Est ce que vous pouvez me dire si ces hotels sont bien??? (si vous les connaissez)
Quality Hotel Airport Gardermoen
Ustedalen Hotel à Geilo
Rica Ulvik Hotel a Ulvik i Hardanger
Sanderstølen Høyfjellshotel a Tisdeidalen
Clarion hotel Oslo airport
Merci de me repondre au plus vite!
Hebergement en Norvege!
Modérateurs : moonlight, Kristalina, laetitia, canadien, kari, Equipe Administration, Francois
-
romainpotter
- Traducteur / Traductrice

- Messages : 82
- Enregistré le : jeu. févr. 03, 2005 1:40 pm
Hebergement en Norvege!
Hei alle sammen... Jeg er en franskmann som vil snakke norsk... men det er vanskelig å prate norsk i Frankrike, hjelp meg!!!!
Takk!
Ha det bra.
Takk!
Ha det bra.
-
laetitia
- Administrateur du site

- Messages : 10117
- Enregistré le : dim. déc. 23, 2001 12:00 am
- Localisation : France - Norvège
- Contact :
Je ne connais que le Rica Ulvik Hotel a Ulvik et rien que pour la vue et le petit déjeuner c'est le paradis
Laetitia
Laetitia
Laëtitia
Suivez notre actualité sur Facebook, Twitter et Instagram
Rédactrice en Chef de http://www.norvege-fr.com
Community Manager de http://www.aha-fr.com
Suivez notre actualité sur Facebook, Twitter et Instagram
Rédactrice en Chef de http://www.norvege-fr.com
Community Manager de http://www.aha-fr.com
-
romainpotter
- Traducteur / Traductrice

- Messages : 82
- Enregistré le : jeu. févr. 03, 2005 1:40 pm
Merci pour la réponse!
Merci pour la réponse. Je savourerai le bon petit dejeuner et si vous voulez j'essayerai de faire des photos de la vue de hotel pour votre site.
Ca vous interesse?
Merci de me repondre au plus vite.
Ca vous interesse?
Merci de me repondre au plus vite.
Hei alle sammen... Jeg er en franskmann som vil snakke norsk... men det er vanskelig å prate norsk i Frankrike, hjelp meg!!!!
Takk!
Ha det bra.
Takk!
Ha det bra.
-
Patrick
- Messages : 314
- Enregistré le : lun. déc. 08, 2003 7:26 pm
- Localisation : Vosges - Bruxelles
- Contact :
Une petite question *vraiment* hors-sujet (tant pis pour moi si on efface mon post) que je me pose en voyant la signature de romainpotter.
Quelqu'un peut me dire si c'est moi qui suis dans le faux ?
J'aurais écrit "Jeg vil gjerne bo i Norge"Jeg vil gjerne bor i Norge!!!
Quelqu'un peut me dire si c'est moi qui suis dans le faux ?
[url=http://www.ixesn.fr]Erasmus Student Network France[/url]
[url=http://erasmusnorvege.free.fr]Norvège.fr.st[/url]
[url=http://erasmusnorvege.free.fr/gallerie/]Mes photos (de Norvège et ailleur)[/url]
[url=http://erasmusnorvege.free.fr]Norvège.fr.st[/url]
[url=http://erasmusnorvege.free.fr/gallerie/]Mes photos (de Norvège et ailleur)[/url]
- canadien
- Modérateur

- Messages : 6813
- Enregistré le : mer. avr. 02, 2003 5:14 pm
- Localisation : Trondheim
Tout à fait exact Patrick. "Bo", c'est l'infinitif. On dit donc "Jeg vil gjerne bo" de la même manière qu'on dit, en français, "J'aimerais bien vivre" (et non "j'aimerais bien vis").
Mais cela dit je suis quand même impressionné par le niveau de Romainpotter, surtout quand on sait qu'il a 13 ans et qu'il s'intéresse au norvégien "depuis l'âge de 12 ans environ"
Mais cela dit je suis quand même impressionné par le niveau de Romainpotter, surtout quand on sait qu'il a 13 ans et qu'il s'intéresse au norvégien "depuis l'âge de 12 ans environ"
-
romainpotter
- Traducteur / Traductrice

- Messages : 82
- Enregistré le : jeu. févr. 03, 2005 1:40 pm
merci
Merci pour la correction. Je vais corriger ca tout de suite. Est ce que quelqu'un pourrait m'aider à appronfondir le norvegien par l'intermediaire de MSN ou d'e-mail? Merci d'avance.
Hei alle sammen... Jeg er en franskmann som vil snakke norsk... men det er vanskelig å prate norsk i Frankrike, hjelp meg!!!!
Takk!
Ha det bra.
Takk!
Ha det bra.
-
laetitia
- Administrateur du site

- Messages : 10117
- Enregistré le : dim. déc. 23, 2001 12:00 am
- Localisation : France - Norvège
- Contact :
Re: Merci pour la réponse!
Oui avec grand plaisirromainpotter a écrit :Merci pour la réponse. Je savourerai le bon petit dejeuner et si vous voulez j'essayerai de faire des photos de la vue de hotel pour votre site.
Ca vous interesse?![]()
Merci de me repondre au plus vite.
Laetitia
Laëtitia
Suivez notre actualité sur Facebook, Twitter et Instagram
Rédactrice en Chef de http://www.norvege-fr.com
Community Manager de http://www.aha-fr.com
Suivez notre actualité sur Facebook, Twitter et Instagram
Rédactrice en Chef de http://www.norvege-fr.com
Community Manager de http://www.aha-fr.com