ma perception est distortionnée parce que j'ai appris le norvégien en premierPølse a écrit :Et au niveaux de la difficulté ?
Oui et non. Mais ce qu'il y a de sûr, c'est que vous pourrez comprendre (jusqu'à un certain point) ce que disent les gens et ce qu'ils écrivent (encore mieux à l'écrit puisque ça vous donne davantage de temps pour déchiffrer).Pølse a écrit :Mais peut on parcourir la Scandinavie en en parlant une des deux et être compris sans contres-sens ?
La prononciation du danois est pas vraiment plus difficile, juste différente, question de pratique comme toute autre langue. Je pense qu'il faut la même adaptation que pour du norvégien ou suédois.canadien a écrit :Je dirais que c'est semblable. Sauf pour la prononciation du danois qui est très difficile à mon avis. Mais peut-être que ma perception est distortionnée parce que j'ai appris le norvégien en premierPølse a écrit :Et au niveaux de la difficulté ?
Oui et non. Mais ce qu'il y a de sûr, c'est que vous pourrez comprendre (jusqu'à un certain point) ce que disent les gens et ce qu'ils écrivent (encore mieux à l'écrit puisque ça vous donne davantage de temps pour déchiffrer).Pølse a écrit :Mais peut on parcourir la Scandinavie en en parlant une des deux et être compris sans contres-sens ?
Oui, franchement beaucoup plus joli, le norvégien, de loin... Il n'y a qu'à écouter les webradios des différents pays scandinaves pour comparer.GreG975 a écrit : Après, c'est qu'une question de goût mais je trouve le norvégien beaucoup plus beaucoup (plus chantant entre autre) que les autres langues scandinaves ce qui peut être une raison pour la choisir plus qu'une autre. ... Et la Norvège est sûrement le plus beau pays en Scandinavie.
Enfin beaucoup plus joli le norvégien en général, pas celui de Bergen !Snøball a écrit :Oui, franchement beaucoup plus joli, le norvégien, de loin... Il n'y a qu'à écouter les webradios des différents pays scandinaves pour comparer.GreG975 a écrit : Après, c'est qu'une question de goût mais je trouve le norvégien beaucoup plus beaucoup (plus chantant entre autre) que les autres langues scandinaves ce qui peut être une raison pour la choisir plus qu'une autre. ... Et la Norvège est sûrement le plus beau pays en Scandinavie.
Mais tout dépend du but recherché en apprenant la langue.
Qu'est-ce qu'ils ont tous contre les Bergenois... (enfin, j'ai jamais entendu parler un Bergenois encore). )Entends le dialecte et tu sauras mon fils.Snøball a écrit :
Si si, ça se trouve, j'y ai posté une question mais seulement une fois donc dur de juger de l'ambiance, par contre il y a bien plus de "rubriques" au forum que sur celui où on parle actuellement :Snøball a écrit :Autre argument en faveur du norvégien : pas sûr que pour le suédois, on puisse trouver un forum semblable à celui-ci pour être aidé dans l'apprentissage.
Oooops... Mais t'inquiète, je l'attend de pied ferme la Laetitia !Snøball a écrit :(GreG risque de se faire taper sur les doigts par Laetitia pour n'avoir pas mentionné qu'on peut écouter les webradios scandinaves sur scandinavie-fr.com.
Où l'entendre, à part en allant sur place ? c'est ça le problème. Faudrait une webradio bergenoise émettant en bergenois...GreG975 a écrit :Entends le dialecte et tu sauras mon fils.Snøball a écrit :
