Echange Emploi France - Norvege pour l'été

Vous souhaitez partir travailler ou étudier en Norvège ? Ce forum est pour vous ! Il vous permettra d'échanger avec ceux qui en ont fait l'expérience, vous aurez donc tous les renseignements pour partir dans de bonnes conditions.

Modérateurs : moonlight, Kristalina, laetitia, canadien, kari, Equipe Administration, Francois

Répondre
vally06
Messages : 2
Enregistré le : jeu. déc. 16, 2010 5:04 pm

Echange Emploi France - Norvege pour l'été

Message par vally06 »

Voilà je me suis inscrite ici car j ai un projet qui me trotte dans la tete :echanger mon boulot pendant l 'été, de juin à septembre, (je suis receptionniste dans un hotel a Nice) avec quelqu un qui a le meme boulot, en Norvege, oslo de preference
Je sais pas si c est possible.
Donc moi j irai travailler dans l hotel en Norvege et la personne viendrait dans le mien à Nice
Je n en ai pas encore parlé a mon patron, mais c est une chose que j aimerais bien faire.
Je ne parle pas norvegien par contre;
Est ce que vous pensez que ca peut se faire ?
De quelle maniere ?

Merci
laetitia
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 10117
Enregistré le : dim. déc. 23, 2001 12:00 am
Localisation : France - Norvège
Contact :

Re: Echange Emploi France - Norvege pour l'été

Message par laetitia »

Je ne crois pas que cet échange soit possible. En France, tu es lié par un contrat de travail. Je commencerai par en parler à mon patron pour voir sa réaction.

Pour travailler en Norvège, il faut apprendre le norvégien, l'anglais ne suffit pas.

A part, prendre un congé sans solde avec l'accord de ton patron et te trouver un "job d'été" en Norvège, je ne vois pas comment tu pourrais faire.

Laetitia :elan
Laëtitia :elan
Suivez notre actualité sur Facebook, Twitter et Instagram

Rédactrice en Chef de http://www.norvege-fr.com
Community Manager de http://www.aha-fr.com
Avatar du membre
Skygge
Messages : 3563
Enregistré le : sam. févr. 19, 2005 12:38 am
Localisation : I Veum, Björgvinn
Contact :

Re: Echange Emploi France - Norvege pour l'été

Message par Skygge »

Sans un bon Norvégien et un très bon Anglais ainsi que des notions en Suédois, et une compréhension du Danois et de L'Allemand, bosser dans un hotel de qualité moyenne me parait difficille... à part être femme de chambre ou serveuse, mais les Ukrainiennes et les Polonaises sont déjà sur le marché et bossent mieux et plus vite sans broncher.
https://www.syvfjell.is
https://www.facebook.com/syvfjellphotography < like !
[i]Ljós í stormi[/i]
vally06
Messages : 2
Enregistré le : jeu. déc. 16, 2010 5:04 pm

Re: Echange Emploi France - Norvege pour l'été

Message par vally06 »

Ok pour l anglais et l allemand. Mais le norvegien pas encore malheureusement
Avatar du membre
canadien
Modérateur
Modérateur
Messages : 6813
Enregistré le : mer. avr. 02, 2003 5:14 pm
Localisation : Trondheim

Re: Echange Emploi France - Norvege pour l'été

Message par canadien »

J'ai été réceptionniste dans un hôtel Rica en Norvège pendant quelques mois. Je suis tout à fait d'accord que c'est essentiel d'avoir un bon niveau de Norvégien. Un niveau passable d'anglais est suffisant semble-t-il (vu le piètre anglais parlé par la majorité de mes collègues). Compréhension du Suédois et du Danois très importante parce que ces bonnes personnes s'attendent à être comprises quand elles parlent leur langue. Pour l'allemand, je ne le parle pas et ça ne m'a jamais causé de problème. J'ai parlé français peut-être trois fois en tout.
Répondre