méthode assimil, norvégien sans peine...

[Céline]

Bonjour,
alors une petite question. Je me suis enfin décidée a apprendre le norvégien, a commencer cette année, puisque je rentre en FAC d'anglais j'aurais peut etre le temps de m'y mettre sérieusement. J'ai pensé a me faire offrir a méthode assimil pour mon anniversaire. Est ce une bonne idée en sachant aussi que j'ai des amis norvégiens qui pourront me filer un petit coup de main. mais malheureusement pas pour la phonétique ils ne sont pas en France.
Merci

[pierredo99]

Moi c'est pareil, j'ai décidé cette année d'apprendre le norvégien et je me suis fait offrir la méthode assimil. Je pense que c'est une bon début. Aprés pour la phonétique, je ne sais pas encore.
Bonne chance!
Pierre Do

[laetitia]

D'après les commentaires que j'ai pu lire, la méthode Assimil semble être un bon point de départ. Par contre, je pense que pour la pronociation, les cds sont nécessaires.

Pour l'instant, je ne peux en dire plus, car je viens moi aussi de commencer

Laetitia

[Patrick]

Je pense que c'est un bon début mais il faut une sacré motivation pour réussir à travailler dessus régulièrement.
Avant d'aller en Norvège j'ai eu du mal à lire plus de 10 leçons. Quand je suis rentré, je m'en suis plus servi pour apprendre les règles vu que j'avais déjà pratiquement tout le vocabulaire du premier tiers des leçons mais là ça fait des mois que j'y ai pas touché.

[silmoril]

C'est la méthode que j'ai utilisée pour apprendre le norvégien.

Je l'ai commencée 3 mois avant de partir pour Bergen, et je l'ai finie sur place. Je pense la relire pour rafraîchir ce qu'il me reste. L'effort est progressif, il suffit d'être régulier.

Par contre, un truc auquel ne prépare pas du tout cette méthode, c'est la diversité des accents de la côte ouest ...

[suede]

Pour le suédois, un gars avec recommandé Talk Now, un logiciel. Il doit y avoir le même pour le norvégien.

[Eros]

Je vais sûrement acheter la méthode Assimil cette semaine, et peut être que je vais réussir à convaincre ma soeur d'apprendre avec moi, ça sera plus motivant... Et elle a un ami qui parle le norvégien qui pourrait nous aider pour la prononciation... J'espère que j'arriverais à comprendre...

[Patrick]

Pour le suédois, un gars avec recommandé Talk Now, un logiciel. Il doit y avoir le même pour le norvégien.

Il existe en Norvégien (ISBN 1-862-21011-X) mais j'ai pas vraiment accroché. J'ai aussi le "World Talk" (niveau intermédiaire) Norvégien du même éditeur "EuroTalk interactive".

[gladlaks]

salut à tous!!
qu'est ce qui est mieux "klikknorsk" ou "talk now"/"world talk" ?
Perso, j'ai essayé assimil mais j'ai une oreille désastreuse (et encore à l'écrit, c'est pas top non plus.....)
j'attend vos réponses!
à bientôt!!

[franskmann]

[quote="gladlaks"]salut à tous!!
qu'est ce qui est mieux "klikknorsk" ou "talk now"/"world talk" ?
"klikknorsk" est bien pour la pronociation mais ce sont des phrases toutes faites , il faut aller plus loin.

[Tibo]

alors assimil, moi c comme ça que j'ai tout appris l'an dernier avat de partir travailler sur place !! et je m'en sortais plus ou moins bien, apres c'est la pratique comme dhab qui prône. Et pis Tlk now, c'est nul !!! y'a rien

[Alkohol]

J'ai commencé le Norvégien récemment avec Assimil et je voulais juste demander si des gens sont arrivés à parler le norvégien grâce à ça ?
J'ai l'impression que c'est très dur (prononciation...) et je ne suis pas sûre d'y arriver mais en même temps j'aimerais tellement !...

[Gimli]

Je me posais la même question ... Sans avoir pratiqué perso et juste en apprenant assimil, je peux dire que c pas mal niveau écrit. J'arrive à comprendre globalement des phrases simples en norvégien écrit grâce à ça. A l'oral c'est autre chose... En persévérant il y a moyen c'est sur. Le mieux est de t'entrainer à avoir du norsk dans l'oreille, en regardant NRK sur le net par exemple...

En attendant des reponses plus avisées sur la question

[Alkohol]

Oui en effet à l'écrit il n'y a pas trop de difficultés. Mais je vais m'accrocher pour l'oraaal

NRK ?? Késako ??

[franskmann]

Je me posais la même question ... Sans avoir pratiqué perso et juste en apprenant assimil, je peux dire que c pas mal niveau écrit. J'arrive à comprendre globalement des phrases simples en norvégien écrit grâce à ça. A l'oral c'est autre chose... En persévérant il y a moyen c'est sur. Le mieux est de t'entrainer à avoir du norsk dans l'oreille, en regardant NRK sur le net par exemple...

Moi j'écoute NRk le plus possible .Hver dag hører jeg på NRK og jeg liker det mye ,regarder la télé oui mais à quel prix ?Combien cela coûte t-il?
¨Pour les méthodes d'apprentissage La méthode d'OPHRYS de Jean Renaud (à commander sur site d'ophrys ou FNAC) est très bien faite si ce n'est que des mots ont été changés entre le texte lu sur CD et texte écrit.
Allez savoir pourquoi? à titre de renforcement je suis cette méthode en plus de la méthode anglaise que je possède .
Suis toujours à la recherche de locuteurs norvégiens dans ma région car maintenant l'objectif numéro 1 c'est de parler !!!
Question radio j'écoute aussi P4 qui doit dépendre de la NRK
Enfin et pour finir : je me suis commandé "troll i ord" en norvège une méthode en prolongement de ce que j'ai déjà commencé mais les frais
sont ËEEEEEEENNNOOORRRMMEESs !!!!
Franskmann
som håper å være i stand til å snakke norsk tidlig !