L'Allemand en Norvège

Vous souhaitez decouvrir la Norvege ? Partager votre passion pour ce pays ? Nous faire part de vos remarques et idées ? Rien de plus simple, deposez vos messages sur ce forum... !

Modérateurs : moonlight, Kristalina, laetitia, canadien, kari, Equipe Administration, Francois

Répondre
Fabien
Messages : 6
Enregistré le : sam. août 14, 2004 3:55 pm

L'Allemand en Norvège

Message par Fabien »

Bonjour à tous !

Je me demandais, comme le Norvégien est assez proche de l'Allemand (sonorités et beaucoup de mots relativement proches), est ce que beaucoup de gens parlent Allemand en Norvège ?

Merci

Fabien
Patrick
Messages : 314
Enregistré le : lun. déc. 08, 2003 7:26 pm
Localisation : Vosges - Bruxelles
Contact :

Message par Patrick »

En général comme deuxième langue vivante (après l'anglais), les norvégiens choisissent soit l'allemand soit le français.
On m'a dit que beaucoup prennent l'allemand comme "solution de facilité" comme certains le font pour l'espagnol en France (du moins dans ma région, vu qu'on est à 1h de l'Allemagne).
Je crois que l'espagnol progresse pas mal ces dernières années mais là il me faudrait une confirmation.
[url=http://www.ixesn.fr]Erasmus Student Network France[/url]
[url=http://erasmusnorvege.free.fr]Norvège.fr.st[/url]
[url=http://erasmusnorvege.free.fr/gallerie/]Mes photos (de Norvège et ailleur)[/url]
la_chose
Messages : 113
Enregistré le : dim. oct. 27, 2002 12:00 am
Localisation : Trondheim

Message par la_chose »

l'allemand est pas obligatoire dans les vosges comme il l'est en alsace?
I 2001, uten briller, det er ikke bra.
kari
Modérateur
Modérateur
Messages : 497
Enregistré le : mar. sept. 23, 2003 8:01 pm

Message par kari »

:) Il est exact que l'allemand est traditionnellement la 2e langue choisie. Ceci étant, depuis 20 ans, on voit progressivement une montée de langues latines. Ma première langue (comme pour tous), l'anglais, était effectivement suivi de l'allemand et j'ai pris le français en 3e langue. J'avais à l'époque aussi la possibilité de prendre l'espagnol, aujourd'hui suivi de l'italien. Le latin par contre est une langue réservé aux études supérieures!!!!!!! Dommage, car à la base de toutes ces langues!!! :elan
Kari Gjertrud Simens's datter Dølgaard. Mor Jorunn Høsøien datter av Magna og Karl Otto Høsøien fra Røros. Far Simen Dølgaard fra Os i Østerdalen
la_chose
Messages : 113
Enregistré le : dim. oct. 27, 2002 12:00 am
Localisation : Trondheim

Message par la_chose »

j'ai fait 6ans de latin (collège + lycée) et je dois dire que ça changé ma vie. les jeunes, faites du latin! rien à perdre tout à gagner!
I 2001, uten briller, det er ikke bra.
Patrick
Messages : 314
Enregistré le : lun. déc. 08, 2003 7:26 pm
Localisation : Vosges - Bruxelles
Contact :

Message par Patrick »

Non, l'allemand n'est pas obligatoire dans les Vosges. Je pense que quand j'étais au collège, 1/4 prenait allemand en LV1 et dans les 3/4 restant, les 2/3 prenaient allemand et le reste espagnol.
[url=http://www.ixesn.fr]Erasmus Student Network France[/url]
[url=http://erasmusnorvege.free.fr]Norvège.fr.st[/url]
[url=http://erasmusnorvege.free.fr/gallerie/]Mes photos (de Norvège et ailleur)[/url]
Répondre