Tandems

[Nayeli]

Salut bonsoir.
J'espère que je suis dans la bonne section, je sais jamais où poster...
Je cherche des gens qui voudraient bien faire des tandems/échanges linguistique français-norvégien à Oslo. J'en ai marre des bouquins.
Vous connaissez des sites où je peux trouver ce genre d'annonces ? Ou alors des gens intéressés sur Oslo ?
Tusen takk !

[mercre]

Tu peux toujours essayer http://www.aktivitetsvenner.no/
Sinon, peut-être que l'alliance francaise a des demandes dans l'autre sens. Ou alors peut-être que tu trouveras qqchose dans un kafe-språk, ou dans les discussions couchsurfing.

[Nayeli]

Merci, je vais regarder ça !
J'avais pas pensé aux discussions couchsurfing, tien, je vais aller voir aussi.

Je sais qu'il y a des sites spécialisés là dedans mais j'ai pas retenu les noms. :(

[Nayeli]

Pour ceux que ça intéresse j'ai trouvé ça :
https://www.facebook.com/events/1420781934833864/

[Olrun]

Merci, mais je n'ai pas fessebouc. =(

Sinon y a ce site : http://www.conversationexchange.com/

Y a pas forcément un max de gens pour la Norvège, mais si tu cherche pour des norvégiens qui veulent apprendre le français, je pense que tu en trouveras peut-être un peu plus. La semaine dernière j'ai rencontré une fille expat en France qui vient d'Oslo, et je vais probablement en rencontrer une autre la semaine prochaine. Moralité, il ne faut pas se fier au temps d'attente, les norvégiens ont peut-être une vie super occupée sur fessebouc.

[Nayeli]

Si j'avais pas facebook, j'aurais pas de boulot et aucun ami en norvège, haha.

Merci pour le site, je vais voir.
En france, j'étais en contact avec une étudiante norvégienne qui voulait faire un tandem mais elle me l'a fait à la norvégienne quoi "bon la semaine prochaine, oh non l'autre semaine, oh non je pars trois semaines à oslo et l'autre semaine je peux pas j'accueille un ami, dans un mois alors !!!".

Sinon j'ai été à l'event que j'ai posté, c'est cool, on a fait un trivial pursuit en norvégien. Par contre, y a une vieille polonaise ou je sais pas quoi, à chaque fois que je lisais les questions, elle disait " quelqu'un d'autre peut pas lire à sa place sinon je comprends pas". Merci, c'est sympa. J'crois que c'est parce que je roulais pas les r.

[Olrun]

C'est pas faux. On m'a dit également que pas mal de choses, surtout au niveau social se faisait via facebook en Norvège. Mais moi pour l'instant, je ne suis toujours pas tombée dedans. Peut-être que quand j'y serai enfin je m'y mettrai, par commodité sociale on va dire, puis ce sera probablement l'occase de garder contact avec mes amis en France, car sinon je pense que les gens ne demandent rarement des nouvelles.

Ah oui, effectivement, vu ce que tu me décris c'est spécial. Mais peut-être que les norvégiens sont moins pressés. Disons que dans l'absolu, je me demande si cela va durer dans le temps, à savoir si on aura suffisamment de choses à se dire et qu'on se trouvera suffisamment intéressants pour ressentir le besoin de se voir régulièrement.
Ce n'est pas très sympa ce qu'a dit cette, fille, si elle ne comprend pas les gens qui ne roulent pas les r, elle doit rater pas mal de conversations, parce que dans le genre accent à la con sans rouler les r il y en a quand même pas mal il me semble... C'est comme si on disait à un type du Sud qu'on ne comprend pas son français... Bref courage !!

[abigail]

Je connais pas le groupe sur fb.. mais je sais que les 1ers norvégiens que j'ai rencontrés, c'est par des tandems linguistiques….
Au final, il y en a une que je connais maintenant depuis presque 8 ans et un autre depuis presque 3 ans… Mais bien sûr il y a les autres avec qui ça n'a pas duré…