Il s'agit du 21e épisode de la 20e saison (épisode final de la saison 2008-2009 donc) incidemment diffusé pour la première fois aux États-Unis le 17 mai 2009, jour de la fête nationale de la Norvège.
En gros, il s'agit d'une alégorie de la question de l'immigration mexicaine, sauf qu'on parle d'immigration norvégienne, avec plein de clins d'oeil aux Norvégiens.
Voici la musique du générique de fin (on ne peut plus Norvégienne): http://www.youtube.com/watch?v=a9lt4TIIJZk
La page wikipédia de l'épisode:
en anglais: http://en.wikipedia.org/wiki/Coming_to_Homerica
en français: http://fr.wikipedia.org/wiki/Un_prince_%C3%A0_New-Orge
Les auteurs ont bien fait leur recherche. On voit même un formulaire d'hôpital rédigé dans le bokmål le plus parfait
